MỞ MÓN QUÀ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• open the gift

Ví dụ về việc sử dụng Mở món quà trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Tôi hồi hộp mở món quà.
Excitedly I opened up the gift.

Tôi mở món quà thứ hai.
I opened the first gift.

Cuối cùng cô gái cũng mở món quà nhỏ ấy ra.
My little girl opened that gift first.

Tôi mở món quà thứ hai.
He opened the second gift.

Tôi không biết tại sao mình lại không mở món quà ấy.
I don't know why I never got around to opening that one gift.

Tôi mở món quà thứ hai.
She opened the second gift.

Tôi háo hức mở ra như trẻ con mở món quà Giáng sinh.
I was excited like a child opening my Christmas presents.

Thế là tôi mở món quà dành cho mình.
I open their gift for me.

Tôi háo hức mở ra như trẻ con mở món quà Giáng sinh.
I feel like a kid about to open his first Christmas present.

Hãy đọc đến mở món quà hạnh phúc cho cuộc đời của mình.
Throw open the gift of a wonderful life for your family.

Họ cũng thể hiện sự lịch sự khi mở món quà ngay khi nhận được.
It is considered rude if you open a gift immediately upon receiving it.

Khi Kazuha mở món quà Valentine Trắng của mình, trái lại, cô chỉ tìm thấy một xâp giấy.
When Kazuha opened her White Day present, however, she found a few slips of paper.

Bồ cần phải mở món quà tiếp theo ngay.”.
I would like you to open this gift next.”.

Hãy tưởng tưởng đến sự thích thú của bé khi mở món quà trong đêm Giáng sinh.
Imagine their delight on Christmas when they open this gift.

Bây giờ là lúc bạn có thể mở món quà cứu rỗi mà Ngài đã chết để ban tặng cho bạn.
You can now open the gift of salvation he died to give you.

Hãy tưởng tượng biểu hiện trên khuôn mặt của khi anh ta mở món quà của bạn.
I see the expression on your face as I open your gift.

Truyền thống này mở món quà ngày Giáng sinh là khác nhau từ nhiều nước phương Tây khác, nhưng vẫn còn đúng với ngày.
This tradition of opening gifts on Christmas Eve is different from many other Western countries, but remains true to this day.

Đêm Giáng sinh, con trai tôi yêu cầu tôi mở món quà của cậu bé trước.
Christmas morning my husband tells me to open his gift.

Họ sẽ bị sốc bởi phẩm chất vượt trội của món hàng khi họ mở món quà.
They will be shocked by the superior quality of the item when they open the present.

Vào ngày Giáng sinh, Sarah không thể chờ đợi để mở món quà của cô ấy.
Chelsea could hardly wait for Christmas morning to open his gift.

Những người bạn rất nhạy về điều này đến nỗi họ có thể hình dung nụ cười trên khuôn mặt bạn mình khi mở món quà.
Friends are so sensitive to this that they can already imagine the smile on their friend's face when he or she opens that gift.

Đêm Giáng sinh, con trai tôi yêu cầu tôi mở món quà của cậu bé trước.
On Christmas Evening he demanded that I opened his present first.

Một số chủ nhà có thể mở quà ngay và bày tỏ lòng biết ơn, trong khi những người khác có thể mở món quà sau.
Some hosts may open the gift right away and express gratitude, while others may open the gift later.

Hãy tưởng tưởng đến sự thích thú của bé khi mở món quà trong đêm Giáng sinh.
You can imagine my feelings when I opened my gift on Christmas morning.

Hãy tưởng tượng biểu hiện trên khuôn mặt của khi anh ta mở món quà của bạn.
Imagine the look on his face, when he opens your present.

Tại sao bạn lại kỷ niệm lễ Giáng sinh mà chưa mở món quà Giáng sinh tuyệt vời nhất?
Why even celebrate Christmas if you're not going to open the biggest gift?

Hãy tưởng tượng biểu hiện trên khuôn mặt của khi anh ta mở món quà của bạn.
Imagine the expression on his face when he opens your gift.

Không gì đáng yêu hơn sự phấn khích của trẻ khi mở món quà giáng sinh vào Ngày Giáng sinh.
Nothing is cuter than a kid's excitement while opening gifts on Christmas Day.

Pearce vẫn chưa phá vỡ lời thề kéo dài hàng thập kỷ đó, cho đến khi Allen giúp anh mở món quà vào tối thứ Năm.
Pearce has still not broken that decades-long vow, he said, since Allen helped him unwrap the present on Thursday night.

Không gì đáng yêu hơn sự phấn khích của trẻ khi mở món quà giáng sinh vào Ngày Giáng sinh.
There's nothing quite like the excitement of a child opening a present on Christmas morning.