Ví dụ về việc sử dụng Nàng rất trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nàng rất đàn bà.
Ðôi khi nàng rất.
Nàng rất muốn cho.
She is very Giving.Hầu như nàng rất hạnh phúc.
Mostly she is happy.Nàng rất mê sách.
She is very fond of books.Combinations with other parts of speech
Sử dụng với động từ
Hơn
Sử dụng với danh từ
Hơn
Rõ ràng nàng rất có khả năng.
She is obviously capable.Nàng rất không nên.
She very much shouldn't.Có đôi khi, nàng rất trẻ con.
Sometimes, she is a child.Nàng rất tức giận nói.
She's too angry to speak.Thực ra nàng rất trong trắng.
Nàng rất trẻ và xinh đẹp.
She was young and beautiful.Đừng nằm mơ, nàng rất nhanh….
Don't worry Ry, she's quick….Nàng rất tinh về các hoa cỏ.
And she was crazy about flowers.Trên thực tế, nàng rất khiêm tốn.
In fact, she's very humble.Nhưng nàng rất dứt khoát với hắn.
But she's clearly over him.Vì vậy tôi ôm nàng rất nhiều.
Nàng rất tinh về các hoa cỏ.
She was just wild about wildflowers.Quy hoạch lại một câu: Nàng rất giàu….
Except for one thing: She was rich.Nàng rất lo lắng cho bảo bối.
She was very concerned about preservation.Sau khi bị thương, nàng rất hay khát nước.
Coming out, she was ravenously thirsty.Và nàng rất, rất nghiêm túc.
She is very, Đến bốn giờ, nàng rất mong tìm ra chàng.
By four o'clock she was desperate to find him.Nhưng nàng rất lúng túng và bối rối.
But she was too embarrassed and confused.Còn có mấy ánh mắt, là nàng rất quen thuộc.
But her eyes Nàng rất không bỏ, nàng rất khổ sở.
She's not giving up, she's too tough.Ta yêu nàng rất nhiều nên nhất định sẽ quay lại.
I love her very much, I will come again.Nàng rất biết ơn về sự hiện diện của ông ta.
He was really grateful for her presence.Tôi yêu nàng rất nhiều… nhưng nàng đối xử với tôi như cỏ rác.
I love him so much, but he treats me like shit.Nàng rất, rất mừng vì điều đó.
She was very, Nàng rất lo ngại và đã yêu cầu tôi quay về càng sớm.
She was scared and asked us to come as soon as possible.
