MỤC TIÊU CỦA GIÁO DỤC Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• goal of education
• aim of education
• the purpose of education
• goals of education

Ví dụ về việc sử dụng Mục tiêu của giáo dục trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Mục tiêu của giáo dục là.
The goal of education is.

Đây không phải là mục tiêu của giáo dục.
That's not the goal of education.

Mục tiêu của giáo dục đã thay đổi!
The goal of education has changed!

Phần I: Bản chất và mục tiêu của giáo dục.
Part I: The Nature and Aims of Education.

Mục tiêu của giáo dục đã thay đổi.
The purpose of education has changed.

Kiến thức tiếp thu ở trường chỉ là một mục tiêu của giáo dục.
Knowledge gained in school is only one goal of education.

Mục tiêu của giáo dục là giúp trẻ phát triển.
The goal of education is to help young people to develop.

Theo Plato, trong The Republic“ Mục tiêu của giáo dục là dậy con người yêu cái đẹp”.
And Plato says in The Republic“the aim of all education is to teach us to love beauty”.

Mục tiêu của giáo dục là tạo ra những công dân tự do.
The aim of education is to create responsible citizens.

Như triết gia Plato đã nói:“ Mục tiêu của giáo dục là dạy cho chúng ta biết yêu cái đẹp”.
And Plato says in The Republic“the aim of all education is to teach us to love beauty”.

Mục tiêu của giáo dục là giải thoát người học khỏi sự bạo ngược của hiện tại.
The purpose of education is to free the student from the tyranny of the present.

Luật Giáo dục năm 1992 của nước này chỉ ra mục tiêu của giáo dục là" tạo điều kiện cho sự phát triển cá nhân, gia đình và đất nước Estonia;
The country's 1992 Education Act says that the goals of education are"to create favourable conditions for the development of personality, family and the Estonian nation;

Mục tiêu của giáo dục là để thay thế một cái đầu trống rỗng bằng một cái đầu mở”- Malcolm Stevenson Dorbes( 1919- 19990).
Education's purpose is to replace an empty mind with an open one."-- Malcolm Forbes(1919-1990).

Bạn có biết rằng không có kiểm tra thi cử từ lớp đầu tiên cấp tiểu học tới lớp ba, bởi vì mục tiêu của giáo dục là truyền đạt các khái niệm và xây dựng tính cách, chứ không chỉ kiểm tra và tuyên truyền.-.
Did you know that there is no examination from the first to the third primary level; because the goal of education is to instill concepts and character building, not just examination and indoctrination.-.

Chính vì vậy, mục tiêu của giáo dục phải được coi là một trong những.
It is from this angle that social cohesion should be seen as one of the goals of education.

Thay vì sử dụng thời gian trên lớp để cung cấp kiến thức thuần túy, công nghệ đang giúp họ sử dụng thời gian với học viên của mình để giao tiếp và giải quyết vấn đề hay các kỹ năng bậc cao mà các chuyên gia giáo dục hàng đầu cho rằng nên là mục tiêu của giáo dục hiện nay.
Instead of using class time to spoon-feed information, technology is helping them use their time with students to advance problem-solving, communication and collaboration- exactly the type of higher-order skills that leading education specialists say should be the goals of education for today's world.

Bạn có thể nghĩ rằng mục tiêu của giáo dục chỉ thuần là để nâng cao khả năng của bạn để làm gia tăng sự giàu sang, các sở hữu, hoặc quyền lực.
You might think that the goal of education is merely to augment one's ability to increase one's wealth, possessions, or power.

Nhưng“ việc duy trì chủ quyền đặc biệt của quốc gia đì hỏi sự phụ thuộc của các cá nhân vào lợi ích vượt trội của nhà nước trong cả phòng thủ quân sự và trong đầu tranh cho quyền tối thượng trong thương mại… Tạo ra công dân, không phải‘ con người', trở thành mục tiêu của giáo dục”( 1916, 90).
However the upkeep of a selected national sovereignty required subordination of people to the superior interests of the state each in army protection and in struggles for international supremacy in commerce… To type the citizen, not the‘man,' turned the aim of education”(1916, ninety).

Mục tiêu của giáo dục không phải là để tăng lượng kiến thức mà để tạo ra những đứa trẻ có thể phát minh và khám phá, tạo ra những con người có thể làm những điều mới mẻ.
The goal of education is to create the possibilities for a child to invent and discover, to create men who are capable of doing new things.

Nhưng“ việc duy trì chủ quyền đặc biệt của quốc gia đì hỏi sự phụ thuộc của các cá nhân vào lợi ích vượt trội của nhà nước trong cả phòng thủ quân sự và trong đầu tranh cho quyền tối thượng trong thương mại… Tạo ra công dân, không phải‘ con người', trở thành mục tiêu của giáo dục”( 1916, 90).
But“the maintenance of a particular national sovereignty required subordination of individuals to the superior interests of the state both in military defense and in struggles for international supremacy in commerce… To form the citizen, not the‘man,' became the aim of education”(1916, 90).

Đó là lý do tại sao mục tiêu của giáo dục hiện nay là làm cho mỗi đứa trẻ không phải" sẵn sàng đi học" mà là" sẵn sàng sáng tạo"- sẵn sàng tạo thêm giá trị vào bất cứ thứ gì chúng làm.
The goal of education today should not be to make every child“college ready” but“innovation ready”- ready to add value to whatever they do.

Nhưng“ việc duy trì chủ quyền đặc biệt của quốc gia đì hỏi sự phụ thuộc của các cá nhân vào lợi ích vượt trội của nhà nước trong cả phòng thủ quân sự và trong đầu tranh cho quyền tối thượng trong thương mại… Tạo ra công dân, không phải‘ con người', trở thành mục tiêu của giáo dục”( 1916, 90).
However the maintenance of a specific national sovereignty required subordination of individuals to the superior interests of the state both in army defense and in struggles for worldwide supremacy in commerce… To kind the citizen, not the‘man,' grew to become the goal of education”(1916, ninety).

Đó là lý do tại sao mục tiêu của giáo dục hiện nay là làm cho mỗi đứa trẻ không phải" sẵn sàng đi học" mà là" sẵn sàng sáng tạo"- sẵn sàng tạo thêm giá trị vào bất cứ thứ gì chúng làm.
Which is why the goal of education today, as per Wagner, should not be to make every child“college ready” but“innovation ready”- ready to add value to whatever they do.

Mục tiêu của giáo dục không phải là để tăng lượng kiến thức mà để tạo ra những đứa trẻ có thể phát minh và khám phá, tạo ra những con người có thể làm những điều mới mẻ.
The goal of education is not to increase the amount of knowledge but to create the possibilities for a child to invent and discover, to create men who are capable of doing new… more.

Mục tiêu của giáo dục không phải là để tăng lượng kiến thức mà để tạo ra những đứa trẻ có thể phát minh và khám phá, tạo ra những con người có thể làm những điều mới mẻ.
The aim of education is not to improve the quantity of knowledge but to create the possibilities for a child to invent and discover, to create males who're capable of doing new thingsâ€.

Mục tiêu của giáo dục không phải là để tăng lượng kiến thức mà để tạo ra những đứa trẻ có thể phát minh và khám phá, tạo ra những con người có thể làm những điều mới mẻ.
The goal of education is not to increase the amount of knowledge but to create the possibilities for a youngster to invent and discover, to create human beings who are capable of doing new things.