MỘT VÀI THÀNH CÔNG Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• some success
• some successes

Ví dụ về việc sử dụng Một vài thành công trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Tôi đã có nhiều thất bại và một vài thành công.
I had a lot of failures and some successes.

Và hãng đã có một vài thành công trong lĩnh vực đó.
The company has already had some success in this arena.

Tôi tự hào vì đã đạt được một vài thành công.
We are proud to have made several achievements.

Một vài thành công không có nghĩa là bạn sẽ không bao giờ mất.
A few successes do not mean that you will never lose.

Liệu pháp âm nhạc cũng gặt hái được một vài thành công.
Music therapy has also been used with some success.

Sau một vài thành công, ta bắt đầu gặp phải một trở ngại lớn.
After some success, we have hit a big hurdle.

Trong lớp học của mình, tôi cũng đạt được một vài thành công với mô hình này.
In my own classroom, I have had some success with this model.

Một vài thành công không có nghĩa là bạn sẽ không bao giờ mất.
A couple of successes does not mean you will never lose.

Vị CEO ấy đ~ có được một vài thành công theo chuỗi, bởi vậy việc thất bại không hề dễ.
The CEO has had several successes in a row, so failure doesn't.

Sony bị vướng chặt vào liên doanh với Ericsson, chỉ nhìn thấy một vài thành công của dòng điện thoại cơ bản.
Sony was tied down by its joint venture with Ericsson, which actually saw some success with basic phones.

Vị CEO ấy đ~ có được một vài thành công theo chuỗi, bởi vậy việc thất bại không hề dễ.
The CEO has had several successes in a row, so failure doesn't come easily to her mind.

Mặc dù mùa giải cuối cùng của Zidane với câu lạc bộ không có gì nổi bật, Zidane vẫn có một vài thành công ở cấp độ cá nhân.
Though Zidane's final season with the club went without any trophies, Zidane bagged quite a few successes at the personal level.

Quân đội Anh và Liên Xô có một vài thành công, nhưng Hoa Kỳ hưởng lợi nhiều nhất.
Russia and Britain had some success, but the United States benefited the most.

Sau một vài thành công, nhóm bắt đầu cảm thấy bất kỳ quyết định nào họ đưa ra đều đúng vì trong quá trình không có bất đồng ý kiến.
After a few successes, the group begins to feel like any decision they make is the right one because there is no disagreement from any source.

Không có gì bất ngờ nếu Lupis giành được một vài thành công trong khoảng thời gian đó.
It would not be surprising if Lupis gained some successes during that time.

Chúng tôi đã có một vài thành công về cục bộ… nhưng nhìn chung, nguồn cung có vẻ đang tăng mạnh.
We have had some successes locally but overall, the supply seems to be growing.

Bạn không bao giờ nên quá xuống trên bản thân bạn cho một mất mát, nữa hơn là bạn nên trở thành kiêu ngạo tại một vài thành công.
You should never be too down on yourself for a loss, anymore than you should become arrogant at a few successes.

Trong năm qua, chúng tôi cũng đã có một vài thành công khi chia sẻ bài đăng trên blog của mình lên Flipboard.
Over the last year, we also had a few successes sharing our blog posts to Flipboard.

Rất khó gây quỹ bằng cách kêu gọi sự quyên góp từ quần chúng, mặc dù Đảng Cộng hoà đã từng có một vài thành công như trường hợp của Howard Dean với chương trình vận động trên Internet.
This money is very difficult to raise by appeals to a mass base, although the Republican Party has had some success, as has Howard Dean with his internet appeals.

Vị CEO ấy đã có được một vài thành công theo chuỗi, bởi vậy việc thất bại không hề dễ dàng xuất hiện trong đầu cô ta được.
The CEO has had several successes in a row, so failure doesn't come easily to her mind.

Thế kỷ 18 chứng kiến sự nổi lên của một triều đại mới, Nhà Bourbon, triều đại này đã có những nỗ lực tái tạo những thể chế nhà nước và giành được một vài thành công, trong đó có sự tham gia vào Chiến tranh Độc lập Hoa Kỳ.
The eighteenth century saw a new dynasty, the Bourbons, which directed considerable effort towards the institutional renewal of the state, with some success, peaking in a successful involvement in the American War of Independence.

