NÓ BỊ BẮN Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• it was shot

Ví dụ về việc sử dụng Nó bị bắn trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Nó bị bắn!
He's shot!

Tôi nghĩ nó bị bắn.
I think he's been shot.

Nó bị bắn làm sao?
How he was shot?

Đây là nơi nó bị bắn?
This is where he was shot?

Nó bị bắn vào mặt.
He got shot in the face.

Ba tiếng sau, nó bị bắn thêm lần nữa".
Three days later he was shot again.

Nó bị bắn vào đầu.
It's had a shot in the head.

Ông cho là nó bị bắn thay cho tôi.
You mean that she was shot instead of me.

Từ thiết kế này thì chắc chúng muốn nó bị bắn hạ.
From this design, I would say they want it shot down.

Sau đó nó bị bắn hạ tại nhà tôi.
Later she was gunned down in my home.

Thằng đó không tin… cho tới khi nó bị bắn thiệt!
And she isn't satisfied until she gets THE shot!

Mặt trăng, phần của nó, dường như có mùi giống như thuốc súng sau khi nó bị bắn.
The moon, apparently, smells like a gun after its been shot!

Nó bị bắn từ dưới nhà vua lên từ một trong các khẩu pháo bên trong pháo đài.
The horse was shot from under the king, by one of the cannons inside the fortress.

Một chiếc đã bị phá hủy bởi một chiếc máy bay, và chiếc kia rút lui sau khi nó bị bắn.
One was destroyed by an aircraft, and the other retreated after it was shot at.

Nếu nó bị bắn hạ bằng laser phòng không, gần như không có khả năng một vụ nổ lớn vài kilomet sẽ xảy ra đâu.”.
If it is shot down by an anti-air laser, there is almost no chance of a large, several kilometer explosion occurring.".

Chờ đã, ý cậu là các chất hóa học sẽ chỉ trộn lẫn với nhau giữa không trung nếu nó bị bắn hạ sao?".
Wait, you mean the chemicals will only be mixed together in midair if it it's shot down?".

Xác chiếc máy bay được tìm thấy năm 2018, 75 năm kể từ khi nó bị bắn rơi trong một trận chiến ác liệt với Nhật.
The aircraft's wreck was present in 2018, 74 years after it was shot down throughout a fierce battle with Japanese forces.

Thổ Nhĩ Kỳ cũng nói rằng họ đã cố gắng cứu hai phi công chiếc oanh tạc cơ SU- 24 và không hề biết đó là máy bay Nga cho tới khi nó bị bắn hạ.
Turkey also said it had tried to rescue the SU-24 bomber's two pilots, and did not know the jet was Russian until it was shot down.

Và vì thế, trước khi chúng tôi đưa chiếc U- 2 đi, chúng tôi đã đồng ý rằng nếu nó bị bắn rơi thì chúng tôi sẽ không họp, đơn giản là chúng tôi sẽ tấn công.
And therefore, before we sent the U-2 out, we agreed that if it was shot down we wouldn't meet, we would simply attack.

Nếu như nó bị bắn rơi, người Nhật hẳn đã suy luận rằng hai chiếc tàu chiến còn sống sót sau các đợt không kích, buộc họ phải thực hiện thêm một đợt tấn công mới.[ 13].
Had it been shot down, the Japanese would have been based on the assumption that the two ships survived the attack, forcing them to carry out another strike.[16].

Chuyến bay đã đi hơn 300 dặm ngoài khơi và mạo hiểm bay vào không phận của Liên Xô, nơi nó bị bắn rơi gần Moneron phía tây của đảo Sakhalin.
The flight had traveled more than 300 miles off course and ventured into Soviet airspace, where it was shot down near Moneron Island west of Sakhalin Island.

Khám nghiệm pháp y trên vết thương của con hổ sau đó khẳng định nó bị bắn từ một bên, có lẽ khi đang qua đường và tất nhiên là không phải trong lúc đang xông lên tấn công.
Forensic analysis of the tiger's wounds later confirmed that she had been shot from the side, likely while crossing the road and certainly not while charging.

Theo FAA, các ứng dụng theo dõi đường bay cho thấy máy bay dân sự gần nhất chỉ đang bay cách chiếc máy bay quân sự không người lái 45 hải lý tại thời điểm nó bị bắn hạ.
According to flight tracking applications, the FAA said, the nearest civil aircraft was operating within around 45 nautical miles of the unmanned aircraft when it was shot down.

Iran tuyên bố chiếc Drone của Mỹ hôm thứ Năm đã vượt qua không phận Iran khi nó bị bắn hạ- nhưng các quan chức Mỹ tuyên bố một cách dứt khoát sự việc xảy ra trong không phận quốc tế.
Iran claimed the U.S. drone on Thursday was over Iranian airspace when it was shot down- but American officials stated unequivocally the incident occurred in international airspace.

Theo các ứng dụng theo dõi chuyến bay, FAA cho biết, chiếc máy bay dân dụng gần nhất đang hoạt động trong phạm vi khoảng 45 hải lý của máy bay không người lái khi nó bị bắn hạ.
According to flight tracking applications, the FAA said, the nearest civil aircraft was operating within around 45 nautical miles of the unmanned aircraft when it was shot down.

Dữ liệu theo dõi chuyến bay cho thấy máy bay thương mại bay rất gần với chiếc Global Hawk tại thời điểm nó bị bắn hạ, OPSGROUP- tổ chức cung cấp hướng dẫn an toàn bay cho các nhà khai thác hàng không- cho hay.
Flight tracking data showed commercial aircraft were flying very close to the unpiloted Global Hawk at the time it was shot down, said OPS GROUP, which provides safety guidance to air operators.

Ngay sau khi Kerry đưa ra cáo buộc, quân đội Nga công bố dữ liệu radar và vệ tinh cho thấy một máy bay chiến đấu SU- 25 của Ukraina ở rất gần và tiến tới MH17 khi nó bị bắn hạ.
The day after Kerry made his remarks, the Russian military presented radar and satellite data indicating that a Ukrainian SU-25 fighter jet was in the immediate vicinity and ascending towards MH17 as it was shot down.

Tehran cho rằng máy bay trinh sát không người lái Global Hawk bị bắn hạ đang làm nhiệm vụ do thám trên lãnh thổ của mình, nhưng Washington khẳng định nó bị bắn khi đang bay trong không phận quốc tế trên eo biển Hormuz.
Tehran said the unarmed Global Hawk surveillance drone was on a spy mission over its territory, but Washington said it was shot down over international airspace in the Strait of Hormuz.