FIVE BASES Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• 5 căn cứ
• năm căn cứ
• năm cơ sở
• 5 cơ sở

Ví dụ về việc sử dụng Five bases trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Five bases of power.
Năm cơ sở của quyền lực.

They identified five bases of power.
Họ đã xác định 5 cơ sở của quyền lực.

US to withdraw 5,000 troops from Afghanistan, close five bases.
Hoa Kỳ rút 5,000 quân khỏi Afghanistan và đóng cửa 5 căn cứ.

There are five bases symbols in this mobile casino keep what you win a game.
Có năm căn cứ biểu tượng trong này casino di động giữ những gì bạn giành chiến thắng một trò chơi.

The Pentagon is likely to invest heavily on construction projects to enhance capacity at those five bases.
Lầu Năm Góc có thể sẽ đầu tư mạnh vào các dự án xây dựng nhằm tăng cường năng lực tại 5 căn cứ trên.

The Pentagon is likely to invest heavily on construction projects for those five bases to enhance their capacity at those five bases.
Lầu Năm Góc có thể sẽ đầu tư mạnh vào các dự án xây dựng nhằm tăng cường năng lực tại 5 căn cứ trên.

Five bases of power were identified by French and Raven in 1960, which laid the groundwork for most discussions of power and authority in the latter half of the twentieth century.
Năm cơ sở quyền lực đã được xác định bởi Pháp và Raven vào năm 1960, điều này đặt nền tảng cho hầu hết các cuộc thảo luận về quyền lực và quyền lực trong nửa sau của thế kỷ XX.

The United States would withdraw almost 5,000 troops from Afghanistan and close five bases within 135 days under a draft.
Mỹ sẽ rút gần 5.000 binh sỹ khỏi Afghanistan và đóng cửa 5 căn cứ trong vòng 135 ngày tới theo một dự thảo….

The attack came a few hours after the U.S. forces attacked five bases of Kata'ib Hezbollah(KH) in Iraq and Syria in response to repeated attacks by KH against U.S.-led coalition forces in Iraq, according to a U.S. military statement.
Trước đó chỉ vài giờ sau khi lực lượng Mỹ tấn công 5 căn cứ của nhóm Kata' ib Hezbollah( KH) tại Iraq và Syria nhằm đáp trả các vụ tấn công liên tiếp của KH vào lực lượng liên quân do Mỹ dẫn đầu tại Iraq.

Having kicked out US armed forces at the end of the cold war, this year the Philippines opened five bases to US aircraft.
Sau khi đuổi quân đội Mỹ ra khỏi nước vào cuối thời chiến tranh lạnh, năm nay Philippines lại mở 5 căn cứ cho máy bay Mỹ đến.

The US maintains a smaller presence across south-east Asian states, including in five bases across the Philippines where US troops have been allowed to station themselves.
Mỹ duy trì một lượng quân nhỏ hơn ở khắp các nước Đông Nam Á, gồm cả 5 căn cứ ở Philippines.

Khalilzad said the US withdrawal from the five bases depends in part on the security situation and a significant reduction in violence in those areas, but he added that he“can't call it ceasefire, because it has been agreed that the word ceasefire belongs to the intra Afghan peace talks.”.
Khalilzad cho biết, việc Mỹ rút quân khỏi 5 căn cứ phụ thuộc một phần vào tình hình an ninh và việc giảm đáng kể bạo lực tại các khu vực này, song ông nói thêm rằng ông“ không thể gọi đó là lệnh ngừng bắn, bởi họ đã thống nhất rằng cụm từ ngừng bắn thuộc về các cuộc hòa đàm trong nội bộ Afghanistan”.

The university, which has about 47,000 undergraduates and a further 20,000 graduate students, has five bases in Victoria, as well as one in Malaysia.
Trường có khoảng 47.000 sinh viên và hơn 20.000 sinh viên sau đại học, có 5 cơ sở ở Victoria và một ở Malaysia.

The US would reportedly withdraw nearly 5,000 troops from five bases in Afghanistan within five months under a draft peace deal with the Taliban, yet the Trump administration and military officials reportedly remain in disagreement over whether to keep a CIA presence.
( Ngày Nay)- Mỹ sẽ rút gần 5.000 quân khỏi 5 căn cứ ở Afghanistan trong vòng 5 tháng sau khi đạt được thỏa thuận sơ bộ với Taliban, nhưng chính quyền và các quan chức quân sự của Tổng thống Trump vẫn bất đồng về việc có nên giữ sự hiện diện của CIA tại quốc gia Trung Á hay không.

