WAS SENSITIVE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• nhạy
• là nhạy cảm

Ví dụ về việc sử dụng Was sensitive trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The data copied was sensitive.
Dữ liệu được thu thập đã nhạy cảm.

I was sensitive and loving, and always enjoyed sex.
Tôi rất nhạy cảm và đằm thắm, và luôn yêu thích tình dục.

I guess that was sensitive.
Tôi nghĩ điều đó dĩ nhiên là nhạy cảm.

Evidently he was sensitive on the topic of operations and bandages.
Rõ ràng ông nhạy cảm về chủ đề hoạt động và băng.

Mrs. Braddock was quite right in saying Aunt Chatty was sensitive.
Bà Braddock khá đúng khi nhận xét rằng dì Chatty rất nhạy cảm.

Mrs. Hall was sensitive on the point.
Bà Hội trường rất nhạy cảm ở điểm.

She wanted her body to be clean at all times and was sensitive to body odor.
Cô muốn cơ thể mình lúc nào cũng sạch sẽ và nhạy cảm với mùi cơ thể.

After all, he was sensitive, open, he even cried in the movies.
Rốt cuộc, anh nhạy cảm, cởi mở, anh thậm chí còn khóc trong phim.

You could amplify the sounds if you had a microphone that was sensitive enough.
Ngoài ra thì bạn có thể khuyếch đại âm thanh lên nếu có một cái microphone đủ nhạy.

Marlene was a child who was sensitive about the changes in adults.
Marlene là một đứa trẻ nhạy cảm với những thay đổi của người lớn.

But, since it would mean they would become like family, he was sensitive towards it.
Nhưng có nghĩa là, khi đó mọi người sẽ giống như một gia đình, nên cậu rất nhạy cảm về việc này.

Whatever they were doing was sensitive, and I had no need to know.
Bất kỳ điều gì họ từng làm đều là nhạy cảm, và tôi đã không có nhu cầu phải biết.

The scale was sensitive enough to measure to within 5g, so changes in weight due to breathing and perspiration could be detailed over short periods.
Thang đo đủ nhạy để đo trong 50g, do đó, những thay đổi về cân nặng do hơi thở và mồ hôi có thể được chi tiết trong thời gian ngắn.

Almost every psychic was sensitive from birth.
Tất cả vùng sinh dục rất nhạy cảm sau khi sinh.

Only uranium was sensitive, but was listed with other elements to hide its importance.
Thực ra chỉ urani là nhạy cảm, nhưng nó được liệt kê cùng với các nguyên tố khác để giấu đi tầm quan trọng.

Herein is balance: although Paul planned, he was sensitive to the Lord altering his plans.
Ở đây là sự quân bình: mặc dù Phao- lô đã lên kế hoạch, nhưng ông rất nhạy bén với việc Chúa thay đổi kế hoạch của mình.

It was sensitive, we had to go up the chain of command, convince them that this was the right thing to do and do all of this on electronic medium.
Chuyện đó rất nhạy cảm. Chúng tôi phải trình lên với ban chỉ huy thuyết phục họ rằng đây là điều cần phải làm, và phải làm nó bằng các công cụ điện tử.

We had at least one vegetarian on board, and the crew was sensitive to the fact that I couldn't eat milk or cheese.
Chúng tôi đã có ít nhất một người ăn chay trên tàu, và phi hành đoàn rất nhạy cảm với thực tế là tôi không thể ăn sữa hoặc pho mát.

I still didn't know his name, where he was located, or what else he was up to, though clearly whatever he had going on with Poitras and Greenwald was sensitive.
Tôi vẫn còn chia biết tên anh ta, nơi anh ta cư trú, hoặc điều gì nữa anh ta có, dù rõ ràng bất kỳ điều gì anh ta đã làm với Poitras và Greenwald đều là nhạy cảm.

However, I always felt that I was sensitive, vulnerable, dependent, and naive, especially when compared to others my age.
Mặc dù vậy, tôi luôn cảm thấy mình nhạy cảm, dễ bị tổn thương, phụ thuộc và ngây thơ, đặc biệt là khi so sánh với bạn bè cùng trang lứa.

