NÓ NHẠY CẢM Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• it is sensitive
• it's sensitive

Ví dụ về việc sử dụng Nó nhạy cảm trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Và nó nhạy cảm với….
It is sensitive to….

Thân cây được quấn bởi vì nó nhạy cảm.
The colon is stubborn because it is sensitive.

Cá nó nhạy cảm lắm.
And you bet it's sensitive.

Điểm yếu nhất của Trace là nó nhạy cảm với bùn.
The weakness is that Trace is sensitive to mud, for example.

Và nó nhạy cảm như thế nào?
And how sensitive is it?

Các bạn không cần phải điền tên người hỏi nếu nó nhạy cảm.
I don't need to know the organization name if it is sensitive.

Nó nhạy cảm với địa điểm và quy mô.
It's sensitive to place and to scale.

Vậy thì nó có thể thâu nhận, vậy thì nó nhạy cảm.
Then it is capable of reception, then it is sensitive.

Nó nhạy cảm với nhiễu rung bên ngoài.
It is sensitive to external vibration interference.

Thậm chí nhiều hơn lần đầu tiên, nó nhạy cảm với sự nhiễm bẩn của mạch thủy lực.
Even more than the first, it is sensitive to contamination of the hydraulic circuit.

Nó nhạy cảm với nhiệt độ và tăng hiện tại.
It is sensitive to temperature and current raise.

Cần phải xác định lại mầm bệnh và chất hoạt tính mà nó nhạy cảm.
It is required to re-identify the pathogen and the active substance to which it is sensitive.

Nó nhạy cảm với bất cứ thứ gì trên 105 độ C trong khi in.
It is sensitive to anything over 105 degrees Celsius during printing.

Trái lại thân thể khi nó nhạy cảm, sinh động, có thông minh riêng của nó, không bị hư hỏng.
Whereas the body when it is sensitive, alive, has its own intelligence, not spoilt.

Nó nhạy cảm với độ nóng, ma sát… Cho nên tôi sẽ kiểm tra rất cẩn thận!
It's sensitive to heat, friction-- which is why I will do the test carefully!

Những thay đổi đó có thể cho phép nó nhạy cảm với phạm vi âm lượng mà chúng ta có thể nghe thấy.
Those changes likely allow it to be sensitive to the range of volumes that we can hear.

Nó nhạy cảm với những thay đổi đến từ bên ngoài cơ thể bạn và từ bên trong.
It's sensitive to changes that come from outside of your body and from within.

Các hạt của bộ phim là“ siêu mịn”, và nó nhạy cảm với tất cả các bước sóng của ánh sáng nhìn thấy được.
The grain of the film is“ultrafine,” and it's sensitive to all wavelengths of visible light.

Nó nhạy cảm và làm tăng hiệu quả liên kết của troponin tim trong myofibril với các ion canxi đã có trong tâm thu.
It sensitizes and increases the binding efficiency of cardiac troponin in the myofibril to the calcium ions that are already present in systole.

Giấc ngủ dường như là một con chim hoàng yến trong mỏ than, nó nhạy cảm với tất cả những gì xảy ra trong cơ thể bạn", Grandner nói.
Sleep seems to be a canary in the coal mine, where it's sensitive to all these things going on in your body," Grandner says.

Quan trọng hơn, nó nhạy cảm và cho phép bạn thực hiện một số hành động như di chuyển điểm lấy nét.
More important, it is touch sensitive and allows you to perform a number of actions such as moving the focus point.

Khi cái trí gạt đi tất cả việc đó bởi vì nó nhạy cảm và bởi vì đau khổ đã được hiểu rõ, bạn có đam mê- có đam mê.
The mind, having put all that aside, because it is sensitive and because suffering has been understood, there is passion.

Cả hai nhằm tìm kiếm sự hiện diện của kháng thể immunoglobulin E( IgE) là loại hóa chất được tạo ra khi cơ thể bạn tiếp xúc với chất mà nó nhạy cảm.
Both look for the presence of immunoglobulin E(IgE) antibodies, which develop when your body is exposed to a substance to which it is sensitive.

Nói cách khác, những cảm xúc tiêu cực có thể chặn khả năng của não để nó nhạy cảm với những nỗi đau của người khác," Qiao- Tasserit giải thích.
In other words, negative emotions can suppress our brain capacity to be sensitive to others' pain,” explains Qiao-Tasserit.

Một cách tiếp cận đơn giản nhưng hiệu quả cho Marketing cá nhân: Họ tạo nên những quảng cáo xoay quanh một chủ đề mà họ biết rằng nó nhạy cảm với khách hàng nhưng đầy ý nghĩa tới người dùng của họ.
It's a simple but effective approach to persona marketing: They created ads around a topic they knew was sensitive but meaningful to their customers.

Hãng Affinity đã thiết kế ứng dụng của họ sao cho nó có thể làm việc hiệu quả với các bức ảnh cỡ lớn, họ còn làm nó nhạy cảm với áp lực, độ nghiêng và các góc nên bạn có thể sử dụng Apple Pencil trên ứng dụng này, đó là chưa nói đến việc tích hợp hoàn toàn iCloud nữa đấy.
Affinity has designed the app to work efficiently even with large images, and made it sensitive to pressure, tilt and angle so you can use your Apple Pencil too, not to mention full iCloud integration.

Số lượng khiếm khuyết nhiều hơn trong một tính năng cụ thể sẽ cho bạn thấy rằng nó nhạy cảm và bạn nên chọn chính xác khu vực đó để thực hiện thử nghiệm ad hoc.
The number of defects in a particular feature is will show you that it's sensitive and you should precisely choose that very area to perform ad-hoc testing.

Cặp ngoại tệ giao dịch nhiều thứ hai tiếp theo là USD/ JPY vì nó nhạy cảm với quan điểm chính trị giữa Hoa Kỳ và Viễn Đông.
The next most actively traded pair has traditionally been USD/JPY because it is sensitive to political sentiment between the United States and the Far East.

Nó nên nhạy cảm với hiện tượng mà nó đo.
Sensors should be sensitive to the phenomenon that it measures.

Homer, Lisa nó đã nhạy cảm về ngoại hình sắn rồi.
Homer, Lisa's already sensitive about her looks.