MOORS Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• moors
• moorish

Ví dụ về việc sử dụng Moors trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Khi con trưởng thành, con sẽ đến sống ở Xứ Moors với Mẹ.
When I grow up, I'm going to live here in the Moors with you.

Odo của Aquitaine đánh bại Moors trong trận Toulouse.
Odo of Aquitaine defeats the Moors in the Battle of Toulouse.

Vua của loài người, đã biết đến sức mạnh đang vươn lên của Xứ Moors.
For the human king had heard of a growing power in the Moors.

Sau khi Aurora và Philip kết hôn, Maleficent trở lại Moors cùng với Dark Fae khác.
After Aurora and Phillip are wed, Maleficent returns to the Moors with the other Dark Feys.

Granada được người Moors lập vào thế kỷ 8 gần một khu định cư cổ La Mã.
Granada was founded in the 8th century by the Moors near the site of an ancient Roman settlement.

Tháng 1 năm 1492, lực lượng của Boabdil đã bị đánh bại ở đây và kết thúc quyền lực của Moors ở Tây Ban Nha.
In January 1492 it was here that the forces of Boabdil were defeated ending the power of the Moors in Spain.

Một ai đó từng nói với cậu rằng người Moors đã đến đó để chiếm đóng toàn bộ Tây Ban Nha.
Someone had once told him that it was from there that the Moors had come, to occupy all of Spain.

Khi ta đăng quan ngôi vị… ta đã hứa với toàn dân, rằng sẽ có ngày… ta sẽ chiếm được Xứ Moors, và kho báo của chúng.
When I ascended to the throne I promised the people one day we would take the Moors and it's treasures.

Với những ảnh hưởng từ người La Mã đến người Moors, bạn sẽ thấy mỗi thành phố có một phong cách kiến trúc độc đáo.
With influences from the Romans to the Moors, you will find each city has a unique architectural style.

Ông đi tới Arzila trên bờ biển Ma rốc để giải cứu những binh sĩ Bồ Đào Nha được cho là đang bị những người Moors cầm giữ.
He sailed to Arzila on the Moroccan coast to rescue the Portuguese soldiers who were being besieged by the Moors.

Khi các nhà cai trị sau này đẩy Moors ra khỏi Tây Ban Nha, họ vẫn tiếp tục sử dụng Castilian như là ngôn ngữ chính thức.
As later rulers pushed the Moors out of Spain, they continued to use Castilian as the official tongue.

Con tim bà cũng dần trở nên sắt đá và lạnh lùng hơn, khiến xứ Moors thần diệu rơi vào thời kì tăm tối chưa từng có.
Her heart slowly became more ferocious and cooler, leaving the land of Moors miraculously falling into an unprecedented darkness.

Trong game, người chơi sẽ đồng hành cùng nàng tiên Hắc Ám Maleficent từ khi còn nhỏ đến khi trở thành vị thần bảo hộ của xứ sở Moors.
In the game, the player will accompany the Dark Knight Maleficent from childhood to become the protector of the land of Moors.

Hai thế kỷ sau khi chinh phục Tây Ban Nha, Moors đã trồng nghệ tây trên khắp các tỉnh miền nam Andalucia, Castile, La Mancha, và Valencia.
Two centuries after their conquest of Spain, the Moors planted saffron throughout the southern provinces of Andalucia, Castile, La Mancha and Valencia.

Cổng này dẫn vào quảng trường chính, được trang trí với những khẩu pháo cổ và một bức tượng đồng của Afonso Henriques, là quốc vương Bồ Đào Nha đã giành lại lâu đài từ người Moors.
This gate permits access to the main square(Praça d'Armas), which is decorated with old cannons and a bronze statue of Afonso Henriques, the Portuguese monarch who took the castle from the Moors.

Lâu đài Moors được thành lập vào thế kỷ thứ 8 và 9 bởi người Hồi giáo Moors, những người đã chinh phục Bồ Đào Nha và Tây Ban Nha thời trung cổ.
The Castle of the Moors was constructed in the eighth and ninth centuries by the Muslim Moors who conquered Portugal and Spain in medieval times.

Ông cũng xuất hiện trong các bộ phim phiêu lưu như Attack of the Moors( 1959, Mario Costa), The Conqueror of the Orient( 1960, Tanio Boccia), The Lion of St.
Battaglia appeared in adventure films such as Attack of the Moors(1959, Mario Costa), The Conqueror of the Orient(1960, Tanio Boccia), The Lion of St.

Cuối giai đoạn đó, khi người Moors bị tước hết quyền kiểm soát Tây Ban Nha, thành phố này đã thay Córdoba làm thủ phủ của phần lãnh thổ Moors còn lại gọi là vương quốc Granada.
At the end of that period, when the Moors were deprived of most of their Spanish possessions, the city replaced Córdoba as the capital of the remaining Moorish territory, called the kingdom of Granada.

Sinh viên tại Trường Kinh doanh Đại học Teesside cũng thích gần gũi với môi trường tự nhiên như River tees, nhiều công viên, Bến du thuyền Hartlepool, bờ biển phía đông bắc, bao gồm Whitby và North Yorkshire Moors xinh đẹp.
Students at Teesside University Business School also enjoy being close to natural surroundings like the River Tees, numerous parks, Hartlepool Marina, the north east coastline, including Whitby and the beautiful North Yorkshire Moors.

