Ví dụ về việc sử dụng Mang nhiều trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Mang nhiều cây đuốc!
Bring plenty of torches!Chúng có thể mang nhiều mầm bệnh.
Can carry many diseases.Mang nhiều hơn một thẻ.
Bring more than one card.Sản phẩm mang nhiều kỳ vọng.
Mang nhiều khuôn mặt khác nhau.
Make many different faces.Combinations with other parts of speech
Sử dụng với danh từ
mang thai
mang tên
mang bầu
mang giày
phép mangmang súng
mang oxy
mang thức ăn
mang nước
mang ánh sáng
Hơn
Sử dụng với trạng từ
mang lại
mang đến
mang vào
mang nhiều
mang đến nhiều
đừng mangmang ra
mang rất nhiều
mang đủ
rồi mang
Hơn
Chiến tranh mang nhiều khuôn mặt.
Violence Wears Many Faces.Nó mang nhiều hình thức tinh tế;
It takes many subtle forms;Một thư ngỏ mang nhiều sức nặng.
Letters carry a lot of weight.Words mang nhiều quyền lực.
RS ván trượt mang nhiều kích cỡ.
RS skateboard bearing many sizes.Words mang nhiều quyền lực.
Words carry a LOT of power.Một thư ngỏ mang nhiều sức nặng.
One letter carries a lot of weight.Mang nhiều tiền mặt và giữ chúng thật sạch.
Carry lots of cash and keep them clean.Mùa thu sang mang nhiều thay đổi.
Autumn brings a lot of change.Nó mang nhiều ý nghĩa tốt đẹp cho mỗi gia đình.
It has a lot of meaning for each family.Tôi bảo mình mang nhiều mặt nạ lắm.
I want to say I wear many masks.Tôi mang nhiều hận thù Và tôi không có lòng tin của sơ.
Lời gọi này có thể mang nhiều hình thức.
This call might take many forms.Cố gắng mang nhiều ánh sáng đến không gian.
Lần này các ngươi mang nhiều ít nhân tới?”.
You bring many followers this time?”.Từ ngữ mang nhiều ý nghĩa”, Valve đề cập.
Words carry a lot of meaning,” Valve said.Nữ phù thủy Phápthế kỷ 17 Catherine Monvoisin mang nhiều mũ.
Th century French sorceress Catherine Monvoisin wore many hats.Nụ cười mang nhiều ý nghĩa….
That little smile carries a lot of meaning…….Mang nhiều thiết bị công nghệ cao cũng có những nhược điểm nhất định.
Carrying a lot of high-tech equipment has its downsides.G cũng có thể mang nhiều dữ liệu hơn các mạng khác.
G can also carry much more data than other networks.Vì vậy tôi không nghĩ rằngnghiên cứu đặc biệt này mang nhiều trọng lượng.
Therefore I don't think this particular study carries much weight.Thành phố thông minh mang nhiều lợi ích đến nhân dân.
Smart cities offer many benefits to their populations.Shaqiri sẽ mang nhiều thứ đến Merseyside, tất nhiên rồi.
Shaqiri will bring plenty to Merseyside, of course.Khách hàng không cần phải mang nhiều thẻ để sử dụng cho các mục đích khác nhau.
The customers need not carry multiple cards for different usage.Khách hàng không cần phải mang nhiều thẻ để sử dụng cho các mục đích khác nhau.
The user need not carry different cards for 
