NỮ HOÀNG ANNE Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• queen anne

Ví dụ về việc sử dụng Nữ hoàng anne trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Năm 1714, Nữ Hoàng Anne qua đời.
In 1714, the reign of Queen Anne ended.

Sarah rời khỏi nước Anh và chỉ có thể trở về sau khi Nữ hoàng Anne qua đời năm 1714.
They left England to travel, and only returned after Queen Anne's death in 1714.

Nữ hoàng Anne' s trả thù, tên là soái hạm của một cướp biển Anh được biết đến như Blackbeard.
Queen Anne's Revenge was the name of the flagship of the pirate known as Blackbeard.

Là sự kết hợp của nhiều phong cách cổ: Nữ hoàng Anne, Chippendale và Sheraton.
The three main types of antique furniture styles are Queen Anne, Chippendale, and Sheraton.

Trong phòng bột này, gương nữ hoàng Anne được đóng khung bằng cobalt glass và gilt wood.
In this powder room, the Queen Anne- style mirror is framed in cobalt glass and gilt wood.

Sau khi Mary qua đời năm 1694 và William đã qua đời vào năm 1702, Anne trở thành Nữ hoàng Anne của Anh, Scotland và Ireland.
After Mary died in 1694 and William passed away himself in 1702, Anne became Queen Anne of England, Scotland, and Ireland.

Một số nói rằng đó là Nữ hoàng Anne sinh năm 1574 và những người khác nói rằng đó là Nữ hoàng Anne, người được sinh ra vào năm 1665!
Some say it was Queen Anne born in 1574 and others say it was Queen Anne who was born in 1665!!

Năm 1710, Handel đến Luân Đôn và sống ở đó cho đến năm 1712, Nữ hoàng Anne ban cho ông khoản tiền 200 bảng Anh mỗi năm.
He visited London in 1710 and settled there permanently in 1712, receiving a yearly income of £200 from Queen Anne.

Trước khi cô mất đầu, Nữ hoàng Anne Boleyn là một trong những phụ nữ đầu tiên nắm giữ danh hiệu cao quý như là tài sản của riêng mình.
Before she lost her head, Queen Anne Boleyn was one of the first women to hold a noble title as her own property.

Nhà Wheeler- Stallard: Đây xây dựng theo phong cách kiến trúc Nữ hoàng Anne và được cải tạo hai lần vào thế kỷ 20.
It is an 1880s brick structure built in the Queen Anne architectural style, and renovated twice in the 20th century.

Ngày Lễ Tạ Ơn được cử hành sau khi chiến thắng quân Armada của Tây Ban Nha năm 1588 và cuộc giải thoát Nữ hoàng Anne năm 1705.
Days of Thanksgiving were called following the victory over the Spanish Armadain 1588, and following the deliverance of Queen Anne in 1705.

Tỷ lệ cân đối và vẻ ngoài duyên dáng của Upright“ Nữ hoàng Anne”( EUP- 116QA) mang đến phong cách và sự tinh tế cho bất kỳ ngôi nhà nào.
The well-balanced proportion and graceful appearance of the 45″ Queen Anne Upright(EUP-116QA) brings style and refinement to any home.

Ngày Lễ Tạ Ơn được cử hành sau khi chiến thắng quân Armada của Tây Ban Nha năm 1588 và cuộc giải thoát Nữ hoàng Anne năm 1705.
Days of Thanksgiving were brought taking after the triumph over the Spanish Armada in 1588 and taking after the deliverance of Queen Anne in 1705.

Năm 1705, trong bộ lạc Chiến tranh của Nữ hoàng Anne thuộc Liên minh Wabanaki đã đột kích thị trấn giết chết sáu công dân và bắt năm tù nhân.
In 1705, during Queen Anne's War tribes of the Wabanaki Confederacy raided the town killing six citizens and taking five prisoners.

Nữ hoàng Anne của Áo, vợ của Felipe II, đã sống ở đây trong thành phố và được chôn cất trong tu viện cho đến khi hài cốt của cô chuyển đến El Escorial.
Queen Anne of Austria, the wife of Felipe II, lived here in the city and buried in the convent until her remains moved to the El Escorial.

Louis XIV kế vị cha mình lên ngôi, trở thành quốc vương thứ ba của Nhà Bourbon, còn mẹ của ông, Nữ hoàng Anne, trở thành Nhiếp chính của Pháp.
Louis XIV succeeded his father to the throne, becoming the third monarch of the House of Bourbon, while his mother, Queen Anne, became the Regent of France.

Nữ hoàng Anne cũng tích cực tham gia" Chiến tranh kế vị Tây Ban Nha", trong đó bà tuyên chiến với Pháp, trong nỗ lực hạn chế ảnh hưởng ngày càng tăng ở châu Âu.
Queen Anne also actively participated in the"War of the Spanish Succession", within which she declared war on France, in an effort to curb its growing influence in Europe.

Nằm ở góc 8th và Duane ở Astoria, Flavel House là một trong những công trình đẹp nhất về kiến trúc theo phong cách Nữ hoàng Anne ở Bờ Tây Hoa Kỳ.
Located on the corner of 8th and Duane in Astoria, Flavel House is one of the most beautiful examples of Queen Anne-style architecture on the West Coast.

