NĂM CÔNG TÁC Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• years working

Ví dụ về việc sử dụng Năm công tác trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Có 30 năm công tác.
It's 30 years of work.

Sau rất nhiều năm công tác….
After so many years of work….

Có hơn 4 năm công tác tại TANDTC;
More 4 years working at the TANDTC;

Cho đến lúc về nghỉ tôi có tổng cộng 41 năm công tác.
This is my second retirement for a total of 41 working years.

Sau 3 năm công tác, ông đã vinh dự.
After 43 years in this business, it is an honor.

Thế là cuộc đời dạy học của tôi chấm dứt sau 40 năm công tác.
I have now ended my teaching activities after 45 years of work.

Có tối thiểu 3 năm công tác trong lĩnh vực.
A minimum of 3 years of work in the field.

Tôi năm nay 52 tuổi, có 30 năm công tác.
As I retire this year I will be 52 with 30 years of service.

Sau hơn 30 năm công tác trong ngành giáo dục….
After 30 years of assistance to the education sector….

Chuyên gia tư vấn về Than khoáng sản, sắt thép. Ms Ngoc Linh 7 năm công tác trong lĩnh vực xuất nhập khẩu.
As our consultant on Coal, minerals, Iron and Steel, Ms Ngoc Linh has spent 7 years working in import and export.

Có hơn 2 năm công tác tại TAND Cấp cao Tp. Hồ Chí Minh.
More 2 years working at the High Court of Ho Chi Minh City.

Lần đầu tiên sau bao nhiêu năm công tác, tôi được khen thưởng.
I thought, after all these years of work, I have been rewarded.

Hơn 20 năm công tác, giữ vai trò lãnh đạo cấp cao trong các doanh nghiệp hàng đầu Việt Nam.
More than 20 years of working, holding senior management positions in leading corporates in Vietnam.

Ông là người giàu kinh nghiệm làm việc và quản lý trong lĩnh vực Tài chính- Ngân hàng với hơn 20 năm công tác tại các ngân hàng khác nhau.
He is thoroughly experienced in management and operation in Finance- Banking sector with more than 20 years working at a number of different banks.

Với hơn 11 năm công tác tại Tập đoàn FPT, hiện ông đang đảm nhiệm vị trí Phó Ban Công nghệ- Tập đoàn FPT.
With more than 11 years working at FPT Corporation, he is currently Vice of FPT Technology Innovation Department(FTI).

Ghi nhận hơn 100 mảnh đời bất hạnh của loài khỉ trong suốt 10 năm công tác trong lĩnh vực bảo tồn thú linh trưởng ở khu vực Miền Trung- Tây Nguyên.
Recording of over 100 unlucky monkeys during the period of 10 years working in the field of primate conservation in Central Vietnam and Central Highlands.

Cho tới năm 2016, sau 6 năm công tác tại Việt Nam, Bà chính thức nhậm chức Giám đốc Trung tâm Văn hóa Nga.
Until 2016, after 6 years working in Vietnam, she officially took the position of Director of the Russian Cultural Center.

Nó là công tác cuối cùng, và cao cả nhất được hoàn thành trong sáu ngàn năm công tác, và là một cách làm việc tỏ lộ từng hạng người.
It is the last and highest work to be accomplished in 6,000 years of work, and it is a way of working that reveals each category of man.

Trường hợp không có năm công tác để tính thì được giảm 6,9 lần mức lương tối thiểu.
If the number of working years as the basis for determination of reduction is not available, the reduction of 6.9 times the minimum wages shall apply.

Hiện có nhiều công trình mang tính chất lịch sử lâu đời và điều quan trọng nhất qua nhiều năm công tác diệt mối….
There are many works of nature long history and the most important thing over the years working for termite family apartments, villas or buildings, we realize that there are so many customers….

Sau nhiều năm công tác tại nhiều quốc gia, mối lương duyên nào đã khiến Việt Nam trở thành nước tiếp theo trong sự nghiệp của Bà?
After years of working in many countries in different continents, what prompted Vietnam to become the next country in your diplomatic career?

