MEAD Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• mead

Ví dụ về việc sử dụng Mead trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Từ tập tục uống rượu Mead.
Instead of the drinking of mead.

Balché: Một phiên bản Mead Mexico bản địa.
Balché: A native Mexican version of mead.

Sữa ngoại nhập từ các hãng như Mead.
They come from companies like Mead's.

Balché: Một phiên bản Mead Mexico bản địa.
Balche: A native Mexican version of mead.

Hội trường Mead là nơi những câu chuyện được kể.
The Mead Hall is where the stories are told.

Mead đỏ: Một dạng Mead được làm bằng redcurrant.
Red mead: A form of mead made with redcurrants.

Omphacomel: Một công thức Mead pha trộn mật ong với verjuice;
Omphacomel: A mead recipe that blends honey with verjuice;

Như một tác nhân đệm trong sản xuất mead hoặc rượu vang.
It is used as a buffering agent in the production of mead or wine.

Một Mead được lên men với nước nho được gọi là pyment.
A mead that is fermented with grape juice is called a pyment.

Một số tu viện tiếp tục truyền thống làm Mead như một sản phẩm phụ của nghề nuôi ong, đặc biệt là ở những khu vực không thể trồng nho.
Some monasteries kept up the old traditions of mead-making as a by-product of beekeeping, especially in areas where grapes could not be grown.

Mead được nhắc đến nhiều lần trong cuốn Eaters of the Dead của Michael Crichton, xuất bản năm 1976.
The drink of mead is mentioned many times in Michael Crichton's"Eaters of the Dead" published 1976.

Capsicumel: Một loại Mead có hương vị ớt, ớt có thể nóng hoặc nhẹ.
Capsicumel: A mead flavored with chile peppers, the peppers may be hot or mild.

Công ty Mead Johnson Nutrition chủ yếu bán các loại sữa bột và sản phẩm dinh dưỡng cho trẻ em, với sữa bột chiếm 59% tổng doanh thu của công ty trong năm 2012.
The Mead Johnson Nutrition Company primarily sells infant formula and nutritional products for children, and formula accounted for 59% of its total sales in 2012.

Tuy nhiên, sản lượng của nó đã giảm dần trong những năm qua, do mực nước ở hồ Mead giảm do hạn hán kéo dài và nhu cầu nước ngày càng tăng từ sông Colorado.
Its yield has been decreasing over the years, however, because of falling water levels in Lake Mead as a result of prolonged drought, and the growing demand for water taken from the Colorado river.

Bochet: Một Mead nơi mật ong được caramen hoặc đốt riêng trước khi thêm nước.
Bochet: A mead where the honey is caramelized or burned separately before adding the water.

Nhưng Nguyễn Thị Minh, 29 tuổi, một trợ lý luật sư Hà Nội, cho biết cô đã được tiếp cận bởi một người bán hàng Mead Johnson tại một bệnh viện phụ sản Hà Nội trong thời gian ngắn trước khi sinh.
But Nguyen Thi Minh, 29, a Hanoi paralegal, said she was approached by a Mead Johnson salesman at a Hanoi maternity clinic shortly before giving birth.

Dandaghare: Một Mead từ Nepal, kết hợp mật ong với các loại thảo mộc và gia vị của dãy Himalaya.
Dandaghare: A mead from Nepal, combines honey with Himalayan herbs and spices.

Thung lũng một khu vực nói chung được định nghĩa bởi các dãy núi mùa xuân trên các phía tây, núi cừu của phía bắc, Muddy dãy núi và hồ Mead về phía đông, và dãy núi đen ở phía nam[ cần dẫn nguồn].
The valley is an area generally defined by the Spring Mountains on the west, Sheep Mountains to the north, Muddy Mountains and Lake Mead to the east, and the Black Mountains to the south.

Bochet: Một Mead nơi mật ong được caramen hoặc đốt riêng trước khi thêm nước.
Bochet- refers to a mead that was made with the honey caramelized or burned before it is added to the water.

