MANG MẦM BỆNH Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• disease-carrying
• carry pathogens
• carrying germs

Ví dụ về việc sử dụng Mang mầm bệnh trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Tuy nhiên, cá chép thường mang mầm bệnh và có thể truyền cho cá của bạn.
However, carp usually carries germs and can transmit to your fish.

Stanciu hi vọng sử dụng công nghệ để đặt các cảm biến ở nơi có nhiều muỗi mang mầm bệnh.
Stanciu hopes to use the technology to place sensors where disease-carrying mosquitoes populate.

Chúng đôi khi có thể mang mầm bệnh có thể làm cho cá của bạn bị bệnh..
They can sometimes carry pathogens with them that can make your fish sick.

Điều này rất quan trọng để các trang trại giòi của chúng tôi được vô trùng từ những con ruồi mang mầm bệnh.
This is very important so that our maggot farms are sterile from disease-carrying flies.

Các sản phẩm gốc động vật có thể mang mầm bệnh khiến gây ra các bệnh truyền nhiễm ở động vật.
Products of animal origin may carry pathogens that cause infectious diseases in animals.

Máy bơm thoát nước thải của Tsurumi có thể chảy nước đọng một cách trôi chảy, nơi muỗi mang mầm bệnh.
Tsurumi's residue drainage pumps can smoothly drain standing water where disease-carrying mosquitoes breed.

Đó là, muỗi chỉ mang mầm bệnh của một căn bệnh nguy hiểm, và không phải là một nguồn thực tế.
That is, mosquitoes only carry pathogens of a dangerous disease, and are not a source in fact.

Ngoài ra, hút thuốc lá làm giảm nguồn cung cấp máu và có thể mang mầm bệnh và các chất gây ô nhiễm cho vùng phẫu thuật.
In addition, smoking decreases the blood supply and can bring germs and contaminants to the surgical area.

Những con kiến này mang mầm bệnh trên chân xử lý rác, nhà vệ sinh và cơ sở kỹ thuật trong căn hộ.
These ants carry pathogens on the legs of garbage chutes, toilets and technical rooms in the apartment.

Tuy nhiên, mối nguy hiểm lớn nhất nằm ở khả năng bọ chét mang mầm bệnh của các bệnh khác nhau.
However, the greatest danger lies in the ability of fleas to carry the pathogens of various diseases.

Nhưng bên cạnh đó, chấy rận mang mầm bệnh, đã có lúc dẫn đến dịch bệnh lớn và tàn phá.
But in addition to it, lice are borne by pathogens, which at one time led to huge mass and devastating epidemics.

Bệnh lây sang những người khác ở cùng khách sạn, sau đó họ lên máy bay và mang mầm bệnh đến các nước khác.
The disease spread to other people staying at the same hotel, who then boarded planes and carried the pathogens to other countries.

Ngoài ra, muỗi sốt rét có thể mang mầm bệnh nhiễm HIV, bệnh than và nhiều bệnh nhiễm trùng đường ruột.
Also, malaria mosquitoes can carry pathogens of HIV infection, anthrax and many intestinal infections.

Và việc cắt cỏ của bạn ít thường xuyên hơn để cung cấp cho ong bản địa một môi trường sống tốt hơn sẽ không dẫn đến sự gia tăng bọ ve mang mầm bệnh, các chuyên gia nói.
And mowing your lawn less often to provide native bees a better habitat won't lead to an increase in disease-carrying ticks, experts say.

Gia đình không hề biết là có người đang mang mầm bệnh cho đến khi một đứa trẻ ra đời với chứng bệnh lặn.
Many people never know they are carriers of a disease until they have a child born with the disease..

Một thách thức thú vị ở Bhutan là sự ác cảm của Phật giáo ở đất nước hết sức sùng đạo này đối với việc sát sinh, ngay cả khi đó là con muỗi mang mầm bệnh.
One interesting challenge in Bhutan was the Buddhist aversion, in this deeply religious country, to killing any life form, even a disease-carrying mosquito.

Nhưng biến đổi khí hậu cũng sẽ cho phép những con muỗi mang mầm bệnh này đến các quốc gia mới, chẳng hạn như phía nam Châu Âu.
But climate change will also allow these disease-carrying mosquitoes to reach new countries, such as those in southern Europe.

Ngược lại, sự lây truyền cũng có thể xảy ra thông qua một loài trung gian hay vật trung gian truyền bệnh( gọi là vector), mang mầm bệnh mà không bị nhiễm bệnh..
In contrast, transmission can also occur via an intermediate species(referred to as a vector), which carry the disease pathogen without getting infected.

Cho đến nay, vũ khí hữu hiệu nhất có thể chống lại các loại muỗi mang mầm bệnh tại Mỹ là phun thuốc diệt muỗi ngoài trời bằng xe và máy bay.
Until now, the best weapon against the disease-carrying mosquitoes in the United States has been outdoor pesticide fog sprayed by trucks and airplanes.