Trường hợp người mua nhà ở có thời gian làm việc trong lực lượng vũ trang thì mỗi năm công tác trong lực lượng vũ trang được giảm số tiền tương ứng bằng 1,24 lần mức lương tối thiểu quy định tại Điểm này;
If the buyer used to work in the armed forces, each year of working in the armed force will be given a reduction equal to 1.24 times the minimum wage mentioned above;

Trên 15 năm công tác trong lĩnh vực về sự trưởng thành của trẻ nhỏ, tập trung nghiên cứu nâng cao khả năng học tập và khai thác trí tuệ.
Over 15 years of working in the field of children education- focusing on research of learning ability and intellectual exploitation.

Sức mạnh yiled tối thiểugt;= 235N/ mm2; Tốt Mô tả cáp và Ladder là bên trong hay bên ngoài theo yêu cầu của Appearance Hot Dip mạ điện và màu sơn theo yêu cầu của Lifetime của khách hàng tối thiểu 15 năm công tác& Nghỉ ngơi vBulletin Số lượng 1- 3 PCS Antenna Hỗ trợ Số lượng 3- 18 PCS lò vi sóng Dish….
Good Description Cable and Ladder are inside or outside as per request Appearance Hot Dip Galvanization and Color Paint as customer's request Lifetime Minimum 15 years Working& Resting Platform Quantity 1-3 PCS Antenna Support Quantity 3-18 PCS Microwave Dish….

Hơn 5 năm công tác tại Kienlongbank với vị trí Ủy viên thường trực HĐQT, đã có nhiều đóng góp tích cực trong hoạt động Ngân hàng giai đoạn 2013- 2017.
After more than 5 years working in Kienlongbank as the Head of the Supervisory Board, he has made many positive contributions to the Bank's operations in the period of 2013-2017.

Bà Trần Thuý Trâm Quyên có hơn 18 năm công tác trong lĩnh vực Báo chí và Quản lý- triển khai các dự án Truyền thông Cộng đồng về Chăm sóc sức khoẻ tại các tỉnh, thành phố khu vực phía Nam.
Ms. Tran Thuy Tram Quyen has more than 18 years working in the field of media, managing and executing social media projects in the health care industry for southern provinces.

Hơn 5 năm công tác tại Kienlongbank với vị trí Trưởng Ban kiểm soát, ông Lê Khắc Gia Bảo đã có nhiều đóng góp tích cực cho hoạt động của Ngân hàng giai đoạn 2013- 2017.
After more than 5 years working in Kienlongbank as the Head of the Supervisory Board, he has made many positive contributions to the Bank's operations in the period of 2013-2017.

Với gần 10 năm công tác trong ngành giáo dục và nhiều năm điều hành các dự án trong và ngoài nước, bà thấu hiểu và sẻ chia sâu sắc những khó khăn của các bạn trẻ trong việc định hướng nghề nghiệp.
With nearly 10 years working in the education field and many years executing projects at home and abroad, she understands and shares the difficulties of young people in career orientation.

Sau gần 3 năm công tác với nhiệm vụ nhân viên điều hành, tôi được ban giám đốc tin tưởng, đào tạo trở thành một trợ lý của trưởng phòng điều hành rồi trợ lý tổng giám đốc.
After nearly 3 years of working with the position of an operating staff, got the trust of the board of directors, I trained to become an assistant to the chief operating officer and then to be assistant general manager.

Với nhiều năm công tác trong lĩnh vực giáo dục, cô Trang không chỉ có kiến thức chuyên môn sâu rộng mà còn là một người truyền dạy nhiều kinh nghiệm, đã giúp cho nhiều các bạn học sinh, sinh viên thực hiện được những mục tiêu học tập cũng như hiện thực hóa được giấc mơ Du học của mình.
With many years of working in education, Ms. Trang not only has extensive knowledge but also is an experienced instructor, helping many of her students achieve their studying goals and make their dreams of studying abroad come true.