NĂM CƠ SỞ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• base year
• five campuses
• five facilities
• junior year
• foundation year

Ví dụ về việc sử dụng Năm cơ sở trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Năm cơ sở của quyền lực.
Five bases of power.

Để tính CPI, cần phải lấy một năm cơ sở.
In order to calculate CPI, we need to define a base year.

Một trong năm cơ sở cũng thiếu nhà vệ sinh, ảnh hưởng đến khoảng 1,5 tỷ người.
One in five facilities also lack toilets, impacting about 1.5 billion people.

Bạn có thể tính toán một mức lương thực tế trong điều khoản của một số năm cơ sở sau đây.
You can calculate a real wage in terms of some base year by the following.

Năm cơ sở trong thành phố hiện đang phục vụ rượu, Bốn trong số đó là khách sạn.
Five facilities in the city currently serve alcohol, Four of which are hotels.

Vì chúng ta đang sử dụng năm 2000 là một năm cơ sở, GDP danh nghĩa và thực tế là như nhau.
Since we're using 2000 as a basis year, the nominal and real GDP are the same.

Năm cơ sở cho các mức thuế MFN áp dụng sẽ là năm 2001( mức thuế áp dung vào ngày 14/ 11).
The base year for MFN applied tariff rates shall be 2001(applicable rates on 14 November);

Chỉ số giá trong những năm tiếp theo sau đó được thể hiện trong mối quan hệ với giá năm cơ sở.
Index prices in subsequent years are then expressed in relation to the base year price.

Centennial College là trường cao đẳng cộng đồng đầu tiên của Ontario với năm cơ sở ở khu vực Greater Toronto.
Centennial College is Ontario's first community college with five campuses in the Greater Toronto Area.

Trong phân tích các thông tin tài chính, phân tích xu hướng là việc trình bày các khoản như là một tỷ lệ phần trăm của một năm cơ sở.
In the analysis of financial information, trend analysis is the presentation of amounts as a percentage of a base year.

Cô cũng tập tại New Jersey Ủy ban Nhà nước Dân chủ trong suốt mùa hè năm cơ sở của mình tại Rutgers.
She also interned at the New Jersey Democratic State Committee throughout the summer of her junior year at Rutgers.

Trường có năm cơ sở ở khu vực Tapei và hai khu vực xa hơn, mặc dù khuôn viên chính của trường nằm ở trung tâm của Đài Bắc.
It has five campuses in the Tapei area and two further afield, though its main campus is situated in the heart of Taipei.

Đó là, cho đến khi cô có được một hương vị cho sự chú ý khi Brooke mời cô đến một sleepover năm cơ sở của họ.
That is, until she gets a taste for the spotlight when Brooke invites her to a sleepover their junior year.

Đại học Griffith là học viện lớn với năm cơ sở ở khu vực năng động Brisbane- Gold Coast với khí hậu vô cùng tuyệt vời.
Griffith University is a large institution with five campuses in the dynamic Brisbane-Gold Coast region, so called because of its fantastic climate.

Đại học Bedfordshire có 22.000 sinh viên đến từ hơn 120 quốc gia trên toàn thế giới, và có năm cơ sở.
The University of Bedfordshire has 22,000 students from more than 120 countries world-wide, and is spread across five campuses.

Tại Stanford, Systrom chọn để đi ra nước ngoài để Florence, Italy, cho mùa đông dài của năm cơ sở của ông, nơi ông tập trung vào nhiếp ảnh.
At Stanford, Systrom opted to go abroad to Florence, Italy, for the winter term of his junior year, where he focused on photography.

Lời đe dọa của Tổng thống Trump xuất hiện một ngày sau khi GM công bố kế hoạch cắt giảm 14,000 nhân viên và đóng cửa năm cơ sở ở Bắc Mỹ.
Trump's threat came a day after GM announced plans to cut 14,000 jobs and shut five facilities in North America.

Năm cơ sở nằm trong thành phố lớn nhất New Zealand, Auckland, và cơ sở thứ sáu nằm ở thành phố cực bắc của đất nước, Whangarei.
Five of its campuses are in New Zealand's largest city, Auckland, and the sixth is located in the country's northernmost city, Whangarei.

