NÓ BỊ HỦY DIỆT Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• it is destroyed

Ví dụ về việc sử dụng Nó bị hủy diệt trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Để cho nó bị hủy diệt.
Allowed it to be destroyed.

Bởi vậy ta không thể nhìn nó bị hủy diệt.
And he can't see him destroyed.

Ủa kìa chúng nó bị hủy diệt trong một.
But it was destroyed in one.

Bởi vậy ta không thể nhìn nó bị hủy diệt.
Hence, I cannot watch it be destroyed.

Có nguồn nói, nó bị hủy diệt do chiến tranh.
Another source claims that it was destroyed during the war.

Tao muốn nhìn thấy nó bị hủy diệt.
I wanted to see her destroyed.

Tôi sẽ không bỏ cuộc cho đến khi hoặc tôi hoặc nó bị hủy diệt;
Never will I give up my search until he or I perish;

Tao muốn nhìn thấy nó bị hủy diệt.
I would hate to see it destroyed.

Khi con người chết nó bị hủy diệt như là con đường hay phương tiện giao thông, và phần còn lại của nó vẫn tồn tại trong hình tướng của trạng thái Kamarupa- như cái vỏ".
At death it is destroyed as a path or medium of communication, and its remains survive in a form as the Kama-rupa- the shell.”.

Người đã khiến nó bị hủy diệt.
You have caused her to be destroyed.

Tôi đã viết về nền văn mình Atlantis khá nhiều lần, và tôi nghĩ rằng, tôi đã tìm thấy tất cả các thông tin về Atlantis, vì sao nó bị hủy diệt.
I have written about Atlantis many, many times in my other books, in the Convoluted Universe series, and I thought that I had found all of the information on Atlantis, on why it went down, but I learned that Atlantis wasn't the only civilization that was destroyed.

Tao muốn nhìn thấy nó bị hủy diệt.
I want to see how it gets destroyed.

Luật hy sinh cũng là luật tiến hóa của sự sống trong vũ trụ, chúng ta nhận thấy mỗi nấc thang tiến hóa được thành đạt nhờ hy sinh; sự sống tự vượt ra ngoài để sinh vào một hình thể cao hơn, trong khi hình thể đã chứa đựng nó bị hủy diệt.
The law of sacrifice being thus the law of life- evolution in the universe, we find every step in the ladder is accomplished by sacrifice- the life pouring itself out to take birth in a higher form, while the form that contained it perishes.

Chàng thật sự không nỡ nhìn nó bị hủy diệt.
He really could not endure to see it being destroyed.

Tuy nhiên nếu dùng quá nhiều nó bị hủy diệt hoặc mất hi vọng.
However, if it uses too much power, it will either cause destruction or hope.

Không thể có lựa chọn thứ ba vì hệ thống này sẽ không để nó bị hủy diệt như vậy.
There can be no third option, as it wouldn't have let itself to be destroyed….

Ai- Khanoum là một trong những tiêu điểm của nền văn hóa Hy Lạp ở phương Đông trong gần hai thế kỷ cho đến khi nó bị hủy diệt bởi những kẻ xâm lược du mục trong khoảng năm 145 TCN, vào khoảng thời gian Eucratides mất.
Ai Khanoum was one of the focal points of Hellenism in the East for nearly two centuries, until its annihilation by nomadic invaders around 145 BCE about the time of the death of Eucratides.

Bấy giờ ta nhìn xem vì cớ tiếng của những lời xấc xược mà sừng ấy nói ra. Vậy ta nhìn xem cho đến chừng con thú bị giết, xác nó bị hủy diệt và bị phó cho lửa để đốt.
I beheld then because of the voice of the great words which the horn spake: I beheld even till the beast was slain, and his body destroyed, and given to the burning flame.

Tình yêu đòi hỏi sự vĩnh cửu và chúng con không thể chấp nhận rằng nó bị hủy diệt bởi cái chết trong một chốc lát[ 85].
Above all we feel that love calls out for eternity, and we cannot accept that it is destroyed by death in a single moment….

Nếu vật chất được biến đổi thành năng lượng thì chúng ta có thể nói rằng nó bị hủy diệt, bởi vì vật chất đã biến mất.
If matter is converted into energy we can say that it is destroyed, because the matter disappears.

Nhất là chúng ta cảm thấy rằng tình yêu nhắc tới và đòi hỏi sự vĩnh cửu, và chúng ta không thể chấp nhận rằng nó bị hủy diệt bởi cái chết trong một chốc lát.
Above all we feel that love calls out for eternity, and we cannot accept that it is destroyed by death in a single moment….

Nhất là chúng ta cảm thấy rằng tình yêu nhắc tới và đòi hỏi sự vĩnh cửu, và chúng ta không thể chấp nhận rằng nó bị hủy diệt bởi cái chết trong một chốc lát.
Above all, we feel that love calls and asks for eternity and it is impossible to accept that it is destroyed by death in an instant.

Nhất là chúng ta cảm thấy rằng tình yêu nhắc tới và đòi hỏi sự vĩnh cửu, và chúng ta không thể chấp nhận rằng nó bị hủy diệt bởi cái chết trong một chốc lát.
We feel that love requires and asks for eternity-- and it is impossible to accept that love is destroyed by death in a single moment.

Nhất là chúng ta cảm thấy rằng tình yêu nhắc tới và đòi hỏi sự vĩnh cửu, và chúng ta không thể chấp nhận rằng nó bị hủy diệt bởi cái chết trong một chốc lát.
Above all we feel that love calls and asks for eternity and it is not possible to accept that it is destroyed by death in a single moment/an instant.

Loài này đặc hữu ở một hang động duy nhất ở Tennessee, và người ta cho rằng nó đã bị hủy diệt khi hang động bị ngập lụt năm 1967 do việc xây dựng đập Nickajack.
It was endemic to a single cave in Tennessee, and was thought to have been exterminated when that cave was flooded in 1967 by the building of the Nickajack Dam.

Nó đã bị hủy diệt bởi Nibiru.
It had been destroyed by Babylon.

Nó sẽ bị hủy diệt hoàn toàn và trọn vẹn.
It should be wholly and utterly destroyed.

Nó sẽ bị hủy diệt hoàn toàn và trọn vẹn.
It would be destroyed completely and totally.

Hay nó có thể bị hủy diệt.
Or it can be destroyed.

Nó có thể bị sứt mẻ nhưng nó sẽ không bị hủy diệt.
It may get shaken, but it will not be destroyed.