NĂNG LƯỢNG TỐI Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• dark energy
• dark energies
• dark-energy

Ví dụ về việc sử dụng Năng lượng tối trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Ngôi sao năng lượng tối là một khái niệm khác với gravastar.[ 1].
The dark-energy star is a different concept from that of a gravastar.[2].

Khoảng 26,8% vũ trụ là vật chất tối và 68,3% năng lượng tối.
About 26.8% is dark matter, and about 68.3% is dark energy.

Yeah, nhưng nghiên cứu năng lượng tối đã được chứng minh… và hằng số vũ trụ của Eintein đã đúng.
Yeah, but research into dark energy proved Einstein's cosmological constant was actually right all along.

Tải xuống: Nhiên liệu sinh học, báo cáo: kết thúc của năng lượng tối? 1 trên 3.
Download: Biofuels, report: the end of the black energy? 1 on 3.

Phản vật chất Năng lượng tối Vật chất tối Vật chất kỳ lạ Khối lượng âm Pressure§ Áp lực tiêu cực.
Antimatter Dark energy Dark matter Exotic matter Negative mass Pressure§ Negative pressures.

Trong các nghiên cứu trong những năm đại học của mình, bà làm việc với năng lượng tối.
During her undergraduate studies she worked with on dark energy.

Năng lượng tối thậm chí còn bí ẩn hơn, và phát hiện của nó vào những năm 1990 là một cú sốc hoàn toàn đối với các nhà khoa học.
Dark Dark energy is even more mysterious, and its discovery in the 1990s was a complete shock to scientists.

Bí ý tưởng về đặt tên cho lực này, các nhà khoa học gọi đây là năng lượng tối bí ẩn.
For the lack of better name, scientists call this mysterious force dark energy.

Nếu năng lượng tối còn ở xung quanh, các ngôi sao xung quanh chúng ta sẽ dùng hết nhiên liệu hạt nhân của chúng, và sẽ ngừng cháy.
If the dark energy remains around, the stars around us will use up their nuclear fuel, they will stop burning.

Một ngôi nhà mới xây xong nên đáp ứng được hoặc vượt qua cả các xếp hạng hiệu suất năng lượng tối thiếu 6 sao.
A new home should easily meet or surpass the required six star minimum energy efficiency ratings.

Trước khi tìm ra năng lượng tối, người ta tin rằng vũ trụ toàn vật chất, và vì thế Ω trên đồ thị này tương đương với Ωm.
Before the discovery of dark energy, it was believed that the universe was matter dominated and so Ω on this graph corresponds to Ωm.

Theo dõi sự tăng trưởng của sự tập hợp trong vật chất tối cuối cùng cũng có thể làm sáng tỏ năng lượng tối.
Tracing the growth of clustering in dark matter may eventually also shed light on dark energy.

Nếu có năng lượng tối, tốc độ mở rộng của vũ trụ ban đầu sẽ chậm lại, vì hiệu ứng trọng trường, nhưng cuối cùng sẽ tăng lên.
With dark energy, the expansion rate of the Universe initially slows down, due to the effect of gravity, but eventually increases.

Với một số lượng lớn vũ trụ, thì sẽ có khả năng có một vũ trụ có giá trị năng lượng tối giống như vũ trụ của chúng ta.
With a large number of universes, there is bound to be one that has a dark energy value like ours.

Nếu năng lượng tối trong vũ trụ tăng lên không giới hạn, nó có thể vượt qua tất cả các lực giữ vũ trụ lại với nhau.
If the dark energy in the universe increases without limit, it could overcome all forces that hold the universe together.

Guth nói rằng,“ Chúng ta tin tưởng vào trực giác của mình nhiều hơn trước khi khám phá ra năng lượng tối và ý tưởng về đa vũ trụ.
As Alan Guth says,“ We had a lot more confidence in our intuition before the discovery of dark energy and the multiverse idea…….

Chỉ cần lượng năng lượng tối trong vũ trụ khác chút ít so với thực tế thì sự sống sẽ không bao giờ có thể xuất hiện.
If the amount of dark energy in our universe were only a little bit different than what it actually is, then life could never have emerged.

