NAM KINH Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• nanjing
• nanking

Ví dụ về việc sử dụng Nam kinh trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Bệnh viện Nam Kinh. jpg.
Beijing Men's Hospital. jpg.

Chúng tôi đóng cửa cảng Nam Kinh.
A: We are closed to Nanjing port.

Đội tàu kho báu đã trở lại Nam Kinh vào mùa hè năm 1409.
The treasure fleet arrived back in Nanjing in the summer of 1409.

Chúng tôi đã bao vây thành phố Nam Kinh.
We have surrounded the city of Nanking.

Nhà máy của chúng tôi ở Nam Kinh gần đến ga Nam Kinh tốc độ cao rial.
Our factory in Nanjing near to Nanjing high-speed rial station.

Một tháng sau khi chiếm Nam Kinh.
One month after the capture of Nanking.

Năm 2006, PLA đã đưa cả các đơn vị tâm lý chiến vào các cuộc tập trận ở Quân khu Nam Kinh.
In 2006, the PLA included psychological warfare units in exercises held in the Nanjing Military Region.

Vào buổi trưa, quân đội thả truyền đơn vào thành phố, hối thúc Nam Kinh đầu hàng trong 24 giờ:[ 8].
At noon, the military dropped leaflets into the city, urging the surrender of Nanjing within 24 hours.[8].

Vào tháng bảy 1399, những tin tức của cuộc nổi dậy đã đến Nam kinh.
In July 1399, the news of the rebellion had arrived in Nanjing.

Vào buổi trưa, quân đội thả truyền đơn vào thành phố, hối thúc Nam Kinh đầu hàng trong 24 giờ:[ 14].
At noon on that day, the military dropped leaflets into the city, urging the surrender of Nanking within 24 hours:[4].

Các quan chức Nam Kinh nói họ sẽ lại gửi các tài liệu chứng minh về vụ thảm sát năm 1937 tới UNESCO.
The authorities in Nanjing say they will again send documents which prove the massacre of 1937 to the same UNESCO register.

Làm ơn hãy nghĩ cách mang nó rời khỏi Nam Kinh.
Please think of a way to get her out of Nanking.

Trong bài báo năm 1990 của ông, The Nanking Massacre và Dân số Nam Kinh, Sun ước tính tổng số người thiệt mạng tại 377.400.
In his 1990 paper, The Nanking Massacre and the Nanking Population, Sun estimated the total number of people killed at 377,400.

Trong vòng 4 năm qua, có 6.329 bệnh nhân nhập viện tâm thần Nam Kinh", ông nói.
In the past four years, 6,329 patients with depression have been admitted to Nanjing Brain Hospital," he said.

Một nhà truyền giáo Mỹ, John Magee, đã ở lại và quay được một cuốn phim tài liệu 16mm và một số bức ảnh về vụ thảm sát Nam Kinh.
An American missionary, John Magee, stayed behind to provide a 16 mm film documentary and first-hand photographs of the Nanking Massacre.

Từ năm 1930- 1931, Ngụy là Thị trưởng thành phố đặc biệt Nam Kinh, sau là thủ đô Trung Hoa Dân Quốc.
From 1930 to 1931, Wei served as mayor of special municipality of Nanking, then capital of the Republic of China.

Sau đó, ông ta được thăng cấp làm trưởng Phòng 610 của Tổng cục Chính trị của Quân khu Nam Kinh.
He was later appointed to head the 610 Office of the General Political Department of the Nanjing Military Region.

Cuốn sách nhắc nhở điều hành AOL Ted Leonsis để tài trợ và sản xuất Nam Kinh, một bộ phim tài liệu năm 2007 về các vụ thảm sát Nam Kinh.
The book prompted AOL executive Ted Leonsis to fund and produce Nanking, a 2007 documentary film about the Nanking Massacre.

Tuy nhiên, Nữ Chân vẫn tiếp tục tấn công từ phía bắc, và chiếm được Nam Kinh vào năm 1123.
However, the Jurchens continued to advance from the north, and eventually captured the southern capital in 1123.

