MONG MUỐN NGĂN CHẶN Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• a desire to prevent
• wishing to prevent
• the desire to stop
• would want to avert

Ví dụ về việc sử dụng Mong muốn ngăn chặn trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

USCIS mong muốn ngăn chặn trường hợp lạm dụng chương trình EB- 5.
USCIS wanted to stop such misuse of the EB-5 program.

Google dường như đang bày tỏ mong muốn ngăn chặn các ý kiến không phải là“ có thẩm quyền”.
Google seems to be expressing desire to suppress opinions that aren't“authoritative.”.

Trong quá trình tìm kiếm, Haseo đã tiếp xúc với những người chơi khác cũng biết đến Tri- Edge và mong muốn ngăn chặn anh ta.
Haseo comes into contact with other players who know of Tri-Edge and wish to stop him.

Nếu nguyên đơn mong muốn ngăn chặn điều này, nguyên đơn có thể dựng lên một hàng rào cao hơn.
If the plaintiff desires to prevent this, the plaintiff can erect a higher fence.

Các chính sách của nó được chính thức thúc đẩy bởi mong muốn ngăn chặn sự tái diễn của cuộc chiến này bằng mọi giá.
Its policies are officially driven by a desire to prevent a recurrence of this war at all costs.

Từ bỏ mong muốn ngăn chặn đổ máu và duy trì hòa bình, cùng với sự tôn trọng dành cho Asaad al- Edani, tôi từ chối đề cử ông”, ông Sal Salih nói.
Out of my desire to stop blood and maintain peace, and with due respect to Asaad al-Eidani, I refuse to nominate him," Salih said.

Trận chiến bắt đầu giữa kẻ mong muốn bảo vệ sự thiêng liêng của người chết và kẻ mong muốn ngăn chặn nhiều bi kịch hơn xảy ra.
The fight began between one who wished to protect the sanctity of the dead and one who wished to stop any more tragedy from occurring.

Không hồ nghi gì rằng có một số người làm những việc mà xã hội mong muốn ngăn chặn, và xã hội làm đúng trong việc ngăn chặn càng nhiều càng tốt.
Undoubtedly certain people do things which society wishes to prevent, and does right in preventing as far as possible.

Với mong muốn ngăn chặn tất cả cảm xúc và tránh những gì sắp xảy ra, James mắng Zoe vì đã chia sẻ tin tức của mình và rời khỏi" bữa tiệc để kết thúc tất cả các bữa tiệc".
Wishing to block out all feelings and avoid what's coming, James berates Zoe for sharing her news and leaves for"the party to end all parties".

Một ngã rẻ đã xuất hiện khi Lara phát hiện ra phòng làm việc ba và biết được ông không chỉ là một doanh nhân thành đạt mà còn là một nhà khảo cổ học tài ba với mong muốn ngăn chặn Trinity- một thế lực ngầm chuyên khai thác và sử dụng sức mạnh tâm linh.
A new way came out when Lara discovered the father's work room and he was not only a successful businessman but also a great archaeologist with the desire to stop Trinity- and use spiritual power.

Vì mong muốn ngăn chặn điều đó xảy ra, tôi bắt đầu tìm kiếm một cách chữa trị tốt cho bệnh này và tôi đã tìm thấy viên nang Actipotens được sản xuất tại Mỹ.
In my desire to prevent such a scenario I started looking for a good remedy in this regard and I came across the Actipotens capsules produced in the USA.

Họ phát hiện ra rằng khi những người tham gia tin vào khả năng của mình để tạo ra sự khác biệt thực sự, họ thường bày tỏ mong muốn ngăn chặn số lượng lớn trẻ em khỏi đau khổ hơn, ngay cả khi bản thân họ không phải chịu đựng điều tương tự.
They found that when participants believed in their own ability to make a true difference, they generally expressed more desire to stop larger numbers of children from suffering, even if they themselves had not suffered similarly.

