Ví dụ về việc sử dụng Mở các cửa sổ trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Chúng tôi không thể chỉ cần mở các cửa sổ?
Can't we just open the windows?
Bạn còn thể mở các cửa sổ và được hệ thống thông gió chéo.
You may also open those windows and get cross-ventilation.
Nó xảy ra bởi vì bạn mở các cửa sổ.
It happens because you open the windows.
Thời tiết cho phép mở các cửa sổ trong nhà hoặc nơi làm việc.
Weather permitting, open the windows in your home or workplace.
Lời cầu nguyệnđã cất bỏ chướng ngại và mở các cửa sổ trên trời.
The prayer removed the pavilion and opened the windows of heaven.
Kính bảo hộ và hô hấp, và mở các cửa sổ hoặc bật quạt. Dung môi.
Goggles and a respirator, and open the windows or turn on the fan. Solvent.
Hãy để cửa mở,“ đến thăm” căn phòng đó thường xuyên và mở các cửa sổ.
Leave the door open;“visit” the room often and open the windows.
Bạn có thểthiết lập người hâm mộ và mở các cửa sổ để đẩy nhanh quá trình này.
You can turn on room fans and open windows to help speed up the process.
Vào ban đêm, khi không khí mát hơn,hãy thử tắt A/ C và mở các cửa sổ.
At night, when the air is cooler,try turning the A/C off and opening the windows.
Sau thời gian này, bạn nên mở các cửa sổ và tạo một bản nháp để mùi sẽ biến mất.
After this time, you should open the windows and arrange a draft so that the smell disappears.
Nếu bạn làm thế,” Chúa củaQuân đội Thiên đàng,“ Tôi sẽ mở các cửa sổ của thiên đàng cho bạn.
If you do,” says the LORD Almighty,“I will open the windows of heaven for you.
Tại sao phải mở các cửa sổ tường lửa cộng với bản cập nhật để cài đặt ứng dụng trong tàu điện ngầm?
Why should we open the windows firewall plus updates to install applications in metro?
Bạn rời khỏi căn hộ trong một ngày, sau khi bạn đến, bạn mở các cửa sổ và… Quên chúng đi.
Leave the apartment for a day, after you come, open the windows and… Forgot about them.
Tôi đi bộ quanh nhà, mở các cửa sổ, khui các thùng, chuyển mấy cuốn sách từ chỗ này sang chỗ kia.
I walk around the house, open windows, poke around boxes, move books from here to there.
Nếu bạn làm thế,” Chúa của Quân đội Thiên đàng,“ Tôi sẽ mở các cửa sổ của thiên đàng cho bạn.
If you do,” says the Lordof Heaven's Armies,“I will open the windows of heaven for you.
Họ mở các cửa sổ, và trong những phút dài hoàn toàn sung sướng, họ ngắm mảnh sân của mình.
They would open the windows and, for many minutes, they would gaze, in utter happiness, at their courtyard.
Nếu khu phố của bạn có chất lượng không khí tốt, hãy mở các cửa sổ để làm loãng ô nhiễm trong nhà, Tiến sĩ Lowry nói.
If your neighborhood has good air quality, open windows to dilute indoor pollution, says Dr. Lowry.
Chúng tôi đứng và mở các cửa sổ và hành khách trong các chuyến tàu khác cũng làm như vậy.
We stood and opened the windows and the passengers in the other trains did the same.
Cabin không được điều áp, có nghĩa là môi trường sẽ yên tĩnh vàhành khách sẽ có thể mở các cửa sổ.
The cabin is not pressurized, which means that the environment will be quiet andpassengers will be able to open the windows.
Trong những đêm mát mẻ và buổi sáng sớm, hãy mở các cửa sổ để tận dụng khí trời tự nhiên( miễn là bên ngoài không quá ẩm).
During cooler nights and early mornings, open the windows to take advantage of natural cooling(as long as it's not too humid outside).