Chẳng may cho bạn, nếu bạn bị chúng nhập thể, các nguồn năng lượng tối này cũng có thể gây ra cho bạn những ảnh hưởng xấu nhất định nào đó trong sống.
Unfortunately for you, if you are incarcerated, these dark energies can also cause you some negative effects in life.

Nếu không có năng lượng tối, một vũ trụ phẳng sẽ mở rộng vĩnh viễn nhưng với tốc độ giảm liên tục, với sự mở rộng tiệm cận tới 0.
In the absence of dark energy, a flat universe expands forever but at a continually decelerating rate, with expansion asymptotically approaching zero.

Giá trị chính là phương trình của tham số trạng thái w, tỷ lệ giữa áp suất năng lượng tối và mật độ năng lượng của nó.
The key value is the equation of state w, the ratio between the dark energy pressure and its energy density.

Trong giả thuyết ngôi sao năng lượng tối, vật chất không hoàn chỉnh tiếp cận chân trời sự kiện phân rã thành các hạt nhẹ liên tiếp.
In the dark-energy star hypothesis, infalling matter approaching the event horizon decays into successively lighter particles.

Hơn 95% vũ trụ của chúng ta bị bao phủ trong bức màn vật chất tối và năng lượng tối mà chúng ta chưa thể giải thích cũng chưa thể phát hiện trực tiếp.
Over 95% of our universe comes in the form of dark energy and matter that we can neither explain nor directly detect.

Ví dụ như cuộc khảo sát Năng lượng tối đang lập ra bản đồ về sự phân bố của các thiên hà trong vũ trụ để giúp giải đáp câu đố này.
For example, the Dark Energy Survey is mapping out the distribution of galaxies in the universe to help resolve this puzzle.

Giá trị chính là phương trình của tham số trạng thái w, tỷ lệ giữa áp suất năng lượng tối và mật độ năng lượng của nó.
The key value[why?] is the equation of state parameter w, the ratio between the dark energy pressure and its energy density.

Vào tháng 3 năm 2005, nhà vật lý George Chapline tuyên bố rằng cơ học lượng tử làm cho nó" gần như chắc chắn" rằng các lỗ đen không tồn tại và thay vào đó là những ngôi sao năng lượng tối.
In March 2005, physicist George Chapline claimed that quantum mechanics makes it a"near certainty" that black holes do not exist and are instead dark-energy stars.

Và đối với các nguồn năng lượng tối đang được tích lũy trong tiền, cách phòng ngừa hiệu quả nhất là bạn nên để tiền trong ngân hàng, và sử dụng thể tín dụng hoặc thẻ visa sẽ tốt hơn cho bạn.
And for the dark energy sources that are accumulating in money, the most effective way to prevent that is to leave money in the bank, and use credit or visa cards that will be better for you.

Những thay đổi này là mong muốn của trái đất nhằm cân bằng năng lượng ở những khu vực, nơi mà cô đã trải qua năng lượng của sự giận dữ, sợ hãi, tham lam, và năng lượng tối khác.
These shifts are the result of Earth's desire to balance energetically those areas where she has experienced the energies of fear, anger, greed, and other dark energies.

Đây có thể là một manh mối quan trọng để hiểu những phần không phát ra ánh sáng chiếm đến 95% trong vũ trụ, như năng lượng tối, vật chất tối và bức xạ tối”, Riess cho biết thêm.
This may be an important clue to understanding those parts of the universe that make up 95 percent of everything and don't emit light, such as dark energy, dark matter and dark radiation,” said Riess.

Mô hình vật chất này mang lại cho chúng ta lý thuyết Big Bang, vật chất tối, năng lượng tối, vật chất khử, và tìm kiếm cho hạt“ Thiên Chúa” trong nguyên tử Smashers và nguồn gốc sự sống trong ống nghiệm.
This materialistic model brings us the Big Bang theory, dark matter, dark energy, reductive materialism, and the search for the“God” particle in atom smashers and for the origin of life in test tubes.

Hơn thế nữa, nhiều nhà vật lí nghĩ rằng khối lượng âm có thể được liên kết với một số trong những điều kỳ lạ đã phát hiện trong vũ trụ, như năng lượng tối, các hố đen và các ngôi sao neutron.
More than that, many physicists think that negative mass could be linked to some of the weird things we have detected in the Universe, such as dark energy, black holes, and neutron stars.