Sau khi chảy qua Grand Canyon, sông Colorado gặp sông Virgin( một trong những nhánh của nó) ở Nevada và chảy vào hồ Mead sau khi bị đập Hoover ở biên giới Nevada/ Arizona chặn lại.
After flowing through the Grand Canyon, the Colorado River meets the Virgin River(one of its tributaries) in Nevada and flows into Lake Mead after being blocked by the Hoover Dam at the Nevada/Arizona border.

Mellon, Mead, Tổ chức nghiên cứu Quản lý Hoa Kỳ, Quỹ Lilly….
Mellon Foundation, the Mead Corporation, the American Foundation for Management Research, and the Lilly Endowment.

Cách trung tâm Las Vegas 45 phút lái xe, đập cao 726 foot, chứa Hồ Mead, hồ chứa lớn nhất ở Hoa Kỳ và cung cấp điện điện cho nhiều tiểu bang Nevada, Arizona và California.
A 45-minute drive from the center of Las Vegas, the 726-foot-high dam contains Lake Mead, the largest reservoir in the United States, and provides hydroelectric power to much of Nevada, Arizona, and California.

Khách sạn Mead ở cuối phố và khách sạn Beardsley gần như đối diện với Laura và cửa hàng đồ gỗ Tinkham gần giữa khu nhà kế cận là thực sự cao hai tầng.
Mead's Hotel at the end of the street, and Beardsley's Hotel almost opposite Laura, and Tinkham's Furniture Store near the middle of the next block, really did have two stories.

Brandes nhớ tới cuốn Coming of Age in Samoa kinh điển năm 1928 của Margaret Mead, trong đó Mead lập luận khi người Mỹ nghĩ rằng thiếu nữ nào cũng sẽ trải qua khủng hoảng tuổi thiếu niên, thì nhiều em bị thế thật.
Brandes thought about Margaret Mead's classic 1928 book, Coming of Age in Samoa, in which Mead argues that Americans expect teenage girls to have an adolescent crisis, and many of them do.

Công ty Mead Johnson Nutrition chủ yếu bán các loại sữa bột và sản phẩm dinh dưỡng cho trẻ em, với sữa bột chiếm 59% tổng doanh thu của công ty trong năm 2012.
The Mead Johnson Nutrition Company primarily sells infant formula and nutritional products for children, with infant formula making up 59% of the company's total sales in 2012.

Trong khi một vài loại Mead có sẵn, tất cả đều tự làm và trải qua một quá trình đánh giá nghiêm ngặt.
While there are relatively few types of mead available, all are home-brewed and go through a rigorous judging process.

Một Mead có chứa trái cây( như quả mâm xôi, dâu đen hoặc dâu tây) được gọi là melomel, cũng được sử dụng như một phương tiện bảo quản thực phẩm, giữ sản phẩm mùa hè cho mùa đông.
A mead that contains fruit(such as strawberry, blackcurrant or even rose-hips) is called melomel and was also used as a delicious way to store summer produce for the winter.

Trong thần thoại Bắc Âu, ví dụ, Mead của thơ được đặc chế từ máu của là khôn ngoan Kvasir và quay người uống vào một nhà thơ hay một học giả.
One such example is the Mead of Poetry, a mead of Norse mythology crafted from the blood of the wise being Kvasir which turns the drinker into a poet or scholar.

Một Mead có chứa trái cây( như quả mâm xôi, dâu đen hoặc dâu tây) được gọi là melomel, cũng được sử dụng như một phương tiện bảo quản thực phẩm, giữ sản phẩm mùa hè cho mùa đông.
A mead that consists of fruit(this kind of as raspberry, blackberry or strawberry) is called a melomel, which was also utilized as a indicates of food preservation, maintaining summer produce for that winter.

Trong thần thoại Bắc Âu, ví dụ, Mead của thơ được đặc chế từ máu của là khôn ngoan Kvasir và quay người uống vào một nhà thơ hay một học giả.
In Norse mythology, a mythical beverage called the Mead of Poetry was believed to be crafted from the blood of the wise being Kvasir, and this turned the drinker into a poet or scholar.