Đối với những người tiêu dùng mong muốn có một mùi hương tươi mới mà không có những rủi ro liên quan đến sức khỏe,Tiến sĩ Fineman khuyến nghị mở các cửa sổ để cho Mẹ Tự Nhiên hơn là chọn các sản phẩm có nhãn“ hữu cơ” hoặc“ xanh”.
For consumers who desire a fresh scent without the associated health risks,Dr. Fineman recommends opening windows to let in Mother Nature rather than selecting products labeled organic or green.
Do đó, cần phải giải quyết vấn đề toàn cầu hơn- mở các cửa sổ để lấp đầy căn phòng bằng oxy, nó sẽ tự động bão hòa các tế bào não bằng năng lượng.
Therefore, it is necessary to solve the problem more globally- open the windows in order to fill the room with oxygen, which will automatically saturate brain cells with energy.
Đây là phương tiện hoàn hảo phục vụ cho những chuyếntham quan bởi nó có những phần sàn và trần trong suốt, và chúng tôi có thể mở các cửa sổ do không bay quá cao hay nhanh như máy bay truyền thống.".
It's perfect for sightseeing because we can have floor to ceiling clear panels,and we can open the windows because we are not flying as high or as fast as traditional planes, but we will not be offering a service to get from A to B as quickly as possible.".
Khoảng một giờ sau, đi xung quanh, mở các cửa sổ để thông gió cho căn phòng, và đi bộ dọc theo ván chân tường và dọc theo các hốc của đồ nội thất bọc bằng máy hút bụi.
An hour later, come around, open the windows to ventilate the room, and take a vacuum cleaner along the plinth and the niches of upholstered furniture. And in the end.
Tôi làm chứng rằng khi chúng ta đóng tiền thập phân của mình một cách trung tín, Chúa sẽ mở các cửa sổ trên trời và đổ xuống chúng ta các phước lành quý báu nhất của Ngài.
As we pay our tithing faithfully, the Lord will open the windows of heaven and pour out upon us His richest blessings.
WindowBlinds thay đổi giao diện Windows,cho phép bạn thay đổi cách thức mở các cửa sổ, thay thế các biểu tượng trên thanh công cụ, điều chỉnh các hành xử khác của Windows.
WindowBlinds changes the look andfeel of Windows, allowing you to alter the way open windows display, replace the icons on the toolbars, and adjust other Windows behaviors.
Thay đổi không khí trong nhà bạn mỗi ngày, đặc biệt là phòng ngủ của bạn-bằng cách mở các cửa sổ trong ít nhất hai giờ sau khi thức dậy vào buổi sáng.
Change the air in your house every day your bedroom in particular--by opening the windows for at least two hours after getting up in the morning.
Theo đó, vào mùa lạnh, có thể đóng băng một căn hộ bằng cách mở các cửa sổ mở rộng, và điều này sẽ phá hủy không chỉ đối với bướm bướm, mà còn đối với ấu trùng của nó.
Accordingly, in the cold season, you can freeze the apartment by opening the windows wide open, and this will be disastrous not only for moth butterflies, but also for its larvae.
Malachi 3: 10“ Mang tất cả tiền thập phân vào nhà kho để có đủ thức ăn trong Đền Thờcủa tôi. Nếu bạn làm thế,” Chúa của Thiên Đàng nói,“ Tôi sẽ mở các cửa sổ của thiên đàng cho bạn. Tôi sẽ đổ một phước lành tuyệt vời đến nỗi bạn sẽ không có đủ chỗ để lấy nó! Thử nó! Đưa tôi đến buổi kiểm tra!”.
Malachi 3:10“Bring all the tithes into the storehouse so there will be enough food in my Temple.If you do,” says the Lord of Heaven's Armies,“I will open the windows of heaven for you. I will pour out a blessing so great you won't have enough room to take it in! Try it! Put me to the test!”.
Kết quả: 29, Thời gian: 0.0173

Từng chữ dịch

Truy vấn từ điển hàng đầu

Tiếng việt - Tiếng anh