Ví dụ về việc sử dụng Mức thấp nhất trong ba năm trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Tăng trưởng GDP ở Singapore đã giảm xuống dưới 2%, mức thấp nhất trong ba năm.
GDP growth in Singapore has dropped below 2 percent, the lowest rate for three years.Thâm hụt thương mại của Mỹ giảm xuống mức thấp nhất trong ba năm do thuế quan, trong số các yếu tố khác, làm thay đổi dòng chảy thương mại.
The U.S. trade deficit dipped to its lowest level in three years as tariffs, among other factors, shifted trade flows.Do cuộc khủng hoảng ô nhiễm đường ống Druzhba,sản lượng dầu của Nga đã giảm xuống mức thấp nhất trong ba năm.
Due to the Druzhba pipeline contamination crisis,Russian oil production has plunged to a three-year low.Lợi tức trái phiếu10 năm của Mỹ giảm xuống mức thấp nhất trong ba năm là 1,545% vào thứ Năm. .
The yield on the U.S. 10-year note dropped to a three-year low of 1.545% on Thursday.Cùng với đó là dữ liệu chi tiêu xây dựng của HoaKỳ giảm bất ngờ vào tháng 10 khi đầu tư vào các dự án tư nhân giảm xuống mức thấp nhất trong ba năm.
Additionally, U.S. construction spending unexpectedly fell Chỉ số này tăng 0,9% trong tuần vàtăng khoảng 2% kể từ khi chạm mức thấp nhất trong ba năm là 88.15 vào ngày 16/ 2.
The index climbed 0.9% for the week andis up around 2% since hitting a three year low of 88.15 on February 16.Biên lợi nhuận cho một vài nhà chế biến thịt lợn của Mỹ đang chịu sức ép do ảnh hưởng của cuộc chiến tranh thương mại vàtháng trước đã giảm xuống mức thấp nhất trong ba năm.
Margins for U.S. pork processors are under pressure due to the impact of the trade fight andlast month slipped to their lowest level in three years.Chuyến bay giá trung bình sang ChâuÂu mùa xuân này vàmùa hè này đã ở mức thấp nhất trong ba năm qua, theo thống kê của Hopperthis.
Flights to Europe this spring and summer are at the lowest price point in three years, according to Hopper.Tỷ lệ thất nghiệp giảm xuống mức thấp nhất trong ba năm là 8,1% bởi mọi người rời khỏi lực lượng lao động, tăng thêm lo ngại rằng việc mở rộng sản xuất lại nguội lạnh trở lại.
The jobless rate fell to a three-year low of 8.1 percent as people left the labor force, adding to worries that the economic expansion is cooling.Nhờ nhu cầu bất ngờ tăng trong mùa hè, đặc biệt là từ xuất khẩu, tồn kho dầu diesel, nhiên liệu bay vàdầu sưởi đang hướng tới mùa đông ở mức thấp nhất trong ba năm.
Thanks to surprising summer demand, particularly from exports, inventories of diesel, jet fuel andheating oil were heading into the busy winter at their lowest levels in three years.Com- Đồng đô la tăng vào cuối phiên giao dịch cuốituần nhưng kết thúc tuần gần mức thấp nhất trong ba năm so với một giỏ các loại tiền tệ quan trọng khác vì lo ngại về triển vọng chính phủ Mỹ ngừng hoạt động.
Com- The dollar edged higher late Friday butended the week near a three-year low against Chính phủ Việt Nam tuần này đã nhắc lại mục tiêu tăng trưởng kinh tế hàng năm ở mức 6,7 phần trăm,bất chấp sự sụt giảm xuống mức thấp nhất trong ba năm qua là 5,1 phần trăm ở quý đầu tiên.
Vietnam's government this week reiterated its annual economic growth target at 6.7 percent,despite Sản lượng trong năm nay có thể giảm xuống mức thấp nhất trong ba năm do hạn hán kéo dài ở các bang Maharashtra và Karnataka, giảm thặng dư trong nước và có khả năng hạn chế xuất khẩu.
Output this Một đường ống dẫn dầu mới từ kho cảng này tới Memphis, cùng với việc giảm dòng chảy từ đường ống Keystone của Canada,đã khiến tồn kho tại Cushing xuống mức thấp nhất trong ba năm.