Phần lớn các Yorkshire Dales và North York Moors nằm trong ranh giới của North Yorkshire, và khoảng 40% hạt được bao phủ bởi các công viên quốc gia.
The majority of the beautiful Yorkshire Dales and the stunning North York Moors National Parks lie within North Yorkshire's boundaries, and in total around 40% of the county is covered by National Parks.

Phi hành đoàn Nubian của bạn chuẩn bị bữa ăn của bạn( ăn chay và ngon) với các nguyên liệu đơn giản, và vào ban đêm, sau khi felucca moors, bạn có thể được điều trị( và kéo vào) một buổi biểu diễn âm nhạc và khiêu vũ ngẫu hứng với người dân địa phương.
Your Nubian crew prepares your meals(vegetarian and delicious) with simple ingredients, and at night, after the felucca moors, you might be treated to(and pulled into) an impromptu music and dance session with the locals.

Bên cạnh vẻ đẹp tự nhiên của nó, Công viên quốc gia North York Moors cũng tổ chức một loạt các sự kiện cho tất cả du khách, từ nhạc sống, lễ hội và chương trình sân khấu đến các chương trình đồng quê, các sự kiện diễn ra vào cuối tuần và lịch sử sống.
Aside from its natural beauty, the North York Moors National Park also hosts a wide range of events for all visitors, from live music, festivals and theatre shows to country shows, fell running events and living history weekends.

Cuộc hôn nhân của Isabella I của Castile và Ferdinand II của Aragon năm 1469 đã cho phép kết hợp hai trong số các vương quốc lớn nhất là Castile và Aragon, dẫn tới chiến dịch thành công của họ chống lại Moors, đạt đến đỉnh cao cuộc chinh phục Granada năm 1492.
The marriage of Isabella of Castile and Ferdinand II of Aragon in 1469 united two of the greatest of these kingdoms Castile and Aragon, which led to their largely successful campaign against the Moors, peaking at the conquest of Granada in 1492.

Cũng không thể bỏ qua là những tàn tích cổ của lâu đài Moors vương miện trên ngọn đồi cao nhất của thành phố, và cung điện Monserrate lãng mạn với những khu vườn cận nhiệt đới xung quanh nó.
Also not to be missed are the ancient ruins of the Castle of the Moors crowning the city's highest hill, and the romantic Monserrate Palace with itssubtropical gardens.

Ngoài phúc lợi xã hội, thông tin về công việc, nhà ở, ngồi xổm, an sinh xã hội, luật pháp và sức khỏe, BIT cũng có thể cung cấp thông tin về bất cứ thứ gì từ vòm trắc địa và phương thuốc thảo dược cho đến cách sửa xe đạp của bạn khi bạn bị mắc kẹt trên Yorkshire Moors.
Apart from social welfare, info on jobs, housing, squatting, social security, the law and health, BIT could also supply information on anything from geodesic domes and herbal remedies to how to mend your bike when you got stuck on the Yorkshire Moors.

Cũng có thể đạp xe, cưỡi ngựa trong khu vực này, bao gồm đường cưỡi ngựa dài xung quanh North York Moors có thể được tiếp cận từ một số khu vực.[ 15] Các vách dốc mà ở 3 mặt viền của vườn được sử dụng bởi nhiều câu lạc bộ trượt.
The area also offers opportunities for cycling, mountain biking, and horse-riding, including a circular long distance bridle route created around the North York Moors which can be accessed at a number of locations.[15] The steep escarpments that define the edges of the park on three sides are used by several gliding clubs.

Chiến dịch này đã tạo nên một vùng đệm thường xuyên để chống lại người Hồi giáo và nó cũng trở thành một căn cứ được đặt tên là Pelayo cho nhà vua của xứ Asturias( từ năm 718- 737, người đã bắt đầu cuộc chiến chống lại người Moors ở vùng núi Covadonga vào năm 722) và con cháu của mình, cho Reconquista cho đến khi tất cả những người Hồi giáo bị trục xuất khỏi bán đảo Iberia.
This formed a permanent buffer zone against Islam, which became the basis, along with the King of Asturias, named Pelayo(718-737, who started his fight against the Moors in the mountains of Covadonga, 722) and his descendants, for the Reconquista until all of the Muslims were expelled from the Iberian Peninsula.

Chiến dịch này đã tạo nên một vùng đệm thường xuyên để chống lại người Hồi giáo và nó cũng trở thành một căn cứ được đặt tên là Pelayo cho nhà vua của xứ Asturias( từ năm 718- 737, người đã bắt đầu cuộc chiến chống lại người Moors ở vùng núi Covadonga vào năm 722) và con cháu của mình, cho Reconquista cho đến khi tất cả những người Hồi giáo bị trục xuất khỏi bán đảo Iberia.
This formed a permanent buffer zone against Islam, with Frankish strongholds in Iberia, which became the basis, along with the King of Asturias, named Pelayo(718-737, who started his fight against the Moors in the mountains of Covadonga 722) for the origins of the Reconquista until all of the Muslims were expelled from the Iberia.