MỞ RỘNG BAO GỒM Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• expanded to include
• extended to include
• the expansion includes
• expands to include
• expanding to include
• expanded to incorporate

Ví dụ về việc sử dụng Mở rộng bao gồm trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Dòng sản phẩm được mở rộng bao gồm LeveLuk Super 501 và hệ thống nước tắm Anespa.
Product line-up was expanded to include the LeveLuk Super 501 and the Anespa bath water system.

Khi duy trì cách ăn này, khái niệm về gia đình được mở rộng bao gồm tất cả nhân loại.
As we continue to eat this way, our concept of family expands to include all of humanity.

Bloons Tower Defense 4 mở rộng bao gồm 4 thương hiệu bản nhạc vui vẻ điên mới cho bạn để thử.
Bloons Tower Defense 4 Expansion contains 4 brand new crazy fun tracks for you to try out.

Từ năm 1922 đến năm 1923, đồng tiền vàng được mở rộng bao gồm 20 và 50 piastre và 1 và 5 pound coins.
Between 1922 and 1923, the gold coinage was extended to include 20 and 50 piastre and 1 and 5 pound coins.

Hợp đồng mở rộng bao gồm các địa điểm tổ chức thi tiêu chuẩn cho kỳ thi ACCA mới trên máy vi tính năm 2016.
Contract expands to include secure venues for ACCA's new computer based exam sessions in 2016.

Các lĩnh vực khác của ngân hàng đang mở rộng bao gồm môi giới chứng khoán và ngân hàng đầu tư.”.
Other units the bank is expanding include securities brokerage and investment banking.".

Cựu Giám đốc điều hành Michael Weiss đã gia nhập thương hiệu vào năm 1981 khi cuộc thử nghiệm mở rộng bao gồm tám cửa hàng.
The former CEO named Michael Weiss joined the brand in the year 1981 when the Company had expanded to include eight stores.

Trong những năm gần đây, Steam đã mở rộng bao gồm phần mềm, âm nhạc và giờ đến cả phim.
For the past few years Steam has been expanding to include software, soundtracks and now all things video.

Việc mở rộng bao gồm các file LESS cho mỗi giao diện, làm cho nó dễ dàng tùy biến giao diện cho những người quen thuộc với LESS.
The Extension includes LESS files for each of the skins, making it easy to customize the skins for those familiar with LESS.

Theo đó dịch vụ thương mại được mở rộng bao gồm tất cả các dịch vụ mà pháp luật không cấm.
The concept of commercial services has been extended to include all services that are not prohibited by law.

Sau đó, nó được mở rộng bao gồm hành vi của nhà cung cấp và cách sử dụng sản phẩm đã được đặt và cách thức chúng được xử lý sau khi chúng mất giá trị.
Later, it expanded to include supplier behavior and the uses to which products were put and how they were disposed of after they lost value.

Các thỏa thuận khí đốt sau đó đã được mở rộng bao gồm doanh số bán hàng của Ostchem Gas AG kinh doanh tại Thụy Sĩ.
The gas deal was later extended to include sales to Ostchem Gas Trading AG in Switzerland.

Bản mở rộng bao gồm 101 thẻ bài điểm đến- 46 thẻ bài gốc, cộng với 55 thẻ mới cho phép 3 biến thể mới của bản đồ Ticket to Ride: Europe.
The expansion includes 101 destination tickets- the 46 original tickets, plus 55 new ones that enables 3 new variants to the Ticket to Ride: Europe map.

Ngày nay, dịch vụ của họ đã mở rộng bao gồm chăm sóc các nhu cầu đặc biệt của bệnh nhân ung thư và gia đình họ.
Today, their services have extended to include looking after the special needs of cancer patients and their families.

Tháng này, Cơ quan Quản lý Thực phẩm và Dược phẩm Hoa Kỳ đã thông báo rằng quyền quản lý các sản phẩm thuốc lá sẽ được mở rộng bao gồm thuốc lá điện tử.
This month, the Food and Drug Administration of the United States announced that its authority regulates tobacco products will now be extended to include electronic cigarettes.

Trong năm 2010, nó đã được mở rộng bao gồm 645 bản khắc trong khu vực khảo cổ học của Siega Verde ở Tây Ban Nha.
In 2010 it was extended to include 645 engravings in the archaeological zone of Siega Verde in Spain.

