MONCK Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• monck
• monk

Ví dụ về việc sử dụng Monck trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Nhưng chớ hòng với Monck.
Not so with Monk.

Monck siết tay của Nhà vua.
Monk pressed the hand of the king.

Bức thư là của Monck.
This letter was from Monk.

Monck trả lời bằng tiếng Pháp.
Juncker answered, speaking in French.

Thật may quá, Monck có những ý tưởng khác.
Luckily, Mr Tick has other ideas.

Monck sửng sốt nhìn Charles.
Monk looked at Charles with astonishment.

May mắn thay, Monck có những ý nghĩ khác hẳn.
Luckily, Mr Tick has other ideas.

Đi lấy một con ngựa, cùng hai người, Monck nói.
Get a horse and two men," said Monk.

Monck yêu cầu Athos dẫn lên phòng.
Monk requested Athos to conduct him to the chamber.

Vào buổi tối Rupert, khi ngày đầu tiên đã nhận được lệnh phải tham gia Monck, cuối cùng cũng xuất hiện với hai mươi chiếc tàu.
In the evening Rupert, having already on the first day been ordered to join Monck, at last appeared with twenty ships.

Monck hoàn toàn biết rõ vị trí này.
Monk was perfectly well acquainted with this position.

Sau khi gửi một tin nhắn đến Rupert, yêu cầu ông ta tham gia với mình nếu có thể, Monck mạnh dạn tấn công Tromp lúc này bỏ chạy trên bãi cát ngầm Flemish.
After sending a message to Rupert to join him if possible, Monck aggressively attacked Tromp who fled over the Flemish shoals.

Monck, Athos cùng người dân chài rời khỏi lều.
Monk, Athos, and the fisherman left the tent.

Như đã nói pháo binh của ông không thể đến sớm, Monck trong ngày 11 ra lệnh cho một đội kỵ binh và một đại đội bộ binh đến để củng cố Upnor Castle.
As his artillery would not arrive soon, Monck on the 11th ordered a squadron of cavalry and a company of soldiers to reinforce Upnor Castle.

Monck chỉ nói chuyện với d' Artagnan trong những trường hợp thật cần thiết.
During the passage, Monk only spoke to D'Artagnan in cases of urgent.

Đây là trung đoàn lâu đời nhất trong Quân đội thường xuyên của Anh, có nguồn gốc từ Coldstream, Scotland vào năm 1650 khi Tướng George Monck thành lập trung đoàn.
It is the oldest regiment in the Regular Army in continuous active service,[2] originating in Coldstream, Scotland in 1650 when General George Monck founded the regiment.

Những gì Monck đang làm hiện nay, ông ấy vẫn đã thường làm.
What Monk is now doing he has often done before.

Đây là trung đoàn lâu đời nhất trong Quân đội thường xuyên của Anh, có nguồn gốc từ Coldstream, Scotland vào năm 1650 khi Tướng George Monck thành lập trung đoàn.
They are the oldest regiment in the British Army in continuous active service, originating in Coldstream, Scotland in 1650 when General George Monck founded the regiment.

Cái điều Monck đang làm lúc này, ngài ấy từng vẫn làm suốt rồi.
What Monk is now doing he has often done before.

Đây là trung đoàn lâu đời nhất trong Quân đội thường xuyên của Anh, có nguồn gốc từ Coldstream, Scotland vào năm 1650 khi Tướng George Monck thành lập trung đoàn.
The Coldstream Guards are the oldest regiment in the Regular Army in continuous active service, originating in Coldstream on the Scottish border in 1650 when General George Monck founded the regiment.

Trong suốt chuyến đi, Monck chỉ mở lời nói chuyện với d' Artagnan nếu mà có việc gì khẩn thiết lắm.
During the passage, Monk only spoke to D'Artagnan in cases of urgent.

Nguồn gốc của đội cận vệ Hoàng gia Anh là từ cuộc nội chiến Anh khi Oliver Cromwell cho phép đại tá George Monck thành lập một trung đoàn của chính mình như là một phần của Lực lượng quân đội kiểu mới.
The origin of the Coldstream Guards lies in the English Civil War when Oliver Cromwell gave Colonel George Monck permission to form his own regiment as part of the New Model Army.

Thưa các ngài, Monck quay người lại, nói, kể từ nay, tôi xin các ngài nhớ, tôi chẳng còn là gì nữa.
Gentlemen," said Monk, turning round,"henceforward I begyou to remember that I am no longer anything.

Monck lúc đầu tiên từ chối để cung cấp một số lượng nhỏ tầu sloop vì chúng là cần thiết để di chuyển nguồn cung cấp;
Monck at first refused to make available some of his small number of sloops, as they were needed to move supplies;

Monck nhấn mạnh vào điểm này, hòng xem nhà quý phái người Pháp có nắm lấy lối thoát mà ông ta vừa mở ra kia hay không; nhưng Athos chẳng nhíu mày mảy may.
Monk dwelt upon this point to see if the French gentleman would seize the evasions that were open to him, but Athos did not hesitate.

Monck sau đó quyết định đánh chìm vài tàu ở của ra vào Upnor Reach gần Upnor Castle, tạo ra một rào cản đối với người Hà Lan khi họ vượt qua chuỗi xích ở Gillingham.
Monck then decided also to sink ships in Upnor Reach, presenting another barrier to the Dutch should they break through the chain at Gillingham.

Monck rút lui trong ban đêm, nhưng con tàu của Chuẩn đô đốc Harman, chiếc HMS Henry, trôi dạt đến đội hình tuyến của Hà Lan và đã bị bắt lửa bởi hai chiếc tầu hỏa công.
Monck retreated for the night, but the ship of Rear-Admiral Harman, HMS Henry, drifted to the Dutch lines and was set aflame by two fireships.

Monck và quân của ông tiến vào thành London và buộc Nghị viện Rump triệu tập lại những thành viên của Nghị viện Dài hạn đã bị loại trừ tháng 12 năm 1648 sau Cuộc thanh trừng Kiêu hãnh.
Monck and his army marched into the City of London and forced the Rump Parliament to re-admit members of the Long Parliament who had been excluded in December 1648 during Pride's Purge.

Khi Monck thấy thảm họa này ông ta ra lệnh cho đánh đắm tất cả 16 chiếc tàu chiến còn lại để ngăn chúng khỏi bị bắt, làm cho tổng số khoảng ba mươi chiếc tầu cố ý bị đánh chìm bởi chính người Anh.
Seeing the disaster, Monck ordered the 16 remaining warships farther up to be sunk off to prevent them from being captured, making for a total of about 30 ships deliberately sunk by the English themselves.

Khi Monck thấy thảm họa này ông ta ra lệnh cho đánh đắm tất cả 16 chiếc tàu chiến còn lại để ngăn chúng khỏi bị bắt, làm cho tổng số khoảng ba mươi chiếc tầu cố ý bị đánh chìm bởi chính người Anh.
Seeing the disaster Monck ordered all sixteen remaining warships further up to be sunk to prevent them from being captured, making for a total of about thirty ships deliberately sunk by the English themselves.