MỞ KHOÁ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• unlock
• unlocked
• unlocking

Ví dụ về việc sử dụng Mở khoá trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Griphook mở khoá cánh cửa.
Griphook unlocked the door.

Nó đứng dậy và mở khoá cửa;
He got up and unbolted the door;

Khoá và mở khoá màn hình.
Locking and unlocking the screen.

Ŝlosi → malŝlosi= mở khoá.
Ŝlosi(to lock)→ malŝlosi(to unlock).

Reader2025 mở khoá huy hiệu Người mới.
Reader2025 unlocked the badge Newbie.

Thành tựu đang chờ bạn mở khoá.
Achievements are waiting for you to get unlocked.

Minhdang02 mở khoá huy hiệu Người mới.
Minhdang02 unlocked the badge Newbie.

Đó là điểm mấu chốt mở khoá mọi thứ khác.
That's the key that unlocks everything else.

Để mở khoá chúng, bạn phải bỏ tiền mua.
In order to unlock them, you need to pay for them.

Nhưng hóa ra con của bạn cũng có thể mở khoá nó.
But it turns out that your kids can unlock it too.

Mở khoá các ô này để có thể nhập văn bản sau sau khi.
Unlock these cells to be able to enter text later after.

Sau đó, 1.25% sẽ được mở khoá sau mỗi quý.
Afterwards, 1.25% of the tokens will be unlocked each quarter.

Sáng hôm sau, bạn sẽ nhận ra cánh cửa đã được mở khoá.
The next morning, you will find that your door is unlocked.

Switch cho phép bạn mở khoá bằng cách nhấn một nút bất kỳ 3 lần liên tiếp.
The Switch lets you unlock by pressing any button three times.

Kino, với chiếc túi thực phẩm trên tay, đang mở khoá cửa khi anh trông thấy nó.
Kino, a bag of groceries in hand, was unlocking the door when he spotted it.

Liệu bạn có thể mở khoá tất cả các gói nâng cấp và giành được tất cả các ngôi sao trong trò chơi này?
Can you unlock all upgrades and earn all the stars in this game?

Bạn có thể mở Harvest Goddess festival bằng cách mở khoá Mark hoặc Chelsea trước.
You can activate the Harvest Goddess festival by unlocking Mark or Chelsea first.

Đầu tiên ông mở khoá cánh cửa phòng Balin, rồi cẩn thận khoá nó lại ngay khi người lùn thoát ra.
First he unlocked Balin's door, and locked it again carefully as soon as the dwarf was outside.

Ngoài ra còn có 40 nhân vật ẩn để bạn mở khoá và mỗi nhân vật có những khả năng riêng.
There are also 40 hidden characters for you to unlock and each character has their own abilities.

Có một cái ghế hay bàn nhỏ để đặt túi hay bưu kiện khi mở khoá cửa có thể hữu ích.
Having a chair or outside small table to place bags or parcels on when unlocking the door can be helpful.

X21 cũng hỗ trợ mở khoá bằng khuôn mặt, nhưng sẽ không bảo mật như Face ID, dù nó hoạt động khá tốt.
The X21 does also offer face unlocking, which won't be as secure as Face ID but worked well enough for many.

Những điều tệ hại gì có thể xảy ra khi an ninh thành công trong việc sở hữu điện thoại đã được mở khoá của bạn?
What's the worst thing that could happen if customs succeed in getting hold of your unlocked phone?

Bạn có thể truy cập và mở khoá trên hai trăm kênh truyền hình ở hai mươi chín quốc gia với tốc độ rất nhanh.
You can access and unlock over two hundred channels in twenty-nine countries with very quick speeds.

Nhưng tại sao người ta lại muốn những thứ đã lỗi thời khi mà Apple nay cho phép bạn mở khoá điện thoại bằng khuôn mặt?
But why would anyone want those old things now that Apple lets you unlock your phone with your face?

In- game Visual Novel- Mở khoá cuốn truyện tranh cho mỗi map bạn đánh bại để khám phá những bí mật của Loek III.
In-game visual novel- Unlock a comic-book page for every map you beat to discover the secrets of LOEK III.

Nếu quý vị gặp vấn đề di chuyển, một số hệ thống có thể mở khoá cửa từ xa và cho phép người khác vào nhà dưới điều khiển của quý vị.
If you have mobility issues some systems can unlock the door remotely and allow the person to enter at your control.

Phiên bản Plus( 35 USD/ tháng) mở khoá một số tính năng chỉnh sửa nâng cao và nâng giới hạn thu nhập lên 200.000 USD mỗi năm.
Free A Plus plan($35 per month) unlocks some advanced editor features and increases the revenue limit to $200,000 per year.

Trên Galaxy Note 7, máy quét mống mắt cho phép bạn mở khoá điện thoại cũng như dùng để bảo mật một số ứng dụng và thư mục.
With the Galaxy Note 7, the eye scanner allowed you to unlock your phone as well as certain apps and folders, for extra security.

Để khóa và mở khoá điện trở, hãy chắc chắn thiết bị đã bị khóa và giữ nút lửa và nút điều chỉnh cộng thêm cùng một lúc.
To lock and unlock the Resistance, make sure the device is locked and hold down the fire button and the plus adjustment button simultaneously.

Tất cả các nhân viên cần phải mở khoá và giải mã Mệnh Lệnh Khẩn Cấp Patmos- Omega, và tuân theo các chỉ thị bên trong đó.
All personnel are to unlock and decode Emergency Order Patmos-Omega, and follow all orders within.