Các dự án kênh đầu cuối Barbours Cut đã được hoàn thành và mở rộng bao gồm từ 150 feet đến 225 feet và tăng chiều sâu kênh đến 45 feet.
The Barbours Cut terminal channel project includes widening from 150 feet to 225 feet and increased channel depth to 45 feet.

Một CV cũng có thể được mở rộng bao gồm một trang phụ cho các ấn phẩm của người tìm việc nếu những điều này quan trọng cho vị trí công việc.
A CV can also be extended to include an extra page for the job-seeker's publications if these are important for the job.

Theo thời gian, việc lựa chọn trang phục mở rộng bao gồm các nhân vật nổi tiếng từ tiểu thuyết, người nổi tiếng.
Over time, in the United States, the costume selection extended to include popular characters from fiction, celebrities.

Kể từ khi Liên minh châu Âu mở rộng bao gồm Ba Lan vào năm 2004, người Ba Lan chiếm số lượng di dân lớn nhất( trên 150.000 người) đến từ Trung Âu.
Since the European Union expanded to include Poland in 2004, Polish people have made up the largest number of immigrants(over 150,000) from Central Europe.

Phân tích PESTLE thỉnh thoảng còn được mở rộng bao gồm yếu tố pháp lý và môi trường còn được gọi là phân tích PESTLE.
A PEST analysis is sometimes expanded to incorporate legal and environmental factors; this is known as a pestle analysis.

Dịch vụ của thương hiệu mở rộng bao gồm các sản phẩm da, bút và chiếc khăn trong những năm 1970, và nước hoa Must de Cartier cho phụ nữ và Santos de Cartier dành cho nam giới- đã được giới thiệu vào năm 1981.
The brand's products expanded to incorporate leather goods, pens and jewelry in the 1970s, and the first perfume Must de Cartier for women and Santos de Cartier for men launched in 1981.

Vì các lễ hội mừng năm mới của Pasadena đã được mở rộng bao gồm tám sự kiện quan trọng từ ngày 28 tháng 12 đến ngày 2 tháng 1, do đó, sẽ có những yêu cầu riêng đối với sở cứu hỏa.
As Pasadena's New Year's Day festivities have expanded to include eight significant events from December 28 to January 2, so have the demands on the fire department.

Bộ sưu tập Baroncelli đã được mở rộng bao gồm các mô hình mới nhằm tôn vinh các giá trị cốt lõi của thương hiệu và tinh thần nhìn xa trông rộng của nhà sáng lập Georges Schaeren.
The Baroncelli collection has been expanded to include new models that pay tribute to the brand's core values and the visionary spirit of its founder Georges Schaeren.

Trong những thập kỷ tiếp theo, hệ thống mở rộng bao gồm tất cả Hoa Kỳ và các lãnh thổ của nó, Canada, Bermuda và mười bảy quốc gia của vùng Caribe.
In the following decades, the system expanded to include all of the United States and its territories, Canada and seventeen nations of the Caribbean.

Mục đích của quản lý kho đã mở rộng bao gồm các chức năng khác như sản xuất, quản lý và lưu trữ dữ liệu, vận chuyển, lên kế hoạch, dự báo cung và cầu và thậm chí quản lý nguồn nhân lực.
The purpose of warehouse management has expanded to include other functions like manufacturing, data management and storage, transportation, scheduling, forecasting of supply and demand and even human resource management.

Trong những thập kỷ tiếp theo, hệ thống mở rộng bao gồm tất cả Hoa Kỳ và các lãnh thổ của nó, Canada, Bermuda và mười bảy quốc gia của vùng Caribe.
In the following decades, the system expanded to include all of the United States and its territories, Canada, Bermuda, and seventeen nations of the Caribbean.

Trong khi đó, dịch vụ này đang mở rộng bao gồm các tin nhắn tự động bằng giọng nói, bắt đầu bằng những lời khuyên có hệ thống.
Meanwhile, the service is expanding to include automated voice messages, starting with tips on going organic.

Năm 2008, chương trình này được mở rộng bao gồm các ngành công nghiệp và các tổ chức khác với lượng khí thải cao, như khai thác tàu bay.
In 2008 this was extended to include other industries and organisations with high emissions as well as aircraft operators.