Không chỉ có nhiều muỗi, mà quá trình đô thị hóa nhanh chóng xảy ra ở nhiều quốc gia châu Á, có nghĩa là những quần thể dễ mắc bệnh đang sống gần gũi hơn với côn trùng mang mầm bệnh.
Not only are there more mosquitoes, but the rapid urbanization occurring in many Asian nations means that susceptible populations are living in closer contact with disease-carrying insects.

Nếu có bất cứ chuyện gì, hãy giải thích với ông chủ của bạn rằng bạn đủ khỏe để làm việc nhưng đang mang mầm bệnh, và bạn có thể được phép làm việc tại nhà vào hôm đó.
If anything, explain to your boss that you're well enough to work but are carrying germs, and you might get permission to do your job from home that day.

Chúng là loài động vật có vú biết bay duy nhất, chúng ăn côn trùng mang mầm bệnh và chúng rất cần thiết trong quá trình thụ phấn của nhiều loại trái cây, như chuối, bơ và xoài.
They are the only flying mammals, they devour disease-carrying insects by the ton, and they are essential in the pollination of many fruits, such as bananas, avocados and mangoes.

Tiêu hủy không đúng quy định hoặc không tiêu hủy động vật mắc bệnh, chết, sản phẩm động vật mang mầm bệnh thuộc diện phải tiêu hủy theo quy định của pháp luật;
Carry out destruction inconsistently with the regulations or fail to destroy the infected/dead animals, animal products carrying pathogens that are subject to destruction according to the law provisions;

Bạn đặt một hạt âm vào đó, đặc biệt là một hạt âm mang mầm bệnh-- nên bạn có điện tích âm, và nó hút các thành phần điện tích dương, như mầm bệnh, độc tố, thuỷ ngân, chì.
You put a negative particle into that, particularly a negative particle which can carry pathogens-- so you have a negative charge, it attracts positive-charge elements, like pathogens, toxins, mercury, lead.

Chuột nhắt nhà không chỉ là một mối phiền toái, thiệt hại/ phá hủy vật liệu bằng gặm nhấm, ăn các loại thực phẩm được lưu trữ, chúng cũng có ảnh hưởng quan trọng đến sức khỏe con người như mang mầm bệnh hoặc vật trung gian truyền bệnh..
House mice are not only a nuisance, they damage/destroy materials by gnawing, and eat and contaminate stored food, they are also of human health importance as disease carriers or vectors.

Tuy nhiên, nếu có bọ chét trong nhà, tất nhiên, điều này không có nghĩa là chúng nhất thiết phải mang mầm bệnh, nhưng bản thân sự xuất hiện của chúng nói lên điều kiện mất vệ sinh.
However, if there are fleas in the house, this, of course, does not mean that they are necessarily carriers of diseases, but their appearance already in itself speaks of unsanitary conditions.

Phi công Shoichi Matsumoto sau đó kể lại việc hai tàu lượn mang mầm bệnh đáng lẽ phải được triển khai trong trận chiến, nhưng những chiếc tàu lượn- được cho là cất cánh từ lục địa Nhật Bản đến sân bay thành phố Matsumoto thuộc tỉnh Nagano vùng Chubu để chuẩn bị cho cuộc tấn công- không bao giờ đến đích.
Pilot Shoichi Matsumoto later recounted how two gliders carrying pathogens were supposed to be towed over the battle and released, but the gliders that were supposed to take off from mainland Japan to Matsumoto's airfield in Pingfang District in preparation for the attack never reached their destination.

Ông Leo Braack- chuyên gia kiểm soát cao cấp từ tổ chức chống sốt rét Malaria Consortium, nói rằng những phát hiện này" đại diện cho một hướng đi mới để can thiệp vào sự tiếp xúc giữa muỗi mang mầm bệnh và vật chủ là con người" và" nhân loại cần khẩn cấp tìm ra các công cụ mới để ngăn chặn làn sóng muỗi gây nhiễm trùng đang nổi lên".
Leo Braack, senior vector control specialist from the Malaria Consortium, said that these findings“represent a new direction for intervening in contact between disease-carrying mosquitoes and their human hosts” and“humanity urgently needs new tools to stem the tide of rising mosquito-borne infections.”.

Báo cáo nói rằng về mặt sức khỏe của con người, số ca tử vong liên quan đến nhiệt trên toàn thế giới dự kiến sẽ tăng khi nhiệt độ toàn cầu và một thế giới nóng hơn" có thể kéo dài mùa và tăng phạm vi địa lý của côn trùng mang mầm bệnh như muỗi, ve và bọ chét, cho phép chúng di chuyển lên độ cao cao hơn và các khu vực mới.".
The report says that in terms of human health, the number of heat-related deaths worldwide is expected to increase as the global temperature does, and a hotter world" can lengthen the season and increase the geographic range of disease-carrying insects such as mosquitoes, ticks, and fleas, allowing them to move into higher altitudes and new regions.'.