The university, which has about 44,000 undergraduates and a further 20,000 graduate students, has five bases in Victoria, as well as one in Malaysia.
Trường đại học, Monashcó khoảng 44.000 sinh viên đại học và hơn 20.000 sinh viên sau đại học, có năm cơ sở ở Victoria, và một ở Malaysia.

The U.S. would reportedly withdraw nearly 5,000 troops from five bases in Afghanistan within five months under a draft peace deal with the Taliban.
Mỹ đang lên kế hoạch rút gần 5.000 quân khỏi năm căn cứ ở Afghanistan trong vòng 5 tháng theo một thỏa thuận hòa bình dự thảo với Taliban.

According to parts of the draft deal made public, the Pentagon would pull about 5,000 of the roughly 13,000 U.S. troops from five bases across Afghanistan next year.
Theo các phần của thỏa thuận dự thảo đã được công khai, Lầu năm góc sẽ rút khoảng 5.000 trong số khoảng 13.000 lính Mỹ từ năm căn cứ trên khắp Afghanistan vào đầu năm tới.

Over the last fifteen months the United States has managed to establish more than five bases in Syria, two of which can be found in Manbij in the northeastern part of the Aleppo Governorate.
Trong hơn 1 năm qua, Mỹ đã thành lập hơn 5 căn cứ tại Syria, 2 trong số đó ở Manbij, phía Đông Bắc Aleppo.

Based on the draft peace deal reached between the Taliban and the United States, the latter would withdraw almost 5,000 troops from Afghanistan and close five bases within 135 days, chief U.S. negotiator, Zalmay Khalilzad, said Monday.
Theo dự thảo thỏa thuận mới đạt được với Taliban, Hoa Kỳ sẽ rút gần 5.000 quân khỏi Afghanistan và đóng cửa 5 căn cứ trong vòng 135 ngày, thành viên chủ chốt đoàn đàm phán Hoa Kỳ, Zalmay Khalilzad, cho biết thông tin hôm thứ Hai, Reuters đưa tin.

EDCA allows the expansion of rotational deployment of U.S. ships, aircraft and troops at five bases in the Philippines as well as the storage of equipment for humanitarian and maritime security operations.
Hiệp định EDCA cho phép Mỹ mở rộng triển khai các tàu chiến, máy bay và binh sỹ tại 5 căn cứ ở Philippines, đồng thời lưu trữ các thiết bị cho hoạt động an ninh nhân đạo và hàng hải của Mỹ.

We have agreed that if the conditions proceed according to the agreement, we will leave within 135 days five bases in which we are present now,” Khalilzad said in his televised interview.
Chúng tôi đồng ý rằng nếu các điều kiện tiến hành theo thỏa thuận, chúng tôi sẽ rút khỏi 5 căn cứ mà chúng tôi đang đóng quân trong vòng 135 ngày", ông Khalilzad nói trong cuộc phỏng vấn với Đài truyền hình Tolo News.

EDCA allows the expansion of rotational deployment of U.S. ships, aircraft and troops at five bases in the Philippines as well as the storage of equipment for humanitarian and maritime security operations.
EDCA cho phép tăng cường việc triển khai luân phiên đối với các tàu, máy bay và binh sĩ Mỹ tại 5 căn cứ ở Philippines cũng như việc chứa các thiết bị phục vụ hoạt động nhân đạo và an ninh hàng hải.

Diplomats and military officers told Reuters that intelligence shows Hanoi has shipped the launchers from the Vietnamese mainland into position on five bases in the Spratly islands in recent months, a move likely to raise tensions with Beijing.
Các giới chức quân sự và ngoại giao nói với Reuters rằng tin tức tình báo cho biết Hà Nội đã chuyên chở những giàn phóng từ đất liền để bố trí trên 5 căn cứ ở Quần Đảo Trường Sa trong những tháng vừa qua, một chuyển động chắc chắn làm gia tăng căng thẳng với Bắc Kinh.

Earlier this year, Manila and Washington agreed to increase America's military presence in five bases on Filipino territory, including an air base on the island of Palawan, very close to the disputed Spratly Islands.
Đầu năm nay, Manila và Washington đã nhất trí tăng cường sự hiện diện quân sự của Mỹ ở năm căn cứ trên lãnh thổ Philippines, trong đó có một căn cứ không quân trên đảo Palawan, rất gần với quần đảo Trường Sa của Việt Nam.