Năm 1704 và 1705 La Vérendrye tham gia vào các cuộc đột kích của Chiến tranh Nữ hoàng Anne, được thực dân tiến hành ở các khu vực Anh và Pháp ở Bắc Mỹ.
In 1704 and 1705 La Vérendrye took part in the raids of Queen Anne's War, which was waged by colonists in the English and French areas of North America.

Vào ngày 28 tháng 7 năm 1707, suốt triều đại Nữ hoàng Anne, lá cờ này được hoàng gia tuyên bố là lá cờ quốc gia của Great Britain và được sử dụng cả trên đất liền và trên mặt biển.
On 28th July, 1707, during the reign of Queen Anne, this flag was by royal proclamation made the National flag of Great Britain, for use ashore and afloat.

Theo như Nữ bá tước Bückeburg viết trong một bức thư gửi cho con gái Sophia, Raugravine Luise, ngày 5 tháng 6 năm 1714 thì Sophia đã mắc bệnh do tức giận khi nhận được một bức thư từ nữ hoàng Anne.
According to the Countess of Bückeburg in a letter to Sophia's niece, the Raugravine Luise, on 5 June 1714 Sophia felt ill after receiving an angry letter from Queen Anne.

Và bộ phim hài đen tối lấy bối cảnh triều đình của Nữ hoàng Anne( khoảng năm 1710) này, mặc dù được nhiều người ngưỡng mộ về diễn xuất, kịch bản và trang phục, hầu hết là kẻ thua cuộc tại các giải tiền- Oscar.
And this dark comedy set in the court of Queen Anne(circa 1710), while widely admired for its performances, script and costumes, has mostly been a loser at the big pre-Oscar ceremonies.

Kẻ bắt cóc trái tim phụ nữ, một chính trị gia lành nghề và là nhà mốt chính của châu Âu, Công tước Buckingham, không thể khuất phục trái tim của Nữ hoàng Anne, nhạy cảm và tham lam trong tình yêu.
The kidnapper of women's hearts, a skilled politician and the main fashionist of Europe, the Duke of Buckingham, could not fail to subdue the heart of Queen Anne, sensitive and greedy for love.

Mặc dù thuật ngữ này được sử dụng lần đầu dưới triều đại của Nữ hoàng Anne( 1702- 1714), nó chỉ thật sự phổ biến trong thời trị vì của vua George II( 1727- 1760), khi nó bắt đầu được sử dụng như một thuật ngữ sỉ nhục đối với công tước Robert Walpole.
Although the term was used as early as the reign of Queen Anne(1702-1714), it acquired wider currency during the reign of George II(1727-1760), when it began to be used as a term of reproach toward Sir Robert Walpole.

Sudbury chính nó có một kiến trúc truyền thống hỗn hợp Suffolk- kết hợp nhà ở sân thượng Victoria, nhà The Manor Georgia và một số gỗ ngoạn mục thời trung cổ các Halls khung, và thậm chí thỉnh thoảng xây dựng từ thời Nữ hoàng Anne.
Sudbury itself has a traditional Suffolk mix of architecture- combining Victorian terrace houses, Georgian manor houses and some spectacular medieval timber framed Halls, and even the occasional building from the time of Queen Anne.

Ở Anh thế kỷ 18, mối quan hệ thân thiết giữa Nữ hoàng Anne và Sarah Churchill bị đe dọa bởi sự xuất hiện của anh em họ Sarah, Abigail Hill, dẫn đến một cuộc cạnh tranh nảy lửa giữa hai anh em họ, để trở thành người được Nữ hoàng yêu.
In 18th century England, the close relationship between Queen Anne and Sarah Churchill is threatened by the arrival of Sarah's cousin, Abigail Hill, resulting in a bitter rivalry between the two cousins to be the Queen's favorite….

Một Điều luật Nghị viện không thể trở thành luật cho tới khi nó được hoàng gia ký phê chuẩn( được gọi là Phê chuẩn của Hoàng gia), dù không một điều luật nào của Nghị viện từng bị hoàng gia bác bỏ từ thời Nữ hoàng Anne năm 1708[ 13].
An Act of Parliament does not become law until it has been signed by the Queen(known as Royal Assent), although no monarch has refused assent to a bill that has been approved by Parliament since Queen Anne in 1708.

Philippe phàn nàn với mẹ về sự thân mật mà Louis và Henrietta thể hiện, khiến Nữ hoàng Anne khiển trách cả con trai và con dâu.[ 1] Mối quan hệ càng thêm căng thẳng khi Henrietta bị cáo buộc quyến rũ người yêu cũ của Philippe, Bá tước de Guiche.[ 2].
Philippe complained to his mother about the intimacy that Louis and Henrietta displayed, which led Queen Anne to reprimand both son and daughter-in-law.[43] Relations were further strained when Henrietta allegedly seduced Philippe's old lover, the comte de Guiche.[44].

Tại Anh Quốc[ 51] Ảnh hưởng chính trị lớn lao của Marlborough đã mất đi: tiếc thay, tình bạn giữa vợ ông và Nữ hoàng Anne- nguyên nhân của phần lớn ảnh hưởng chính trị của ông- không còn nữa, với việc Nữ hoàng Anne cách chức Công nương của Marlborough và tống khứ bà ra khỏi cung đình.
In Great Britain, Marlborough's powerful political influence was lost, as the source of much of his clout- the friendship between his wife and the Queen- came to an end, with Queen Anne dismissing the Duchess of Marlborough from her offices and banishing her from the court.