Ví dụ về việc sử dụng Makati trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ai nên ở khu vực Makati?
Who should be in the Makati area?Angela sống ở Cainta, cách Makati và BGC khoảng 12 km.
Angela lives in Cainta, which is about 12 kilometers away from Makati and BGC.Ăn buffet tốt nhất là ở Spirals tại Sofitel và Vikings tại SM Mall of Asia ở Pasay,cách Makati 7 km về phía tây.
The best buffet choices are Spirals at Sofitel and Vikings at SM Mall of Asia in Pasay,7km west of Makati.Khách lưu trú tại khách sạn Makati sẽ không có một khó khăn khi đến Bảo tàng Ayala.
Guests staying at the Makati hotels would not have difficulty getting to Một số điểm đến hoạt động về đêmsôi động nhất ở Manila nằm ở Makati, khu Malate và Eastwood.
Some of the most activenightlife destinations in Manila are located in Makati City, Malate area, and Eastwood Trụ sở 35tầng của Ayala nằm ở trung tâm Makati, trong vùng“ tam giác Ayala” nằm ngay cạnh đại lộ Ayala.
Ayala's 35-storey headquarters stands in the heart of Makati, in Ayala Triangle just off Ayala Avenue.Bây giờ tôi làm việc tông đồ bằng cách thăm viếng các bệnh nhân ungthư ở Trung tâm Y khoa Makati và tới gia đình của các bệnh nhân.
Now I am doing myapostolic work by visiting cancer patients in Makati Medical Center and going to cancer patient's homes.Có rất nhiềunhà hàng trong quận thương mại Makati, cũng như trong các trung tâm thương mại trên khắp Manila.
Many restaurants can be found in the commercial district of Makati, as well as in several shopping malls throughout Manila.Thành phố Makati là một trong 16 đô thị tạo nên Metro Manila( Vùng Thủ đô Quốc gia), một trong những vùng đô thị đông dân nhất thế giới.
The City of Makati is one PNOC Exploration Corporation đượcniêm yết trên sàn chứng khoán Makati Stock Exchange năm 1976 và sàn Manila Stock Exchange năm 1977.
Vào ngày 29/ 09/ 2018, chúng tôi đã tổ chứcbuổi hội thảo dành cho các khách hàng tại thành phố Makati, Philippines.
On the 29th Nằm dọc theo Đại lộ Ayala ở trung tâm Makati Business District là một dãy các tòa nhà dân cư độc đáo, được gọi là căn hộ Ridge.
Situated along Ayala Avenue in the Makati Central Business District, is a row of residential buildings known as Apartment Ridge.….Gonzales chết vì các biến chứng do viêm phổi vàcác vấn đề về tim ở trung tâm Y tế Makati vào đêm ngày 15 tháng 3 năm 2012, ở tuổi 83.
Gonzales died of complications from pneumonia and heart problems at Makati Medical Center on the night of 15 March 2012, at the age of 83.Không xa Makati là Serendra, một Piazza cung cấp lối sống và các cửa hàng sang trọng và thường được gọi là trung tâm cuộc sống sang trọng của Metro Manila.
Not far from Makati is Serendra, a Piazza that offers lifestyle and luxury shops and often called the Luxury lifestyle center of Metro Manila.Có nhiều cách khác để làm điều này, một là đi- karting- và có thành phố Kart Racingngay bên trong Thành phố Makati, nơi bạn có thể làm điều đó.
There are other ways to do this, one is go-karting-and there's City Kart Racing right inside Makati City where you can do just that.Red Planet Makati là khách sạn 3 sao ở Manila, nằm trong Khu Thương mại Trung tâm Makati có vị trí thích hợp với mua sắm, cuộc sống về đêm và nhà hàng.
Red Planet is a 3-star hotel in Makati Ông Binay bị chính phủ điều tra về hành vi thamnhũng trong quãng thời gian làm thị trưởng quận Makati ở thủ đô Manila.
Binay is being probed by the Ombudsman's office for alleged corruptpractices while serving as mayor Anh Mark Genesis Samodio, 23 tuổi,một nhân viên bảo trì ở chung cư Makati ở thủ đô, nói rằng, tác động của trận động đất là không bình thường, ngay cả với một thành phố đã quen với động đất.
Mark Genesis Samodio, 23, Sàn giao dịch của Sở chứng khoán Philippines được đặt tại Ayala Tower One vàtoà nhà Makati Stock Exchange cũ.
One of Giống như ở Bangkok, người nước ngoài vẫn sẵnsàng mua ở những khu vực đắc địa như Makati, ngay cả khi các thành phố khác trong Metro Manila ngày càng thú vị, và có thể hứa hẹn sản lượng tốt hơn.
The same as it goes to Bangkok,foreigners are still willing to buy in prime areas like Makati, even if other cities within Metro Manila get increasingly interesting, and might promise better yields.Nó có 13 trạm dọc 16,95 km đường tạo thành một trục duy nhất MRT Line 3( MRT- 3)đi qua các thành phố Makati, Mandaluyong, Pasay và Quezon City.
