MUỐN HIỂU ĐƯỢC Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• want to understand
• want to know
• wish to understand
• wants to understand
• wanted to understand
• are eager to understand

Ví dụ về việc sử dụng Muốn hiểu được trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Mình muốn hiểu được thế giới này.
I wanted to understand this world.

Hãy đọc cuốn sách này, nếu bạn muốn hiểu được chính mình.
Read the book if you want to know on your own.

Bạn muốn hiểu được thị trường mục tiêu của mình?
You want to know their target market?

Chúng ta phải cầu nguyện rất nhiều nếu chúng ta muốn hiểu được điều đó”.
We have to pray a lot if we want to understand it”.….

Tôi muốn hiểu được vinh quang của sự đau đớn như Matthew.
I want to understand the glory of the pain like Matthew.

Gong Yoo vào Jung Dae Hyun, chồng của Kim, muốn hiểu được vợ mình và chia sẻ những lo lắng của cô.
Gong Yoo plays Jung Dae-hyun, Kim's husband, who tries to understand his wife and share her worries.

Muốn hiểu được garland- suy nghĩ như một vòng ánh sáng như một vòng hoa.
Want to understand the garland- think like a garland of light as a garland.

Nếu bạn thực sự muốn hiểu được cốt lõi của vấn đề, bạn nên suy nghĩ về hậu quả.
If you really want to understand the core of the problem, you should think about the consequences.

Muốn hiểu được khuynh hướng tư tưởng lạ kì này của một phần lớn giới trí thức, chúng ta phải làm rõ hai điểm.
If we are to understand this peculiar bias of a large section of intellectuals, we must be clear about two points.

Bây giờ, hơn bao giờ hết, mọi người muốn hiểu được tình trạng không khí xung quanh họ", Lord Drayson bày tỏ.
Now, more than ever, people want to understand the state of the air around them," said Lord Drayson.

Anh muốn hiểu được em đang nói gì nhưng anh cũng muốn em cảm thấy thoải mái hơn".
I want to hear what you have to say, but I need to feel safe too.".

Con người luôn luôn ngẩng đầu lên, nhìn lên trời và muốn hiểu được bí mật của các loài chim, trôi nổi tự do trong những đám mây.
Man has always raised his head up, looking at the sky and wishing to understand the secret of birds, free-floating in the clouds.

Bất cứ ai muốn hiểu được tâm thức của con người cần phải tránh xa tâm lý học thực nghiệm.
Anyone who wants to know the human psyche will learn next to nothing from experimental psychology.

Họ biết những gì đang xảy ra quanh mình và muốn hiểu được những vấn đề mà đất nước và thế giới đang đối mặt.
You like to know what's going on around you, and you like to understand the issues that are facing the country and the world today.

Anh muốn hiểu được em đang nói gì nhưng anh cũng muốn em cảm thấy thoải mái hơn".
I want to understand where you are coming from, but I want you to feel comfortable.”.

Tôi muốn hoàn toàn đắm mình vào thế giới Ý niệm, muốn hiểu được Kinh tế học hỗn hợp, và biết người ta thấy cái gì ở Bob Dylan.
I want to be fully engaged in a World of Ideas, I want to understand complex economics, and what people see in Bob Dylan.

Nếu muốn hiểu được dữ liệu, bạn cũng nên tìm hiểu về ấn tượng cá nhân và ý kiến của khách hàng.
If you want to understand your data, you should learn about the individual impressions and opinions of your customers as well.

Nhưng nếu bạn là một người chạy bộ, một người muốn hiểu được giá trị của những gì bạn đang dành một phần lớn cuộc đời để thực hiện, thì việc đọc này rất có ích.
But if you are a runner who wants to understand the value of what you are spending large swathes of your life doing, then this will help.

Khóa học này là nhằm mục đích sinh viên tốt nghiệp hoặc có kinh nghiệm quản lý cấp trung, những người muốn hiểu được vai trò của logistics trong quản trị chiến lược.
This course is aimed at graduates or experienced middle managers who wish to understand the role of logistics in strategic management.

Cuối cùng, nếu bạn muốn hiểu được mục đích tìm kiếm tốt hơn, bạn cũng có thể xem xét bản thân những người dùng.
Finally, if you want to understand the intent behind searches better, you can also look toward the users themselves.

Cụ thể, ông muốn hiểu được các quá trình mà di chuyển cacbon vào sâu trong đại dương, u nơi mà nó sẽ không tái đi vào bầu khí quyển.
Specifically, he wants to understand the processes that move carbon into the deep ocean where it will not re-enter the atmosphere.

Trong bối cảnh sức mạnh công nghệ gia tăng, chúng tôi muốn hiểu được vị trí của mình trong xã hội và làm thế nào để chúng tôi có thể tạo ra tác động tích cực.”.
Against a background of increasing technological power, we want to understand our place in society and how we can make a positive impact on it.".

Tôi muốn hiểu được tai nạn máy bay kiểu đó sẽ như thế nào, bởi nếu bạn muốn lý giải được vụ nổ đó, thì chỉ đơn giản biết Kennedy đã làm gì là chưa đủ.
I wanted to understand what crashing a plane that way felt like, because if you want to make sense of that crash, it's simply not enough to just know what Kennedy did.

Ví dụ, một nhà thiết kế muốn hiểu được kinh nghiệm của bệnh nhân và gia đình trong phòng cấp cứu của bệnh viện đã giả vờ chấn thương.
For example, a designer who wanted to understand patient and family experience in a hospital emergency room feigned an injury.

Nếu chúng ta muốn hiểu được sự đa dạng của tư duy ở động vật- và bằng cách đó cũng có thể sẽ giúp ta hiểu rõ bản thân hơn- chúng ta phải đánh giá chúng theo các tiêu chí riêng của chúng.
If we want to understand the diversity of animal minds- and by doing so perhaps understand ourselves better, too- we have to judge them on their own terms.

Đối với những người mới học về machine learning muốn hiểu được cơ bản của nó, đây sẽ là một chuyến khám phá nhanh về 10 thuật toán machine learning hàng đầu được các nhà khoa học dữ liệu sử dụng.
For machine learning newbies who are eager to understand the basic of machine learning, here is a quick tour on the top 10 machine learning algorithms used by data scientists.

Và hôm nay, nếu chúng con muốn hiểu được hiện tại, chúng con phải biết cách mô tả được nó, tìm cách hiểu được nó, để đối mặt với ngày mai.
And today, if you want to understand the present, you must know how to describe it, how to understand it, in order to face tomorrow.

Người điều khiển xe điện muốn hiểu được những lợi ích với môi trường mà xe của họ mang lại, và cách để họ đóng góp nhiều hơn cho một tương lai tốt đẹp hơn.
Electric car drivers want to understand the environmental benefits their vehicle brings, and also to know how they could improve their contribution to help make a better future.

Nếu, lấy thí dụ, một người Kitô thực sự muốn hiểu được người Muslim, là người vẫn đi nhà thờ mosque cuối phố, ông không nên tìm kiếm một bộ thẳng mướt trơn tru gồm những giá trị mà mọi người Muslim ôm ấp.
If, say, a Christian really wants to understand the Muslims who attend that mosque down the street, he shouldn't look for a pristine set of values that every Muslim holds dear.