Ví dụ về việc sử dụng Marco rubio trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ông Marco Rubio, không phải Macro.
He is Marco Rubio, not Mark.Ứng cử viêngần nhất kế tiếp là Marco Rubio của Florida với 15%.
The next nearest candidate is Florida Senator Marco Rubio at just 15 percent.Thượng nghị sĩ Marco Rubio của đảng Cộng hòa nói rằng luật S.
Senator Marco Rubio, a Florida Republican, said the law, S.Marco Rubio hôm thứ Sáu viết trên trang Facebook của mình rằng ông“ thất vọng vì ngoại trưởng đã không giới thiệu bản báo cáo mới nhất.”.
Republican Senator Marco Rubio on Friday said on his Facebook page he was"disappointed that the secretary of state did not personally present the latest report.".Ông Kasich có 148 đại biểu,đứng sau cả Thượng nghị sĩ bang Florida Marco Rubio, người đã rời bỏ cuộc đua vào giữa tháng 3 nhưng có 171 đại biểu.
John Kasich has 144 delegates after Florida Senator Marco Rubio's 171 delegates; Rubio suspended his campaign in March.Combinations with other parts of speech
Sử dụng với động từ
Sử dụng với danh từ
Thượng nghị sĩ Senatro Marco Rubio có vẻ như đã nhận ra rằng Huawei sẽ dùng bằng sáng chế để chống lại các công ty Mỹ.
It appears that Senator Marco Rubio has recognized Huawei's potential to use patents against U.S. companies.Tôi sẽ bắt đầu bằng cách đặt giá này ngay đâyđể nhắc nhở bạn rằng bạn biết Marco Rubio tốn bao nhiêu cho cuộc sống của mọi sinh viên ở Florida," Hogg sấm sét.
I'm going to start off by putting this price tagright here as a reminder for you guys to know how much Marco Rubio took for every student's life in Florida," Hogg said.Diễn văn của Thượng nghị sỹ bang Florida, Marco Rubio, tại Iowa đêm hôm thứ Hai nghe giống như một lời ăn mừng chiến thắng hơn là một diễn văn của người về vị trí thứ ba.
Florida Senator Marco Rubio's speech in Iowa on Monday night sounded more like a victory celebration than the concession speech of a third-place finisher.Nếu quả thực Saudi Arabia phải chịu trách nhiệm về vụ biến mất của ông Khashoggi,Thượng nghị sĩ Marco Rubio cho rằng Mỹ nên hành động nhanh chóng để trừng phạt đồng minh Trung Đông này.
If Saudi Arabia is responsible for the disappearance of Khashoggi,Sen. Marco Rubio, R-Fla., believes the U.S. must act fast to punish its Middle East ally.Thượng nghị sĩ Cộng hòa Marco Rubio từ Florida đã viết trên Twitter rằng việc" là một' người bạn của Vladimir'" không phải là một phẩm chất ông ấy cần tìm cho vị trí ngoại trưởng.
Florida Republican senator Marco Rubio said on Twitter that"being a'friend of Vladimir'" was not an attribute he was seeking in a secretary of state.Cựu Thượng nghị sĩ Norm Coleman của bang Minnesota, người ủng hộ cho ứng viên tổng thống đảng Cộng hòa Marco Rubio, cho rằng việc đề cử ông Trump sẽ tạo ra“ mối bất hòa lịch sử” trong Đảng Cộng hòa.
Former Senator Norm Coleman Sẽ khó khăn để mà hợp tác với các nước để tấn công và cô lập Trung Quốc khi mà chúng ta đang có chiến tranh thương mại với những nước mà chúng ta muốn hợp tác,”Thượng nghị sỹ Cộng hòa Marco Rubio của bang Florida nói.
It's hard to partner up with countries to take on China and isolate China when we're in a tradewar with countries we seek to partner up with,” Senator Marco Rubio said.Ứng viên Marco Rubio nói trong một đoạn video:“ Trong khi IS đang chặt đầu người dân và đốt họ trong lồng thì ông ấy( Obama) nói rằng, biến đổi khí hậu là đe dọa lớn nhất đối với chúng ta”.