Mong muốn ngăn chặn" diễn biến hoà bình" trong nước cho chế độ một lý do thuyết phục hơn để muốn định hướng sự phát triển chính trị của các láng giềng của Trung Quốc.
The desire to forestall“peaceful evolution” at home gives the regime another compelling reason to want to shape the political development of its neighbors.

Người Scotland lo ngại việc người Anh mong muốn ngăn chặn điều này sẽ dẫn đến việc họ bị người Anh lợi dụng, và có thể là cả sự diệt vong của dân tộc Scotland.
The Scots were afraid that the English desire to prevent this would result in the exploitation of Scotland by England, and perhaps the extinction of the Scottish nation.

Buổi lễ long trọng- trong đó một sĩ quan Hoa Kỳ hôn một cuốn kinh mới của Hồi Giáo trước khi giao cuốn kinh cho các lãnh tụ bộ tộc- cho thấy quân đội mong muốn ngăn chặn cơn thịnh nộ trong giới người Ả Rập Sunni mà Hoa Kỳ đang cố lấy lòng với tính cách các đồng minh.
The elaborate ceremony-- in which one U.S. officer kissed a new copy of Islam's holy book before giving it to the tribal leaders-- reflected the military's eagerness to stave off anger among Sunni Arabs it has been cultivating as allies.

Trong số các cuộc xung đột“ phiền muộn” nhất đang nổi lên, ĐTC Phanxicô lưu ý, đó là sự căng thẳng gia tăng giữa Hoa Kỳ và Iran, vốn không chỉ làm tổn hại đến những nỗ lực tái thiết Iraq, mà còn đặt ra“ nền tảng cho một cuộc xung đột lớn hơn mà tất cả chúng ta mong muốn ngăn chặn”.
Among the most“troubling” conflicts emerging, he noted, are the increasing tensions between the United States and Iran, which not only compromise the efforts to rebuild Iraq, but also set“the groundwork for a vaster conflict that all of us would want to avert.”.

Điều này có thể được gợi ý để suy đoán rằng sự liên minh trước của Tây Tạng với Shahis Turki để bảo vệ Bactria từ Umayyads là do cái gọi là phe" Bon" đồng nhất nó với Tagzig, quê hươg của Bon, và mong muốn ngăn chặn sự mạo phạm đối với tu viện chính của nó, tu viện Nava Vihara.
One might be tempted to speculate that the prior Tibetan alliance with the Turki Shahis to defend Bactria from the Umayyads was due to the so-called“Bon” faction identifying it with Tagzig, the homeland of Bon, and wishing to prevent the desecration of its main monastery, Nava Vihara.

Đặc biệt rắc rối là những dấu hiệu xuất phát từ toàn khu vực này sau những căng thẳng cao độ giữa Iran và Hoa Kỳ, những căng thẳng gây nguy hiểm trên hết cho việc thỏa thuận tiến trình từ từ tái thiết ở Iraq, cũng như cho việc đặt nền móng một cuộc xung đột rộng lớn hơn mà tất cả chúng ta đều mong muốn ngăn chặn.
Particularly troubling are the signals coming from the entire region following the heightening of tensions between Iran and the United States, which risk above all compromising the gradual process of rebuilding in Iraq, as well as setting the groundwork for a vaster conflict that all of us would want to avert.”.

Nỗ lực đưa ra những cáo buộc việc cung cấp dầu cho Syria, nơi lực lượng vũ trang của chính phủ đã 8 năm nay chiến đấu với hành động gây hấn khủng bố, trông giống như một tuyên bố ủng hộ quân khủng bố, đồng thời mong muốn ngăn chặn sự phục hồi của một quốc gia đã bị tàn phá, nơi người dân phải sống trong cảnh thiếu điện và khí đốt.
Attempts to indict oil supplies to Syria, whose armed forces have been fighting terrorists for eight years, look like a statement of support for terrorists and also a wish to prevent the restoration of a ravaged country with a large population deprived of electricity and heat," it said in a statement.