Ta nói với họ rằng cho dù họ có được một vài thành công tạm thời trong thực hành, nhưng nó sẽ nhanh chóng biến mất.
I told them that even if they temporarily had some success in their practice, it would quickly vanish.

Mặc dù bà cũng có được một vài thành công, nhưng các lực lượng chính đã kiệt sức, và cuộc xung đột rơi vào bế tắc với chi phí chiến tranh ngày càng tốn kém, Maria Theresia không còn tin vào khả năng có thể giành lại Silesia.
Though he was only partially successful as his own forces were exhausted, the conflict had essentially descended into a costly stalemate with Maria Theresa no longer believing that she could retake Silesia.

Và thêm một điều nữa là người Tây Tạng và giai cấp cổ ở Trung Quốc là những người lịch sự, họ cố gắng khích lệ những người truyền giáo, cố gắng làm cho họ tin rằng họ đã đạt được một vài thành công, nhưng không bao giờ, dù trong một khoảnh khắc, chúng tôi tin vào những gì họ đang nói với chúng tôi.
And another thing, Tibetans and the old order of Chinese were polite folk, they tried to cheer the missionaries, tried to make them believe that they were having some success, but never for one moment did we believe what they were telling us.

Tôi cũng đạt được một vài thành công và được công nhận và tôi đã chuyển đến sống ở một căn hộ có nhiều hơn 4 cái ổ điện.
I was having some success and recognition and I moved into an apartment with more than four outlets.

Trở thành một con bạc chuyên nghiệp là một vài thành công, nhưng trong số những người làm nhiều là những người chơi craps.
Becoming a professional gambler is a feat few accomplish, but of those who do many are craps players.

Tôi cũng có một vài thành công chính trị thời trung học, được bầu làm lớp trưởng năm đầu, và muốn tranh chức chủ tịch ban đại diện học sinh, nhưng ban xét duyệt phụ trách trường tôi quyết định học sinh Hot Springs không được phép ôm đồm quá nhiều hoạt động và ra một số quy định hạn chế.
I had some success in high school politics, getting elected president of the junior class, and I wanted to run for president of the student council, but the accrediting group that oversaw our high school decided that Hot Springs students were not allowed to be involved in too many activities and ordered restrictions.

Sau vài năm nghiên cứu, phía Ba Lan đã gặt hái được một vài thành công trong việc giải mã hệ thống Enigma của Đức sử dụng trong thập niên 1930, tuy nhiên phương pháp này không áp dụng được nữa do Đức đã thay đổi Enigma.
Having worked on Enigma for several years, the Poles had enjoyed some success in breaking the system used by the German army and air force in the 1930s, but their methods no longer worked because of changes made to Enigma by the Germans.

Sau khi gặt hái một vài thành công ở Đức cùng với một số thành phố châu Âu, được Mahler( 1887) và Pfitzner( 1916) tổ chức diễn lại vài lần tại Leipzig và Stuttgart, vở opera đã bị lãng quên mãi cho đến khi nó tái xuất hiện ở Oberhausen năm 1984 và lần đầu tiên ra mắt công chúng Anh ở Luân Đôn năm 1986.
After a few successful performances in German and other European cities, brief revivals in Leipzig under the young Mahler(1887) and in Stuttgart under Pfitzner(1916), the opera disappeared from the repertory until stagings in Oberhausen(1984) and its British première in London(1986).

Mặc dù rất nhiệt tâm trong mục đích ban đầu lúc xuất gia, khi vị này đạt được một vài thành công, dù là thành quả ở mức độ thấp như được công nhận và vinh danh, hay ở mức độ cao hơn như đạt được định tâm và tuệ giác, vị này trở nên tự mãn và quên mất mục đích ban đầu khi đi theo con đường của Đức Phật.
Though earnest in purpose at the time of his ordination, once he attains some success, whether a lower achievement like gain and honor or a superior one like concentration and insight, he becomes complacent and neglects his original purpose in entering the Buddha's path.