NÓ CHƯA BAO GIỜ XẢY RA Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• it never happened

Ví dụ về việc sử dụng Nó chưa bao giờ xảy ra trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Nó chưa bao giờ xảy ra với tôi.
It's never happened to me before.

Bởi trong 16 năm, nó chưa bao giờ xảy ra”.
In 18 months it's never happened.'.

Nó chưa bao giờ xảy ra, như ông biết.
It never happened, as you know.

Tôi hiểu điều đó, nhưng tôi ước gì nó chưa bao giờ xảy ra.
I understand that, but I wish it never happened.

Nó chưa bao giờ xảy ra. được chứ?
It never happened. Got it?.

Ngày mai chẳng bao giờ xảy ra cả- nó chưa bao giờ xảy ra.
Tomorrow does not happen― it never has happened.

Nó chưa bao giờ xảy ra, như ông biết.
As usual, it never happened, you know.

Đó là thắng lợi mang tính lịch sử. Nó chưa bao giờ xảy ra trước đó.
Now that is historic. It's never happened before in history.

Nó chưa bao giờ xảy ra với tôi rằng giáo viên sẽ nói dối với học sinh.
It had never occurred to me that teachers would lie to students.

Ngày mai không xảy ra- nó chưa bao giờ xảy ra cả.
The revolution is not going to happen tomorrow- it's never going to happen.

Nó chưa bao giờ xảy ra với tôi, nhưng là điều cần chắc chắn ghi nhớ.
This has never happened to me, but it is something to bear in mind.

Thông thường, nó sẽ như thể nó chưa bao giờ xảy ra ở nơi đầu tiên.
Often, it would be as if it had never happened in the first place.

Nó chưa bao giờ xảy ra với tôi, nhưng là điều cần chắc chắn ghi nhớ.
It has never happened to me, but is something to definitely keep in mind.

Và tôi đã chạy bao nhiêu năm nay rồi mà nó chưa bao giờ xảy ra.'.
And I have been running for many years and it has never happened.'.

Nó chưa bao giờ xảy ra cả, nó không thể xảy ra được theo chính bản chất của mọi sự.
It has never happened; it cannot happen in the nature of things.

Và nó đi theo như cái bóng của yêu; nó chưa bao giờ xảy ra một cách trực tiếp.
And it follows as a shadow to love: it never happens directly.

Có những người sẽ đề nghị bạn quên đi sự việc như thể nó chưa bao giờ xảy ra.
There might be people who will tell you to forget the incident as if it never happened.

Điều đó làm tôi vô cùng ngạc nhiên bởi nó chưa bao giờ xảy ra trong cuộc đời tôi.
It's just incredible that this happened to me because it never happened in my life.

Nhựa là chất lượng cao, đã không mua bột này, không có gì sai với nó chưa bao giờ xảy ra.
The plastic is high quality, did not buy this powder, nothing wrong with it never happened.

Giờ, nó chưa bao giờ xảy ra cũng không bao giờ bị phát hiện nhưng nó lại đã xảy ra..
Now, it never happens and it's never caught, but it happened..

Nhìn thấy sao hoặc nhấp nháy trong tầm nhìn có thể đáng báo động, đặc biệt nếu nó chưa bao giờ xảy ra trước đây.
Seeing stars or flashes in vision may be alarming, especially if it has never happened before.

Trong khi mối đe dọa này có thể tồn tại, nó chưa bao giờ xảy ra trong thế giới thực- và nó đã vượt qua đáng kể.
While this threat may exist, it has never happened in the real world- and it's significantly overhyped.

Cô ấy sẽ không bao giờ nói về chuyện đó nữa, và sẽ giả vờ như nó chưa bao giờ xảy ra.
They never spoke of the event again and still won't talk about it, pretend it never happened.

Lũ về trên dòng suối chảy dưới hẻm Raganello thường xảy ra vào mùa đông, nhưng nó chưa bao giờ xảy ra vào mùa hè như lần này”, anh Franzese nói với hãng tin ANSA.
The wave of flooding of the Raganello stream happens often in the winter, but it has never happened in the summer, when the stream is very popular among tourists,” Franzese said.

Nhưng tôi đã nghĩ về nó và tôi thực sự hy vọng rằng chúng ta có thể giả vờ rằng nó chưa bao giờ xảy ra.”.
But I have thought it over and I really hope that we can pretend that it never happened.”.

Bộ phim kết thúc với ngôi nhà đã được dọn dẹp và tất cả hồ sơ của cuộc họp đã bị phá hủy như thể nó chưa bao giờ xảy ra.
The movie ends with the house tidied up and all records of the meeting destroyed as if it had never happened.

Khi giao dịch được thực hiện, hacker được cho là đã sử dụng sức mạnh băm vượt trội của họ để đảo ngược giao dịch, như thể nó chưa bao giờ xảy ra.
Once the transaction was done, the hacker allegedly used their superior hash power to reverse the transaction, as though it never happened.

Nhưng đối với trường hợp của Stalin- người đã mất cách đây 50 năm- phần lớn chúng ta hiện nay viết lại lịch sử bằng cách giả vờ là một phần của nó chưa bao giờ xảy ra.
But in dealing with Stalin--dead 50 years today-- most of us now rewrite history by pretending that a chunk of it never happened.