NÃO HOẶC TỦY SỐNG Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• the brain or spinal cord

Ví dụ về việc sử dụng Não hoặc tủy sống trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Tín hiệu thần kinh từ não hoặc tủy sống không đến được dương vật.
Nerve signals from the brain or spinal cord don't reach the penis.

Nếu phản xạ thiếu ở cả 2 bên, là gợi ý cho tổn thương não hoặc tủy sống.
If the reflex is lacking on both sides, it might suggest brain or spinal cord damage.

Liều dùng thuốc cho MRI của não hoặc tủy sống là 0,2 ml/ kg trọng lượng bệnh nhân.
Dosage of the drug for the MRI of the brain or spinal cord is 0.2 ml per kg of the patient's weight.

Neurosyphilis xảy ra khi nhiễm trùng giang mai đến não hoặc tủy sống của bạn.
Neurosyphilis happens when the syphilis infection reaches your brain or spinal cord.

Những khối u này bắt đầu trong não hoặc tủy sống và bao gồm u tế bào hình sao, ependymomas, glioblastomas, oligoastrocytomas và oligodendrogliomas.
These tumors begin in the brain or spinal cord and include astrocytomas, ependymoma, glioblastomas, oligoastrocytomas and oligodendrogliomas.

Ác tính- ung thư và có khả năng lây lan vào các phần khác của não hoặc tủy sống.
Malignant- cancerous and able to spread into other parts of the brain or spinal cord.

Liệu pháp“ Neuromodulation” hoạt động bằng cách kích thích não hoặc tủy sống để thúc đẩy hoặc ức chế các chức năng khác nhau của hệ thần kinh trung ương.
Neuromodulation" therapy works by stimulating the brain or spinal chord to promote or suppress various functions of the central nervous system.

Con người có khả năng tái tạo hệ thần kinh trung ương rất kém, vì vậy tổn thương não hoặc tủy sống thường không thể phục hồi.
Humans have very poor central nervous system regenerative ability, so damage to the brain or spinal cord is often irreversible.

Phụ nữ tiêu thụ chế độ ăn uống lành mạnh với mức axit folic đầy đủ có thể làm giảm nguy cơ sinh con bị dị tật não hoặc tủy sống.
Women who consume healthy diets with adequate levels of folic acid may reduce the risk of having a child with birth defects of the brain or spinal cord.

Những người có hệ miễn dịch yếu có nguy cơ phát triển u lympho của não hoặc tủy sống( được gọi là u lympho CNS nguyên phát).
People with impaired immune systems have an increased risk of developing lymphomas of the brain or spinal cord(known as primary CNS lymphomas).

Ngoài do tổn thương thần kinh, bạn có thể bị đau thần kinh do bị tiểu đường, thiếu hụt vitamin B12 hoặc tổn thương não hoặc tủy sống.
Aside from nerve damage, you may develop nerve pain due to diabetes, vitamin B12 deficiency, or an injury to the brain or spinal cord.

Trong bệnh bạch cầu cấp, tế bào bất thường có thể tập trung trong não hoặc tủy sống( cũng được gọi là hệ thần kinh trung ương).
In acute leukemia, the abnormal cells may be concentrated in the brain or spinal cord(also called the central nervous system).

Chẩn đoán thường có thể được thực hiện sau khi xét nghiệm máu và dịch tủy sống và chụp MRI, nhưng đôi khi cần phải sinh thiết não hoặc tủy sống.
Diagnosis can usually be made after blood and spinal fluid tests and an MRI scan, but occasionally a biopsy of the brain or spinal cord is necessary.

Thân tế bào của tế bào thần kinh mang thông tin thường nằm trong não hoặc tủy sống và dự án trực tiếp đến cơ xương.
The cell body of the neuron that carries the information often lies within the brain or spinal cord and projects directly to a skeletal muscle.

Cũng được gọi là liệu pháp sau thuyên giảm, giai đoạn điều trị này là nhằm tiêu diệt bất kỳ bệnh bạch cầu còn lại trong cơ thể, chẳng hạn như trong não hoặc tủy sống.
Also called post-remission therapy, this phase of treatment is aimed at destroying any remaining leukemia in the body, such as in the brain or spinal cord.

Do lượng chất lỏng là nhỏ, chọc dò tủy sống hầu như không gây ra chuyển động của não hoặc tủy sống, một biến chứng nghiêm trọng.
Because the volume of fluid is small, a lumbar puncture almost never causes movement of the brain or spinal cord, a serious complication.

Tuy nhiên, lưu ý rằng ở những bệnh nhân bị chấn thương não hoặc tủy sống, thời gian bán hủy này dài hơn khi so với ketamin( 5,3 đối với norketamine và 6,9 giờ đối với dehydronorketamine).
However, note that in patients with brain or spinal cord injury, these half-lives are longer when compared to Ketamine(5.3 for norketamine and 6.9 hours for dehydronorketamine).