The combination of a new pipeline running from the hub to Memphis, along with reduced flows from TransCanada's Keystone pipeline,have sent stockpiles Cotton yield in Indiais likely to decline this year to hit a three-year low due to crop damage following drought in its major growing states including Gujarat in Maharasthra, the two states jointly contributing half of India's cotton output….Lý do thứ hai mà hiệp hội muốn quy định mới bị trì hoãn là sự sụt giảm mạnh trong thị trường bất động sản trong chín tháng đầu năm khi tín dụng cho ngành này giảm xuống mức thấp nhất trong ba năm.
The second reason the association wants the new cap to be delayed is the sharp decline Các con số GDP mới đây cho thấy sự tăng cường rõ nét sau phục hồi của Ấn Độ từ mức sụt giảm mạnh vào nửa đầu năm 2017,khi mức tăng trưởng giảm từ 7% xuống mức thấp nhất trong ba năm là 5,7% sau hai chính sách của Thủ tướng Narendra Modi.
The latest GDP numbers point While 2012/13 production is forecast to increase Lãi suất vay thế chấp trung bình kỳ hạn 30năm đã giảm xuống 3,6%, mức thấp nhất trong gần ba năm.
Một cuộc khảo sát độc lập được theo dõi chặt chẽ, đo lường sức khỏe của khu vực sản xuất khổng lồ củaTrung Quốc đã giảm xuống mức thấp nhất trong gần ba năm vào tháng trước.
A closely watched independent survey that measures the health ofChina's huge manufacturing sector sank to its lowest level in nearly three years last month.Cổ phiếu của công ty thép EU hiện đang giao dịch ở mức thấp nhất trong gần ba năm, do nhu cầu yếu, chi phí nguyên liệu cao và nhập khẩu giá rẻ không còn có thể đến Mỹ do thuế quan thương mại.
EU steel company shares are currently trading at their lowest in nearly three years, driven down by weak demand, high raw materials costs and cheap imports that can no longer reach the United States due to trade tariffs.Vào thứ Hai, giá dầu tăng khi các nhà đầu tư tập trung vào các điều kiện thị trường chặt chẽ sau khi dữ liệu cuối tuần trước cho thấy hàng tồn khodầu thô của Mỹ giảm xuống mức thấp nhất trong hơn ba năm.
Oil prices rose on Monday as investors focused on tight market conditions after data late last week showedUnited States crude inventories fell to their lowest in more than three years.Xuất khẩu dầu thô của Venezuela sang Mỹ trong năm ngoái giảm 15%, xuống mức thấp nhất trong gần ba chục năm qua.
Chi tiêu quốc phòng giảm 4%, mức thấp nhất trong gần ba năm, góp phần làm giảm tổng chi tiêu chính phủ khoảng 1,7%, mức thấp nhất tính theo quý trong gần bốn năm. .
Defense spending contracted by four percent, its lowest pace in nearly three years, helping drive down overall government expenditures by 1.7 percent, the Sản xuất của Nigeria, vốn xuống đến mức thấp nhất trong gần ba năm vào tháng Tám vừa qua sau một loạt các cuộc tấn công quân đội, đã phục hồi đến mức nước này cho biết họ sẽ tham gia vào hiệp ước của OPEC sau sáu tháng ổn định.
Nigeria's production, which tumbled to the lowest in almost three years last August following a series of militant attacks, has recovered to Giá vé cao nhất là từ tháng năm- tháng chín, mức thấp nhất trong tháng Ba- tháng Tư, tháng Mười- tháng Mười và tháng mười hai đến tháng hai( không bao gồm Giáng sinh và năm mới khi giá được đẩy lên).
Đô la Mỹ đã mất gần 2% giá trị so với các đồng tiền khác vàđang giao dịch ở mức thấp nhất trong hơn ba năm qua.
The U.S. dollar has already lost nearly 2% of Đối với những ngân hàng có đường dây quản lý tài sản và kinh doanh trên thị trường vốn, lãi suất thấp hơn sẽ làm tổn hại đến doanh thu thương mại của họ,vốn chỉ giảm xuống mức thấp nhất trong mười ba năm.
For those banks with capital markets business and asset management lines, Các mức$ 44,20 một thùng là mức thấp nhất trong WTI thô kể từ tháng ba năm 2009.
