Ví dụ về việc sử dụng Mỹ và pháp trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nhiều vụ xả súng tại Mỹ và Pháp.
I shot Tổng thống mỹ và pháp bắt tay.
Đã từng học tập và làm việc tại Mỹ và Pháp.
Studied Chính phủ Mỹ và Pháp đều đã xác nhận về cái chết của các công dân.
Trong khi đó, công ty chúng tôi có kho hàng ở cả Mỹ và Pháp.
Combinations with other parts of speech
Sử dụng với tính từ
phương pháp chính
giải pháp blockchain
giải pháp hay
giải pháp nhanh
giải pháp iot
giải pháp rất tốt
giải pháp saas
Hơn
Sử dụng với động từ
phương pháp điều trị
phương pháp tiếp cận
cơ quan lập phápbiện pháp khắc phục
pháp thuật
hội đồng lập phápnói tiếng phápđến phápgiải pháp phù hợp
giải pháp thay thế
Hơn
Sử dụng với danh từ
Hơn
Bush đậu ngoài khơi bờ biển Virginia, nơi quân đội Mỹ và Pháp đang tiến hành huấn luyện chung.
Bush off the coast of Virginia where U.S. and French troops are carrying out joint training.Di sản của cô được pha trộn từ Venezuela, Bồ Đào Nha, Mỹ và Pháp.
Her heritage is mixed from Venezuelan, Portuguese, American, and French.Sau Mỹ và Pháp, Hà Lan là nước xuất khẩu sản phẩm nông nghiệp lớn thứ ba trên thế giới.
After the USA and France, the Netherlands is the world's third largest exporter of agricultural products.Sản phẩm mật ong giả của Trung Quốc đãtừng xuất hiện cả trên thị trường Mỹ và Pháp.
Of course,fake honey from China has been found in France and the U.S. as well.Mỹ và Pháp đang cho châu Phi mượn nhân lựcvà công nghệ để đấu tranh chống thánh chiến ở vùng Sahel.
America and France are lending muscle Năm 1798 đã xảy ramột cuộc chiến tranh không tuyên chiến( Quasi- War) giữa Mỹ và Pháp.
Các quốc gia như Mỹ và Pháp đã cố gắng sơ tán công dân của mình ra khỏi thành phố trung tâm của Trung Quốc.
Countries like the U.S. and France have been attempting to evacuate their citizens from Tượng được đặt tên là" Liberty Enlightening the World", đây là minh chứngcho sự nỗ lực chung giữa Mỹ và Pháp.
The Statue was named“LibertyEnlightening the World” was a joint effort between America and France.Cho đến năm 1960 các kĩ sư Mỹ và Pháp đã phát triển nó thành một phương pháp bảo quản thực phẩm công nghiệp.
It was re-discovered by American and French engineers in the mid-1960s as an industrial food preservation method.Girls' Generation cho biết sự chậm trễ của giờ bay là điều khó khănnhất trong việc trình diễn ở Nhật, Mỹ và Pháp.
Girls' Generation picked jet lag as the mostdifficult aspect in bringing their stages to Japan, America and France.Họ hiện chỉ có máy chủ đặt tại Mỹ và Pháp, với 2 bộ mã hóa là OpenVPN và L2TP( L2TP phải tự thiết lập cài đặt).
They currently only offer servers in the US and France, with either OpenVPN or L2TP encryption(L2TP requires manual setup).Tượng được đặt tên là" Liberty Enlightening the World", đây là minh chứngcho sự nỗ lực chung giữa Mỹ và Pháp.
The first name given to the statue was“Liberty Enlightening the World,” Hai đội- từ Mỹ và Pháp- thấy rằng phụ nữ có số lượng lớn hơn các nốt ruồi có nguy cơ phát triển ung thư vú cao hơn.
The two teams- from the US and France- find that women with a greater number of moles are more at risk of developing breast cancer.Theo ông,trước thềm các cuộc bầu cử tổng thống Mỹ và Pháp, điện Kremlin đã có sự lựa chọn ưu ái khá rõ ràng.
In Với những nước như Anh, Mỹ và Pháp, việc bị hạ bậc tín dụng không nghiêm trọng như các nước châu Âu còn lại.
For countries such as Britain, the USA and France, the threat of a downgrade is not as serious as it has been for other European countries.Người Hmong ở Thái Lan, Lào, Việt Namvà các nước khác( gồm Mỹ và Pháp) tổ chức lễ đón Năm Mới vô cùng ấn tượng.
The Hmong people in Thailand, Laos,Vietnam Chỉ 3 năm trước, cả Mỹ và Pháp đều tuyên bố rằng họ đang đầu tư vào hệ thống công nghệ, để bảo vệ hệ thống thông tin của họ.
Just 3 years ago, both the U.S. and France were saying they were investing militarily in cyberspace, strictly to defend their IT systems.Chiến thắng này đã khiến Beckham trở thành một cầu thủ duy nhất đã trở thành nhà vô địch của bốn quốc gia- Anh,Tây Ban Nha, Mỹ và Pháp.
This victory made Beckham a unique player who managed to become a champion of four countries- England,Spain, the USA and France.Viên tướng này cũngnói chuyện với binh lính Môritani, Mỹ và Pháp tham gia cuộc tập trận chung ở miền Nam, gần biên giới Mali.
He also addressed Mauritanian, US and French soldiers engaged in combined military exercises in southern Mauritania, near the border with Mali.Theo họ, Mỹ và Pháp muốn tăng cường vị thế của mình tại Syria, tuy nhiên chưa chắc Washington và Paris sẽ thành công trong tương lai gần.
The US and France want to boost their positions in Syria, however, it is unlikely that they will succeed in the near future.Dù cả hai phía đều tham gia vào cuộc chiến chống IS nhưng Mỹ và Pháp từ chối phối hợp với quân đội Chính phủ của Tổng thống Syria Bashar al- Assad.
While both involved in Mỹ và Pháp là những nhà cung cấp vũ khí chính cho Trung Đông, trong khi Nga và Trung Quốc và những nước xuất khẩu chính đối với châu Á.
The United States and France are the main weapons providers for the Middle East while Russia Trong suốt 2 cuộc kháng chiến chống Mỹ và Pháp, chùa trở thành một căn cứ bí mật vững chắc để các cán bộ cách mạng có thể liên lạc với nhau.
During the two resistance wars against the US and France, the pagoda became a solid secret base so that revolutionary officials could contact each other.Trong năm 2009, các nhà nghiên cứu Mỹ và Pháp xác định rằng sự kiện não được gọi là“ gợn sóng làn sóng mạnh” có trách nhiệm củng cố bộ nhớ.
In 2009, American and French experts determined that human brain events called“sharp wave ripples” are accountable for consolidating memory.Sáng hôm sau, các quan chức Mỹ và Pháp bước vào một hội trường nơi bốn chiếc gioăng chờ đợi, với mỗi chiếc quan tài được phủ một lá cờ Mỹ. .
The next morning, American and French officials entered a hall where the four caskets waited, with each casket draped with an 