However, we have strength to defeat monsters and thieves, and we have Hokuto, who was sensitive towards the signs of enemies.
Tuy nhiên, chúng tôi có sức mạnh để đánh bại quái vật và lũ trộm, và còn có Hokuto rất nhạy cảm trong việc nhận diện dấu hiệu của kẻ thù.

And the rule was, because I was sensitive, I was compassionate, I was very sensitive to injustice, and I was very pro-justice.
Về nguyên tắc thì, vì tôi rất nhạy cảm Tôi có lòng trắc ẩn, rất nhạy cảm với sự bất công, và tôi luôn ủng hộ công lý.

It's a simple but effective approach to persona marketing: They created ads around a topic they knew was sensitive but meaningful to their customers.
Một cách tiếp cận đơn giản nhưng hiệu quả cho Marketing cá nhân: Họ tạo nên những quảng cáo xoay quanh một chủ đề mà họ biết rằng nó nhạy cảm với khách hàng nhưng đầy ý nghĩa tới người dùng của họ.

Because his own experience of Jesus love was so strong and personal, John was sensitive to those words and actions of Jesus that illustrated how the one who is love loved others.
Vì kinh nghiệm riêng của ông về tình yêu thương của Chúa Jêsus vốn rất mạnh mẽ và cá nhân, Giăng rất nhạy cảm với mọi lời lẽ và hành động của Chúa Jêsus, chúng minh họa ai được yêu thương thế nào, thì họ yêu thương người khác thể ấy.

Using genetic techniques, we identified a naturally occurring protein called TRP-4- which is present in some of the worm's neurons- that was sensitive to ultrasound pressure changes.
Sử dụng các kỹ thuật di truyền, chúng tôi đã xác định được một loại protein xuất hiện tự nhiên có tên TRP- 4- có trong một số tế bào thần kinh của giun- rất nhạy cảm với sự thay đổi áp suất siêu âm.

When Bates Masi+ Architects took on the project for their clients, they needed to create a home that was sensitive to the environmental concerns and the local zoning restrictions.
Khi Bates Masi+ Kiến trúc sư đã về dự án cho các khách hàng của họ, họ cần thiết để tạo ra một ngôi nhà mà là nhạy cảm với các vấn đề môi trường và các hạn chế quy hoạch của địa phương.

It has been argued that Washington did not speak out publicly against slavery, because he did not wish to create a split in the new republic, with an issue that was sensitive and divisive.
Có nhà nghiên cứu cho rằng, sở dĩ Washington đã không lên tiếng công khai chống lại chủ nghĩa nô lệ vì ông không muốn tạo sự chia rẽ trong nước cộng hòa mới thành lập bằng một vấn đề rất nhạy cảm và gây chia rẽ lúc bấy giờ.

I am particularly grateful to those who viewed and presented these events of the Church's history in a way which was sensitive to the right context in which they need to be read, namely that of faith.
Tôi đặc biệt biết ơn những vị đã chứng kiến và trình bày các sự kiện lịch sử Hội thánh theo cung cách nhạy bén, trực chỉ bối cảnh trong đó mọi người cần nhận rõ thế nào là niềm tin.

When the patients looked like they were close to death, their entire bed was placed on an industrial sized scale that was sensitive within two tenths of an ounce(5.6 grams).
Khi những bệnh nhân này có biểu hiện hấp hối, toàn bộ giường của họ được đặt lên cân Fairbanks có kích thước công nghiệp với độ nhạy trong hai phần mười ounce( 5.6 gam).

The office also asked to avoid discussion of"polonium, uranium, ytterbium, hafnium, protactinium, radium, rhenium, thorium, deuterium"; only uranium was sensitive, but was listed with other elements to hide its importance.
Văn phòng cũng yêu cầu tránh thảo luận về" poloni, urani, ytterbi, hafni, protactini, radi, rheni, thori, deuteri"; thực ra chỉ urani là nhạy cảm, nhưng nó được liệt kê cùng với các nguyên tố khác để giấu đi tầm quan trọng.