MANG TRỨNG Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• carrying eggs
• bringing eggs
• carry eggs
• gravid

Ví dụ về việc sử dụng Mang trứng trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Khi gà mái bắt đầu mang trứng.
When the hens begin to bear the egg.

Trong tổ nơi chim mang trứng, cỏ khô cần được thay đổi mỗi tháng một lần.
In nests where birds carry eggs, hay needs to be changed once a month.

Chuột không chỉ ăn cổ phiếu thực phẩm, mang trứng từ….
The rat does not just eat food stocks, carries eggs from….

Bụng của một phụ nữ mang trứng có thể có đường kính hơn 0,5 in( 1.25 cm).
The abdomen of a gravid female can be more than 1.25 cm(0.5 in) in diameter.

Trong một ngôi nhà ấm áp, những con chim di động, ăn ngon và mang trứng.
In a warm house the birds are mobile, eat well and carry eggs.

Khi một con gà mang trứng, các màng trong nó được kết nối chắc chắn với nhau.
When a chicken carries an egg, the membranes in it are firmly connected to each other.

Họ lẻn vào nhà, chạy nhút nhát trong hầm, mang trứng trong nhà hen.
They sneak into the house, run around in the cellars, carry eggs in the hen house.

Đến lần thứ ba, khi mang trứng sang nhà Loski, tớ nhận ra rằng Bryce đang đợi tớ.
By the third time I brought eggs over to the Loskis, I realized that Bryce was waiting for me.

Sau đó, sau mùa đông, sẽ không có trứng có khả năng mang trứng trong đó.
Then, after winter, there will be no vitally capable bear eggs in it.

Bí mật mang trứng và sữa chua đến trường mẫu giáo để chia sẻ với bạn của bạn, người không ăn sáng.
Take eggs and yogurt to kindergarten in secret to share with your friend who does not eat breakfast.

Nhìn từ trên cao, con cái sẽ có một hình dạng béo hơn khi nó đang mang trứng.
Seen from above a female will have a fatter appearance when she is carrying eggs.

Các vật cưng trong nhà thường mang trứng dính vào trong các lông thú cưng, trong khi đó chúng không thực sự nhiễm.
Household pets often carry the eggs in their fur, while not actually being infected.

Nhìn từ trên cao, con cái sẽ có một hình dạng béo hơn khi nó đang mang trứng.
A female, seen from above, will have a fatter appearance while she is carrying eggs.

Trong một vụ phun trào núi lửa, họ thoát khỏi cao nguyên mang trứng của một con Tyrannosaurus rex.
During a volcanic eruption, they escape from the plateau carrying the egg of a Tyrannosaurus rex.

Nó bắt đầu mang trứng từ tuần thứ 26 của cuộc đời và năng suất cao nhất rơi vào khoảng thời gian 26- 49 tuần.
It starts carrying eggs from the 26th week of life, and the peak of productivity falls for a period of 26-49 weeks.

Là loài ăn mảnh vụn và coprovores, ruồi cái mang trứng quan tâm nhiều hơn đến việc phân hủy thức ăn hoặc phân bón.
As detritivores and coprovores, female flies carrying eggs are more interested in decaying food or fertilizer.

Tuy nhiên, chỉ trong thế kỷ 17, một Truyền thống của người Đức về một lễ Phục sinh mang trứng đến những đứa trẻ ngoan đã được biết đến.
It was only in the 17th century that a German tradition of hares bringing eggs to good children came to be known.

Bản vẽ phần dọc của một tử cung mang trứng ở 4 tuần cho thấy mối quan hệ của màng thai với nhau và với màng bụng và phôi thai.
Drawing of a sagittal section of a gravid uterus at 4 weeks showing the relation of the fetal membranes to each other and to the deciduas and embryo.

Ở tất cả các con mèo, những con côn trùng này gây ngứa và tổn thương da nghiêm trọng, và cũng có thể mang trứng của giun sán nguy hiểm.
In all felines, these insects cause severe itching and skin lesions, and can also carry the eggs of dangerous helminths.

Con cái bị thu hút để giao phối với con đực đã mang trứng theo sở thích với con đực không mang trứng..
Females are attracted to mate with males that are already carrying eggs in preference to non egg-carrying males.

Trứng lớn telolecithal[ 41] có thể giống với các phân đoạn của quả mâm xôi,[ 39] và một con cái mang trứng được cho là" berry".
The large telolecithal[42] eggs may resemble the segments of a raspberry,[40] and a female carrying eggs is said to be"in berry".

Ví dụ, đó là ký sinh trùng chó mang trứng của sán dây dưa chuột, chúng có chiều dài lên đến 50 cm và các loại giun khác.
For example, it is the canine parasites that carry the eggs of the cucumber chain, which grows to a length of 50 cm, and other worms.

Điều quan trọng là cùng một lúc để nhớ rằng bọ chét là một nguồn kích thích liên tục trong động vật, mang trứng của sâu và các tác nhân lây nhiễm.
It is important at the same time to remember that fleas are a source of constant irritation in the animal, carry the eggs of worms and infectious agents.

Một vài người mang trứng, sữa và bơ vào bán; một số khác vào để mua bia và bánh mì; và một số khác đứng lại trong khu chợ chờ giờ tử hình.
Some brought eggs and milk and fresh butter to sell, some came to buy beer or bread, and some stood in the marketplace and waited for the hanging.

Nhà nghiên cứu IVF, Robert Edwards, người đã đoạt giải Nobel năm 2010 từng mang trứng di chuyển giữa các phòng thí nghiệm ở Oldham và Cambridge trong một thùng chứa được gắn vào cơ thể của mình.
IVF researcher Robert Edwards, who won a 2010 Nobel Prize for his work, used to carry eggs between labs in Oldham and Cambridge in a container strapped to his body.

Con đực mang trứng và chăm sóc chúng cho đến khi chúng nở ra; điều này mất khoảng một tháng vào mùa xuân nhưng khoảng một tuần ở vùng nước ấm hơn của mùa hè.
The male carries the eggs and tends them until they hatch; this takes a month or so in the spring but about a week in the warmer waters of summer.

Tất cả bọ chét đều nguy hiểm vì chúng mang trứng giun, mầm bệnh rất nguy hiểm cho con người( bao gồm cả bệnh dịch hạch và viêm não), và cũng gây ra phản ứng da mạnh mẽ với vết cắn của chúng.
All fleas are dangerous because they carry eggs of worms, pathogens of very dangerous diseases(including plague and encephalitis), and also cause strong skin reactions with their bites.