Mong muốn của Khmer Đỏ là đưa đất nước trở lại với" quá khứ huyền thoại", mong muốn ngăn chặn viện trợ từ nước ngoài xâm nhập vào nước này, điều mà trong mắt họ là một ảnh hưởng xấu, mong muốn khôi phục lại đất nước thành một xã hội nông nghiệp, và cách thức mà họ đã cố gắng để thực hiện mục tiêu này là tất cả các yếu tố của sự diệt chủng[ 10][ 11].
The desire of the KR to bring the nation back to a“mythic past”, the desire to stop aid from abroad from entering the nation, which in their eyes was a corrupting influence, the desire to restore the country to an agrarian society, and the manner in which they tried to implement this goal were all factors of the genocide.

Những cáo buộc liên quan tới việc cung cấp dầu cho Syria- một quốc gia có các lực lượng vũ trang đang chống lại khủng bố trong hơn 7 năm- giống như một tuyên bố hỗ trợ khủng bố và cũng thể hiện mong muốn ngăn chặn tái thiết đất nước bị chiến tranh tàn phá này, nơi nhiều người đang sống thiếu điện và lò sưởi.
Accusations concerning oil supplies to Syria- a country whose armed forces have been fighting terrorist aggression for over seven years- look like a statement of support for terrorists and also show a desire to prevent the reconstruction of the war-torn country, where many people live without electricity and heating.

Nỗ lực đưa ra những cáo buộc việc cung cấp dầu cho Syria, nơi lực lượng vũ trang của chính phủ đã 8 năm nay chiến đấu với hành động gây hấn khủng bố, trông giống như một tuyên bố ủng hộ quân khủng bố, đồng thời mong muốn ngăn chặn sự phục hồi của một quốc gia đã bị tàn phá, nơi người dân phải sống trong cảnh thiếu điện và khí đốt.
Accusations concerning oil supplies to Syria- a country whose armed forces have been fighting terrorist aggression for over seven years- look like a statement of support for terrorists, and also show a desire to prevent the reconstruction of the war-torn country, where many people live without electricity and heating.

Nỗ lực đưa ra những cáo buộc việc cung cấp dầu cho Syria, nơi lực lượng vũ trang của chính phủ đã 8 năm nay chiến đấu với hành động gây hấn khủng bố, trông giống như một tuyên bố ủng hộ quân khủng bố, đồng thời mong muốn ngăn chặn sự phục hồi của một quốc gia đã bị tàn phá, nơi người dân phải sống trong cảnh thiếu điện và khí đốt.
Attempts to accuse[some states] of supplying oil to Syria, whose armed forces have been fighting terrorist aggression for eight years, look like a statement of support for terrorists and at the same time a desire to prevent the restoration of a devastated country, many of whose inhabitants are deprived of light and heat.

Mong muốn giết hoặc ngăn chặn bất cứ điều gì gây ra tiếng ồn đó.
The desire to kill or stop anything that makes noise.

Một vài phương pháp điều trị có thể giúp loại bỏ lông không mong muốn hoặc ngăn chặn nó phát triển.
A few treatments can help get rid of unwanted hair or stop it from growing.

Một vài phương pháp điều trị có thể giúp loại bỏ lông không mong muốn hoặc ngăn chặn nó phát triển.
Some treatments can help eliminate unwanted hair or stop it from growing.

Mong muốn giết hoặc ngăn chặn bất cứ điều gì gây ra tiếng ồn đó.
A desire to kill or stop whatever is making the noise.

Mong muốn giết hoặc ngăn chặn bất cứ điều gì gây ra tiếng ồn đó.
A aspire to kill or stop whatever is making the noises.

Mong muốn thực phẩm được ngăn chặn dễ dàng và hiệu quả.
The desire for food is easily and effectively suppressed.