Sen. Marco Rubio, for example, questioned Obama's priorities in a recent presidential campaign ad, saying that"while ISIS is beheading people and burning them in cages,[Obama] says climate change is our greatest threat.".Hy vọng của tôi là nếu Donald được bầu làm tổng thống, chúngta có thể thuyết phục ông ấy thay đổi suy nghĩ về vấn đề này," Thượng nghị sĩ Marco Rubio- một cựu đối thủ nhưng hiện đã tuyên bố ủng hộ Trump nói.
My hope is that if Donald is elected president,we can convince him to change his mind on it,” said Sen. Marco Rubio, R-Fla., a former primary opponent who now supports Trump.Thượng nghị sĩ Marco Rubio mô tả những thách thức bằng thuật ngữ tương tự, ông lưu ý rằng trong 240 năm kể từ khi lập quốc, nước Mỹ chưa bao giờ" đối mặt với một đối thủ ở quy mô, phạm vi và mức độ như vậy".
Sen. Marco Rubio(R-FL) describes the challenge in similar terms, noting that in the 240 years since its founding the United States has never before“faced an adversary of this scale, scope, and capacity.”.Tôi dám chắc 100% rằng ZTE là một mối đe dọa an ninh quốc gia lớn hơn nhiều so với thép từ Argentina và châu Âu",thượng nghị sỹ Cộng hòa Marco Rubio viết trên mạng xã hội Twitter kèm hashtag VeryBadDeal( một thỏa thuận rất tồi).
I assure you with 100% confidence that ZTE is a much greater national security threat than steel from Argentina orEurope,” Florida Senator Marco Rubio wrote on Twitter on Thursday.“ VeryBadDeal.”.Còn Thượng nghị sĩ đảng Cộng Hòa Marco Rubio muốn bỏ phiếu về một dự luật gọi là DETER, theo đó sẽ áp đặt các biện pháp trừng phạt mới nếu các quan chức tình báo Mỹ xác định rằng Nga đã can thiệp vào bầu cử Mỹ.
Republican Senator Rubio needs to vote on the bill envisaging the introduction of new sanctions, if us intelligence officials will come to the conclusion that Russia intervened in the American elections.Trong bài phát biểu của mình tại Washington, Hogg tuyên bố rằng bất cứ ai- đặc biệt là các đảng Cộng hòa sửa đổi bổ sung thứ hai,chẳng hạn như Thượng nghị sĩ Marco Rubio- người phản đối cần luật súng chặt chẽ hơn- muốn trẻ em chết.
During his speech at the“March for Our Lives” rally in Washington, Hogg claimed that anyone- especially, pro-Second Amendment Republicans,such as Sen. Marco Rubio- who opposes stricter gun laws wants children to die.Khi được hỏi về kế hoạch ký một dự luật từ Thượng nghị sĩ Marco Rubio( đảng Cộng hòa) ủng hộ những người biểu tình ở Hồng Kông, ông Trump nói:" Chúng tôi phải sát cánh với Hồng Kông, nhưng tôi cũng đứng về phía Chủ tịch Tập Cận Bình".
When asked if he planned to sign a bill from Sen. Marco Rubio, R-Fla., supporting the Hong Kong protesters, Trump said,"We have stand with Hong Kong, but I'm also standing with President Xi.".Thượng nghị sĩ Marco Rubio của Florida tuần trước đã viết thư cho 5 tổ chức ở Florida- Miami Dade College và các trường đại học ở North Florida, South Florida và West Florida cũng như trường trung học Cypress Bay ở Broward County- yêu cầu họ đóng cửa các chương trình Khổng Tử tại đây.
