NHẠY CẢM Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• sensitive
• sensitivity
• susceptible
• delicate
• sensible
• susceptibility
• touchy
• sensitization
• sensibility
• sensitized

Ví dụ về việc sử dụng Nhạy cảm trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Bạn phải nhạy cảm!
You must be sensible!

Sự nhạy cảm về lời.
Sensitive to the Word.

Nếu bạn cần một phiên bản nhạy cảm, bạn không thể sử dụng COUNTIF.
If you need a case-sensitive version, you can't use COUNTIF.

Nhạy cảm với tia UV.
They are sensitive to UV.

Chúng nhạy cảm với bạc.
They are susceptible to silver.

Nhạy cảm với những khác biệt.
Being sensitive to differences.

Bạn rất nhạy cảm với âm nhạc?
Are you hypersensitive to music?

Nhạy cảm có thể được thừa hưởng.
The susceptibility can be inherited.

Có thể nhạy cảm với caffeine.
Maybe you're sensitive to caffeine.

Nhạy cảm với một số món ăn hoặc mùi hương.
Sensitives to certain foods or smells.

Và KyuHyun thì nhạy cảm với mọi thứ.
Ashlyn was sensitive to everything.

Tôi nhạy cảm với các con số.
But I am sensitive to numbers.

Barbara hiển thị kép nhạy cảm về" người da màu".
Barbara displays dual sensibilities about"colored people".

Rất nhạy cảm, theo nhiều cách".
Quite sensuous, in many ways.”.

Nhiều nhà khoa học cũng nhạy cảm với những vấn đề này.
Many scientists were sensitive to these issues as well.

Em nhạy cảm với từng tiếng động nhỏ.
I was hypersensitive to every little noise.

Đứa trẻ cần phải nhạy cảm với những gì đang xảy ra.
The child needs to be sensible to what is happening.

Nhạy cảm nerfs sensitifs ở những vùng.
Hypersensitive Nerves in the involved area.

Nhưng nếu bạn nhạy cảm với mùi hương thì nên cân nhắc nhé!
If you are highly sensitive to smells, reconsider!

Nhạy cảm của họ đã rất kết nối,” Hine nói.
Their sensibilities were very connected,” Hine said.

Rõ ràng ông nhạy cảm về chủ đề hoạt động và băng.
Evidently he was sensitive on the topic of operations and bandages.

Nhạy cảm với lạnh mà kéo dài hơn hai giây.
It is sensitive to cold for more than a couple of seconds.

Nhiều người lại nhạy cảm với khối lượng lớn thông tin.
Other people get hyper-sensitive to the amount of information.

Tôi nhạy cảm với mọi thứ, và sống trong đau khổ.”.
I'm sensitive to everything, and I'm living in pain.”.

Marlene là một đứa trẻ nhạy cảm với những thay đổi của người lớn.
Marlene was a child who was sensitive about the changes in adults.

Họ rất nhạy cảm trước những lời nói và hành động của người khác.
Extremely sensitive to the words and actions of others.

Tôi nghĩ rằng tôi quá nhạy cảm và người ta dễ dàng gây khó khăn cho tôi.
I guess I'm sensitive and my feelings hurt too easily.

Nhạy cảm, dễ bị ảnh hưởng bởi những gì người khác nói và làm.
Been sensitive and easily affected by what others say or feel.

Người nhạy cảm sẽ làm cái gì đó.
The SENSIBLE people want to do SOMETHING.

Ngựa khá nhạy cảm với năng lượng và ngôn ngữ cơ thể từ con người.
Horses are highly sensitive to the energy of human emotion and body language.