NGÀY CỦA NĂM Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• day of the year

Ví dụ về việc sử dụng Ngày của năm trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Hiển thị ngày của năm, 1- 366.
Displays the day of the year, 1-366.

Cũng sắp bước qua một ngày của năm mới.
Also going be one on new year's day.

Serial number: là ngày của năm mà bạn muốn tìm.
Serial_number is the date of the month you are trying to find.

Đừng tính nó vào trong các ngày của năm.
Let it not be joined to the days of the year;

Serial number: là ngày của năm mà bạn muốn tìm.
Serial_number is the date of the year you want to find.

Chớ cho nó đồng lạc với các ngày của năm;
Let it not have joy among the days of the year;

Lấy ra ngày của năm được đại diện bởi đối tượng này.
Gets the day of the year represented by this instance.

Làm thế nào để tính toán/ lấy ngày của năm trong Excel?
How to calculate/ get day of the year in Excel?

Nó gồm có một bộ sưu tập những tư tưởng cho mỗi ngày của năm.
It consists of a collection of thoughts for each day of the year.

Tránh việc dọn dẹp trong 15 ngày của năm mới đầu tiên của Trung Quốc.
Avoid cleaning during the 15 days of Chinese New Year.

Mỗi ngày của năm gồm có từ 9 đến 12 câu“ cách ngôn”( aphorism) hay tư tưởng.
Each day of the year consisted of nine to twelve aphorisms or thoughts.

Các chương trình này dạy từ thứ 2 tới thứ 6 suốt 180 ngày của năm học.
These programs meet Monday through Friday for 180 days each academic year.

Và ông hỏi ông:“ Có bao nhiêu là những ngày của năm của cuộc đời bạn?"?
And being asked by him: How many are the days of the years of thy life?

Khoảng 300 ngày của năm là nắng, với gần 3.000 giờ nắng mỗi năm..
Around 300 days of the year are sunny with over 3000 hours of sunlight per year..

Chớ cho nó đồng lạc với các ngày của năm; Đừng kể nó vào số của các tháng!
Let it not be reckoned among the days of the year, let it not be numbered among the months!

Có thể mỗi ngày của năm mới được ăn mừng với bạn được bao quanh bởi những người quan tâm.
May each day of the New Year be celebratory with you surrounded by those who care.

Chớ cho nó đồng lạc với các ngày của năm; Đừng kể nó vào số của các tháng!
Let it not be joined unto the days of the year, let it not come into the number of the months!

Cộng đồng đã tốn 64 ngày để vượt qua con số này, so với 58 ngày của năm ngoái.
It took the community 64 days to reach this milestone, compared to the 58 days it took last year.

Ngày của năm mà mọi người đi hoang dã và chi tiêu nhiều tiền trong các cửa hàng và các cửa hàng trực tuyến.
The day of the year where people go wild and spend loads of money in stores and online shops.

Để tính toán số ngày giữa 1 và date2, bạn có thể sử dụng ngày của năm(" y") hoặc ngày(" d").
To calculate the number of days between date1 and date2, can be used day of year("y") or day("d").

Ngày thứ tư của Diwali là ngày của năm mới, và được người dân Ấn Độ xem là ngày đẹp nhất để bắt đầu những công việc mới.
Diwali's fourth day is New Year's Day and is considered by India to be the best day to start new works.

Hoặc khi bạn xây dựng một phòng trong một MUD để mở một cánh cửa để nó sẽ gây ra" Happy Un- Birthday" để vòng ra trên tất cả, nhưng một ngày của năm?
Or when you build a room in a MUD so that opening a door to it will cause"Happy Un-Birthday" to ring out on all but one day of the year?

Ngày thứ 4 của lễ Diwali là ngày của năm mới, được người dân đất nước Ấn Độ xem là ngày tốt, thuận lợi để bắt đầu mọi việc.
Diwali's fourth day is New Year's Day and is considered by India to be the best day to start new works.

Tuỳ thuộc vào điều kiện thời tiết mà xe sẽ chở du khách đến tối đa là tầng 5 của núi, và chỉ được tham quan trong vòng 100 ngày của năm khi núi ít tuyết nhất.
Depending on weather conditions, the car will carry visitors up to the 5th floor of the mountain, and can only visit within 100 days of a year when the snow is in minimum amount.

Khi Donald Trump nắm giữ chính phủ và mức lương của khoảng 800.000 công nhân liên bang, vì vậy, một trong những lần ngừng hoạt động lâu nhất trong lịch sử, ba cửa hàng tin tức quốc gia riêng biệt từng chạy về việc những người bảo vệ nhà tù không được trả tiền đã ăn uống như thế nào trên New Ngày của năm.
As Donald Trump holds the government- and the salaries of some 800,000 federal workers- hostage for one of the longest shutdowns in history, three separate national news outlets each ran pieces about how unpaid prison guards were disgruntled that incarcerated people were eating nice meals on New Year's Day.

Chesterton Day by Day sự chọn lựa từ những bài viết trong văn bản và Phiên bản của GK Chesterton, với một trích đoạn cho mỗi ngày của năm và cho từng lễ kính được tiếp nối.
Chesterton day by day: selections from the writings in prose and verse of G.K. Chesterton, with an extract for every day of the year and for each of the moveable feasts.

Ví dụ bên dưới sử dụng ngày của mã thông báo năm(“ 5”) và văn bản tùy chỉnh sao cho khi bạn nhập“ 2/ 25/ 2014” trong ô, ô hiển thị“ 56 ngày của năm”.
The example below uses the day of the year token(“5”) and custom text so that when you type“2/25/2014” in a cell, the cell displays“56 days into the year.”.

Tuy nhiên, ở đây không cần thiết phải có sự tính toán lịch xa đến như vậy bởi vì trong một khoảng thời gian của hàng chục nghìn năm thì số ngày của năm có thể sẽ bị thay đổi vì một loạt các nguyên nhân, đáng kể nhất là.
However, there is little point in planning a calendar so far ahead because over a timescale of tens of thousands of years the number of days in a year will change for a number of reasons, most notably.

Ngày của một năm trôi đi quá nhanh.
The 365 days in a year go by fast.

Trong 365 ngày của một năm, phụ nữ luôn là người chịu những thiệt thòi, vất vả trong cuộc sống.
For 365 days a year, women are always the ones who suffer and suffer in life.