Học viện Kỹ thuật và Giáo dục Bổ sung Gold Coast( TAFE) có năm cơ sở tại Southport, Ridgeway( Ashmore), Benowa, Coomera và Coolangatta.
The Gold Coast Institute of Technical and Further Education(TAFE) has five campuses at Southport, Ridgeway(Ashmore), Benowa, Coomera and Coolangatta.

Trường đại học, Monashcó khoảng 44.000 sinh viên đại học và hơn 20.000 sinh viên sau đại học, có năm cơ sở ở Victoria, và một ở Malaysia.
The university, which has about 44,000 undergraduates and a further 20,000 graduate students, has five bases in Victoria, as well as one in Malaysia.

Mặt khác, biện pháp thực Tổng sản phẩm trong nước giá trị của tất cả các hàng hóa và dịch vụ sản xuất thể hiện trong giá của một số năm cơ sở.
On the other hand, Real Gross State Product measures the value of all the goods and services produced expressed in the prices of some base year.

Với năm cơ sở trên toàn quốc và hai văn phòng ở nước ngoài, Globis đang nhanh chóng được công nhận là một trong những trường kinh doanh phát triển nhanh nhất châu Á.
With five campuses nationwide and two offices abroad, GLOBIS is fast becoming recognized as one of Asia's fastest growing business schools.

Tuy nhiên đối với các dòng thuế không ràng buộc, cơ sở bắt đầu cho việc cắt giảm thuế quan sẽ bằng( hai) lần mức thuế MFN áp dụng tại năm cơ sở.
However, for unbound tariff lines, the basis for commencing the tariff reductions shall be[two] times the MFN applied rate in the base year;

Nhưng, Tôi đã trải qua một số slack năm cơ sở của tôi khi tôi mất người bạn thân nhất của tôi, người đã trắng, đến buổi vũ hội vì bà nội của tôi là không thích người da trắng.
But, I did experience some slack my junior year when I took my best friend, who was white, to prom because my paternal grandmother isn't fond of white people.

Với năm cơ sở ở trung tâm London, nó mang đến cho sinh viên một khung cảnh quốc tế với khả năng tiếp cận tuyệt vời đến sự giàu có về học thuật, văn hóa và xã hội của thành phố.
With five campuses in the heart of London, it offers students a cosmopolitan setting with superb access to the academic, cultural and social riches of the city.

Bất kỳ Bên nào thuộc Phụ lục I có thể sử dụng năm 1995 làm năm cơ sở cho các hydro fluorocarbon, perfluorocarbon and sulphur hexafluoride cho các mục đích tính toán nói đến ở mục 7 trên.
Any Party included in Annex I may use 1995 as its base year for hydrofluorocarbons, perfluorocarbons and sulphur hexafluoride, for the purposes of the calculation referred to in paragraph 7 above.

Với năm cơ sở trên toàn thế giới, công ty chúng tôi được tổ chức thành hai nhóm hoạt động, mỗi nhóm nhắm vào một ngành công nghiệp chính: Tập đoàn Không gian& Quốc phòng, Tập đoàn Không dây.
With five facilities worldwide, Anaren is organized into two operating groups, each one targeting a major industry sector: Space& Defense Group, Wireless Group.

Với năm cơ sở tại ba thành phố Quảng Châu, Chu Hải và Thâm Quyến và mười bệnh viện trực thuộc, Trường đang phấn đấu trở thành một trường đại học đẳng cấp thế giới và trung tâm học tập toàn cầu.
With five campuses in the three cities of Guangzhou, Zhuhai and Shenzhen, and ten affiliated hospitals, the University is a world-class university and global center of learning.

Với năm cơ sở tại ba thành phố Quảng Châu, Chu Hải và Thâm Quyến và mười bệnh viện trực thuộc, Trường đang phấn đấu trở thành một trường đại học đẳng cấp thế giới và trung tâm học tập toàn cầu.
With five campuses in three cities of Guangzhou, Zhuhai and Shenzhen, and ten affiliated hospitals, the university is striving to become a world-class university and global center of learning.