WERE SENSITIVE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• nhạy cảm

Ví dụ về việc sử dụng Were sensitive trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

He also saw that the young people were sensitive.
Ngài cũng thấy rằng giới trẻ rất nhạy cảm.

All isolates were sensitive to penicillin.
Tất cả các chủng vi khuẩn đều nhạy với penicillin.

Who had been in the darkness too long, were sensitive to light.
Người mù ở trong bóng tối lâu năm, nên rất nhạy cảm với ánh sáng.

Many scientists were sensitive to these issues as well.
Nhiều nhà khoa học cũng nhạy cảm với những vấn đề này.

While that might be true in general, for at least some of the 500,000 people in the dataset, movie ratings were sensitive.
Mặc dù điều đó có thể đúng, nhưng ít nhất một số trong số 500.000 người trong tập dữ liệu, xếp hạng phim rất nhạy cảm.

All isolated Pseudomonas aeruginosa were sensitive to Meropenem.
Ða số các chủng Pseudomonas aeruginosa đều nhạy cảm với meropenem.

All 42 isolates were sensitive to cefixime, while two strains(5%) were resistant to azithromycin.
Tất cả 42 chủng phân lập đều nhạy cảm với cefixime, trong khi 2 chủng( 5%) kháng azithromycin.

According to the National Institute of Health it was found that from 1988-1994 more than 50% of Americans from ages 6-59 were sensitive to at least one allergen.
Theo khảo sát từ năm 1988- 1994, hơn 50% người Mỹ trong độ tuổi từ 6- 59 bị nhạy cảm với ít nhất một chất gây dị ứng.

It then adds:“Trading volumes were sensitive to regulatory news, while price was driven by sentiment.”.
Nó cho biết thêm:" Khối lượng giao dịch rất nhạy cảm với thông tin quy định, trong khi giá cả bị thúc đẩy bởi tình cảm.".

And that leads to the second reason why the prediction didn't work, because scientists were also assuming that the telescopes they had were sensitive enough to detect the parallax.
Và điều đó dẫn đến lý do thứ 2 tại sao dự đoán đó không đúng, bởi vì các môi giới chứng khoán nhà khoa học cũng giả thiết rằng kính viễn vọng mà họ có đủ nhạy để phát hiện ra thị sai.

For those who were sensitive with money, they were not forced down to a predefined cost and in turn believed they received a bargain.
Đối với những người nhạy cảm về tiền bạc, họ không bị ép buộc vào một mức giá định trước nào đó và họ sẽ tin rằng họ đã nhận được một món hời.

While this confirmed part of the investigators' working hypothesis, they were surprised to find that whether or not the women were sensitive to bitter flavors had nothing to do with their long-term dietary preferences.
Trong khi phần xác nhận này của giả thuyết làm việc của các nhà điều tra, họ đã rất ngạc nhiên khi thấy rằng phụ nữ nhạy cảm với vị đắng không liên quan gì đến sở thích ăn kiêng lâu dài của họ.

It conquered those European customers who were sensitive to Italian style and to technical excellence aimed at providing driving satisfaction in total safety.
Nó chinh phục những khách hàng châu Âu những người nhạy cảm với phong cách Ý và kỹ thuật xuất sắc nhằm cung cấp sự hài lòng của lái xe trong tổng số an toàn.

Thus, it was hypothesized that your current attachment style is determined by the way in which you were cared for as a baby: If your parents were sensitive, available, and responsive, you should have a secure attachment style;
Do đó, người ta đưa ra giả thuyết rằng kiểu gắn bó hiện tại của bạn được quyết định bởi cách mà bạn được chăm sóc khi còn bé: Nếu bố mẹ bạn nhạy cảm, luôn sẵn sàng và có trách nhiệm, thì bạn sẽ có kiểu gắn bó an toàn;

The fact that GALLEX and SAGE were sensitive to lower energy neutrinos was very important since I believed I could calculate more accurately the number of low energy neutrinos than the number of higher energy neutrinos.
Thực tế GALLEX và SAGE nhạy với các neutrino năng lượng thấp rất quan trọng vì tôi tin rằng tôi có thể tính được số lượng neutrino năng lượng thấp chính xác hơn số lượng neutrino năng lượng cao.

The Cat Tribe children, who were sensitive to a person's true character, already had a good idea about Choi Han's strength, and Choi Han had noticed they were not your average cats during their travel.
Những đứa trẻ của bộ lạc Cat, những người nhạy cảm với tính cách thực sự của một người, đã có ý tưởng tốt về sức mạnh của Choi Han và Choi Han nhận thấy chúng không phải là những con mèo trung bình của bạn trong suốt chuyến đi.

Evidently he was sensitive on the topic of operations and bandages.
Rõ ràng ông nhạy cảm về chủ đề hoạt động và băng.

Being sensitive to differences.
Nhạy cảm với những khác biệt.

Ashlyn was sensitive to everything.
Và KyuHyun thì nhạy cảm với mọi thứ.

But I am sensitive to numbers.
Tôi nhạy cảm với các con số.

Been sensitive and easily affected by what others say or feel.
Nhạy cảm, dễ bị ảnh hưởng bởi những gì người khác nói và làm.

I'm sensitive to everything, and I'm living in pain.”.
Tôi nhạy cảm với mọi thứ, và sống trong đau khổ.”.

I guess I'm sensitive and my feelings hurt too easily.
Tôi nghĩ rằng tôi quá nhạy cảm và người ta dễ dàng gây khó khăn cho tôi.

Marlene was a child who was sensitive about the changes in adults.
Marlene là một đứa trẻ nhạy cảm với những thay đổi của người lớn.

The markets have been sensitive to global economic data.
Các thị trường trở nên nhạy cảm với số liệu kinh tế thế giới.

I am sensitive too, but have not noticed a problem.
Da mình cũng nhạy cảm nhưng chưa thấy vấn đề gì cả.

It's sensitive to place and to scale.
Nó nhạy cảm với địa điểm và quy mô.

I am sensitive to injustices.
Và biết nhạy cảm trước những sự bất công.

Being sensitive to individual needs.
Nhạy cảm với từng nhu cầu cá nhân.

I am sensitive to color.
Tôi nhạy cảm với màu sắc.