Cuộc chiến kéo dài ba năm kết thúc với Điều ước Nam Kinh, cho phép Anh kiểm soát Hong Kong và mở một số thương cảng mới ở Trung Quốc.
The three-year war ended with the Treaty of Nanking, which gave Britain control of Hong Kong and opened several new trade ports in China.

Sứ giả của Trung Quốc đến Chūzan năm 1372 yêu cầu cho du nhập văn hóa Trung Quốc và Okinawa gởi đại diện đến Nam Kinh.
Chinese envoys arrived in Chūzan in 1372, requesting admission of Chinese cultural supremacy and that Okinawa send representatives to Nanjing.

Ước tính khoảng 300.000 thường dân đã thiệt mạng trong trong vụ Thảm sát Nam Kinh vào những tuần đầu tiên khi Nhật chiếm đóng Nam Kinh.
An estimated 300,000 civilians were killed during the first weeks of Japanese occupation of Nanjing, during the Nanking Massacre.

Đổi lại, người quen của chúng tôi phải đồng ý“ thu xếp” cho cậu con trai của giám đốc bệnh viện vào được một trường học danh giá nhất Nam Kinh.
In return, the relative agreed to get the son of the hospital director into the most desirable school in Nanjing.

Trung tâm tài chính Greenland Nam Kinh là một tòa nhà chọc trời cao 450 mét( 1480 ft) hoàn thành vào tháng 4 năm 2010 tại Nam Kinh, Trung Quốc.
The Nanjing Greenland Financial Center is a 450-metre(1,480 ft) tall, this skyscraper completed in April 2010 in Nanjing, China.

Mặt trận này được hình thành đầu năm 1947 tại một hội nghị của các đảng chính trị và nhóm phái chống cộng tổ chức tại Nam Kinh, Trung Quốc.
The Front was formed in early 1947 at a conference of anticommunist political parties and sectarian groups meeting in Nanking, China.

Khu an toàn Nam Kinh mà ông ta đã giúp đỡ để thành lập, chứa khoảng 200,000 người Trung Quốc tránh khỏi bị giết hại trong cuộc Thảm sát Nam Kinh..
The Nanking Safety Zone, which he helped to establish, sheltered approximately 200,000 Chinese people from slaughter during the massacre.

Một số phiên bản về diễn biến câu chuyện cho rằng, vụ việc xảy ra vào tháng 12.1937, thời điểm ngay trước trận chiến Nam Kinh.
Some versions of the story place the incident as happening in December 1937 which would be the immediate run-up to the Battle of Nanking.

Trong thời gian tồn tại, thủ đô Đông Ngô ở Kiến Khang( ngày nay là Nam Kinh, Giang Tô), nhưng cũng có lúc ở Vũ Xương 武昌; ngày nay là Ngạc Châu, Hồ Bắc.[ 1].
During its existence, Wu's capital was at Jianye(present-day Nanjing, Jiangsu), but at times it was also at Wuchang(武昌; present-day Ezhou, Hubei).[5].

Khi còn ở Nam Kinh, có lần tôi đã nghe một nhà truyền đạo giảng rằng:“ Nếu tin Chúa Jesus, dù bạn không làm ra được nhiều tiền, nhưng ít ra cũng có được một cuộc sống khá giả”.
Once when I was in Nanking, a certain preacher said in his message,“If you only believe in Jesus, you may not make big money, but you will at least make a fair living.”.

Công nghệ Laser Nam Kinh Speedy Công ty TNHH tất cả các sản phẩm thông qua cerification FDA, sản phẩm" sợi Laser Marking Machine" và" Máy hàn Laser" thông qua cerification CE, công ty cũng đã được chứng nhận là" doanh….
Nanjing Speedy Laser Technology CO., Ltd all products passed the FDA cerification, products"Fiber Laser Marking Machine" and"Laser Welding Machine" passed the CE cerification, the company also has been certified as….