Meningioma có thể gây ra các triệu chứng nghiêm trọng nếu nó phát triển và ép vào tủy não hoặc tủy sống hay phát triển thành các tế bào não.
Meningioma can cause serious symptoms if it grows and presses on the brain or spinal cord or grows into the brain tissue.

Như ở người lớn, khi vi khuẩn lây lan khắp cơ thể, nó có thể lắng xuống ở một hoặc nhiều khớp, gây viêm khớp hoặc viêm mô trong não hoặc tủy sống.
As in adults, when the bacteria spreads throughout the body, it may settle in one or more joints, causing arthritis or inflammation of the tissues in the brain or spinal cord.

Tuy nhiên, vì u màng não có thể có vị trí gần nhiều cấu trúc mỏng manh khác trong não hoặc tủy sống, nên không thể loại bỏ toàn bộ khối u cùng một lúc.
But because a meningioma may occur near many delicate structures in the brain or spinal cord, it isn't always possible to remove the entire tumor.

Chẳng hạn như X- quang, chụp cắt lớp CT và MRI, không luôn luôn cần thiết, nhưng có thể giúp xác định các bất thường về xương, các khối u sâu trong não hoặc tủy sống, và các khối u rất nhỏ.
Such as X-rays, CT scans and MRIs, aren't always required, but they can help identify bone abnormalities, deep tumors in the brain or spinal cord, and very small tumors.

Nếu một người có hai hoặc nhiều cuộc tấn công và bằng chứng về một thương tổn trên não hoặc tủy sống, chẩn đoán MS dựa trên các tiêu chí của McDonald không thể được thực hiện.
If a person presents with two or more attacks and evidence of one lesion on the brain or spinal cord, an MS diagnosis based on the McDonald criteria cannot be made.

Dendrite là các quá trình nhận các tín hiệu từ các dự đoán liên quan của các tế bào khác, trong khi các sợi trục là các neurit chiếu, gửi tín hiệu đến các tế bào khác, ngay cả ở các vùng xa xôi của não hoặc tủy sống.
Dendrites are the processes that receive signals from afferent projections of other cells, while axons are the projecting neurites, sending signals to other cells, even in distant areas of the brain or spinal cord.

Những lối đi này, có thể xảy ra bất cứ nơi nào trong cơ thể bao gồm não hoặc tủy sống, hoạt động như một mạch ngắn để ngăn máu lưu thông đầy đủ và cung cấp oxy khi cần thiết.
These passageways, which may occur anywhere in the body including the brain or spinal cord, act like a short circuit to prevent blood from fully circulating and delivering oxygen where it is needed.

Trong bệnh giang mai màng não lan tỏa muộn, trên nền tảng của các triệu chứng rõ rệt của viêm màng não, có một tổn thương của các mạch máu, trong đó các dây thần kinh sọ thường liên quan, sự nhạy cảm bị rối loạn, và gummas của não hoặc tủy sống.
In late diffuse meningovascular syphilis, with severe symptoms of meningitis, there is a lesion of the blood vessels, in which cranial nerves are often involved, sensitivity is impaired, gammas of the brain or spinal cord(soft tumors characteristic of the tertiary stage of syphilis) and other neurological disorders are identified.

Theo Hiệp hội Ung thư Mỹ, nguy cơ phát triển một khối u ác tính trong não hoặc tủy sống là ít hơn 1%, có nghĩa là 1 trong 140 người đàn ông và 1 trong 180 phụ nữ có thể có nguy cơ mắc bệnh.
According to the American Cancer Society, the chance of developing a malignant tumor in the brain or spinal cord is less than 1 percent, which means 1 in 140 men and 1 in 180 women may be affected by this disease.

Viêm màng não và viêm não đã có trong não hoặc tủy sống của động vật có thể hình thành đồng thời thành viêm não màng não.[ 1] Vi khuẩn thường nhắm vào các cấu trúc nhạy cảm của thân não..
Meningitis and encaphilitis already present in the brain or spinal cord of an animal may form simultaneously into meningeoencaphilitis.[6] The bacterium commonly targets the sensitive structures of the brain stem.

Đáng chú ý, 70% các tế bào thần kinh trong hệ thần kinh ngoại vi không phải não hoặc tủy sống mà là trong ruột và hệ thống thần kinh của ruột được kết nối trực tiếp đến hệ thần kinh trung ương thông qua các dây thần kinh phế vị.
Remarkably, 70 percent of all neurons in the peripheral nervous system- that is, not the brain or spinal cord- are in the intestines, and the gut's nervous system is directly connected to the central nervous system through the vagus nerve.

Nó có thể được chỉ định khi một ai đó đã bị chấn thương não hoặc tủy sống, đã được chẩn đoán mắc bệnh ung thư có thể đã lây lan vào hệ thống thần kinh trung ương hoặc có dấu hiệu hoặc triệu chứng gợi ý về sự tham gia của hệ thống thần kinh trung ương.
It may be ordered when someone has suffered trauma to the brain or spinal cord, has been diagnosed with cancer that may have spread into the central nervous system, or has signs or symptoms suggestive of central nervous system involvement.