Sen. Marco Rubio of Florida wrote last week to five Florida institutions- Miami Dade College and the universities of North Florida, South Florida and West Florida as well as to Cypress Bay High School in Broward County- asking that they shut down their Confucius programs.Đây là lý do tại sao các thành viên của Quốc hội từ cả hai đảng,như thượng nghị sĩ Marco Rubio và Mark Warner, đã cảnh báo rõ ràng về việc ông Trump không nên biến Huawei thành một quân bài thương lượng của Mỹ trong các cuộc đàm phán thương mại với Trung Quốc.
This is why members of Congress from both parties,such as senators Marco Rubio and Mark Warner, have explicitly warned Trump not to make Huawei a“bargaining chip” in trade negotiations with China.Florida Thượng nghị sĩ Marco Rubio, đảng Cộng hòa nổi bật nhất trong" Gang of Eight," là một trong số những người được gọi là sửa đổi Leahy của một viên thuốc độc hầu như nhất định để tiêu diệt đảng Cộng hòa hỗ trợ cho các biện pháp.
Florida Sen. Marco Rubio, the most prominent Republican in the“Gang of Eight,” was among those who called Leahy's amendments a poison pill virtually certain to destroy GOP support for the measure.Tuy nhiên, các thành viên đảng Dân Chủ vẫn chưa thể đồng lòng trong việc bổ sung“ Đạo luật chống lại BDS” của thượng nghị sĩ Marco Rubio, nhằm tìm cách chống lại phong trào tẩy chay, bài trừ và trừng phạt toàn cầu chống lại Israel, về cách đối xử của nước này đối với người Palestine và các khu vực khác.
But Democrats are split over the addition of Republican Sen. Marco Rubio's“Combatting BDS Act,” which seeks to counter the global Boycott, Divest and Sanctions movement against Israel over its treatment of Palestinians and the settlements.Vào tháng 9 năm 2018, Gökçe đã bị Marco Rubio và hội đồng thành phố Miami chỉ trích sau khi tổng thống Venezuela Nicolás Maduro dùng bữa tại nhà hàng Gökçe' s Istanbul, trong đó Rubio gọi Gökçe là" tên lập dị".[ 1][ 2].
In September 2018, Gökçe was criticized by Marco Rubio and Miami city council after Venezuelan president Nicolás Maduro dined at Gökçe's Istanbul restaurant, with Các bị cáo bị buộc tội vừa truyền bá thông tin xúc phạm ứng cử viên tổng thống của đảng Dân chủ Hillary Clinton, vừa phỉ báng các ứng cử viênđảng Cộng hòa Ted Cruz và Marco Rubio và cuối cùng hỗ trợ ứng cử viên đảng Dân chủ Bernie Sanders và ứng cử viên đảng Cộng hòa Donald Trump.
The defendants are accused of spreading derogatory information about Democratic presidential nominee Hillary Clinton,denigrating Republican candidates Ted Cruz and Marco Rubio- and ultimately supporting Democratic candidate Bernie Sanders and then-Republican candidate Donald Trump.Theo Thượng nghị sĩ đảng Cộng hòa, Marco Rubio cho biết:“ Huawei đã trở thành mối đe dọa ngày càng rõ ràng đối với an ninh kinh tế và quốc gia Mỹ và các đồng minh của mình, tôi tin chắc rằng Mỹ sẽ duy trì hoặc tăng cường hạn chế khả năng của Huawei.
According to Republican Senator, Marco Rubio,“Huawei has become an increasingly obvious threat to the economic and national security of the US and its allies… I firmly believe that the US will maintain or enhance Huawei's capabilities.Thermo Fisher đã bịchỉ trích bởi Thượng nghị sĩ Marco Rubio thuộc đảng Cộng hòa bang Florida và những người khác đã yêu cầu Bộ Thương mại( Hoa Kỳ) cấm các công ty Mỹ bán các công nghệ cho Trung Quốc mà có thể được sử dụng cho mục đích giám sát và theo dõi.
Thermo Fisher was criticized by Senator Marco Rubio, Republican of Florida, and others who asked the Commerce Department to prohibit American companies from selling technology to China that could be used for purposes of surveillance and tracking.