It has 13 stations along its 16.95 km track form a single line which is the MRT Line 3(MRT-3)which passes through the cities of Makati, Mandaluyong, Pasay and Quezon City.Nhóm của Recedes cùng với hàng trăm người phản đối khác ở bên ngoàilãnh sự quán Trung Quốc ở Makati hô vang các khẩu hiệu“ Philippines không phải để bán, chúng ta không phải để bán” và sau đó kéo đến đại sứ quán Mỹ ở Manila.
The group joinedhundreds of other protesters outside the Chinese consulate in Makati chanting:“PH(Philippines) not for Sale, we are not for Sale” and then proceeded to the US Embassy in Manila.Một người dân Philippines cố gắng tranh thủ lấy tài sản của mình từ một cănnhà đang bị cháy khi ngọn lửa tấn công khu ổ chuột ở quận tài chính Makati, Philippines, 11/ 07/ 2013.
A Filipino resident tries to salvage his belongings from a burningbuilding as a fire engulfs a shanty town in Makati's financial district, Philippines, July 11.Amir Carlos Damaso Vahidi Agassi( sinh ngày 12 tháng12 năm 1979 tại thành phố Makati, Philippines), thường được gọi là Carlos Agassi và đơn giản là Amir, là một diễn viên người Philippin, chủ nhà truyền hình, nghệ sĩ rap và người mẫu gốc Iran.
Amir Carlos Damaso Vahidi Agassi(born December 12,1979 in Makati City, Philippines), popularly known as Carlos Agassi and simply Amir, is a Filipino actor, TV host, rap artist, and model.Ở Manila, mạnh ai nấy lo- và điều này không chỉ đúng cho nhà nước mà cả cho lớp giàu có ưu tú, đã rủ nhau chuyển vào trong một khu kín cổng caotường, gọi là Makati, nằm gần phi trường quốc tế hơn là phố cổ Manila.
In Manila, it's everyone for himself- and this is true not just of the politicians but also of the wealthy elite, who have decamped to a vast gated community,called Makati, located nearer to the international airport than to the older Manila.Amir Carlos Damaso Vahidi Agassi( sinh ngày 12 tháng12 năm 1979 tại thành phố Makati, Philippines), thường được gọi là Carlos Agassi và đơn giản là Amir, là một diễn viên người Philippin, chủ nhà truyền hình, nghệ sĩ rap và người mẫu gốc Iran.
Amir Carlos Damaso Vahidi Agassi(born December 12,1975 in Makati City, Philippines) popularly known as Carlos Agassi and simply Amir, is a Filipino actor, TV host, rap artist, and model of Iranian descent.Vùng Hướng đạo châu Á- Thái Bình Dương( tiếng Nhật: アジア・ 太平洋地域; tiếng Hoa: 亞太區) là văn phòng vùng của Văn phòng Hướng đạo Thế giới thuộc Tổ chức Phong trào Hướng đạo Thế giới cótrụ sở tại thành phố Makati, Philippines với các văn phòng vệ tinh tại Úc và Nhật Bản.
The Asia-Pacific Scout Region(in Japanese アジア・太平洋地域, in Chinese 亞太區) is the divisional office of the World Scout Bureau of the World Organization of the Scout Movement,headquartered in Makati City, Philippines, with satellite offices in Australia and Japan.Tháng 9 năm 2016 mở cửa hàng tại Orchard Central- Singapore, tháng 10 năm 2018 khai trương cửa hàngtoàn cầu trọng yếu tại phố Makati thuộc Mannila- Phillipines, và cửa hàng đầu tiên tại Delli- Ấn Độ dự kiến sẽ khai trương vào mùa thu năm 2019.
In September 2016, it opened a store in Orchard Central Mall in Singapore,and it opened a flagship store in Makati city in Manila, the Philippines in October 2018. Additionally, they plan to open their first store in Delhi, India in Fall 2019.Makati hợp tác với Huawei để triển khai các giải pháp tình báo đô thị nhằm cải thiện khả năng ứng phó khẩn cấp đô thị thông qua kết nối hạ tầng kỹ thuật số đô thị, cho phép người dân nhanh chóng báo cáo tội phạm và yêu cầu hỗ trợ cho các trung tâm chỉ huy thành phố.
Makati cooperated with Huawei to deploy urban intelligence solutions to improve the city's emergency response capabilities through its urban digital infrastructure interconnection, enabling citizens to quickly report crime and request assistance to city command centers.Đây là thông điệp chính của Diễn đàn giảm hại châu Á lần thứhai 2018( AHRF) vừa được tổ chức tại thành phố Makati( Philippines), với sự tham gia của các chuyên gia hàng đầu về y tế, khoa học, công nghệ… từ khắp châu Á- Thái Bình Dương.
This was the key message of the 2nd Asia Harm Reduction Forum(AHRF)2018 held today at the Dusit Thani Manila Hotel in Makati City, which gathered leading thinkers from the fields of science, technology, health, policy and consumer advocacy from across Asia and the Pacific.
