A: My wife and I are both happiness researchers,and we're on the road more than 200 days a year.
Vợ tôi và tôi đều là những nhà nghiên cứu về hạnh phúc,và chúng tôi di chuyển hơn 200 ngày mỗi năm.
A person only needs to live 183 days a year on the island to become a legal resident and it has it's benefits.
Một người chỉ cần ở đây trong 183 ngày của năm để trở thành cư dân hợp pháp của hòn đảo.
The Rijksmuseum is the only major national museum in the world thatwill be open to the public 365 days a year.
Rijksmuseum là bảo tàng quốc gia đầu tiên trên thế giới mởcửa cho công chúng suốt 365 ngày trong năm.
This gives you the ability to engage your customers 365 days a year, represent your brand and enlist customers to share their stories.
Điều này cho phép bạn thu hút khách hàng 365 ngày trong năm, xây dựng thương hiệu và kêu gọi khách hàng chia sẻ câu chuyện của họ.
You can pay almost half of your income in taxes,which actually means that you work for the government 180 days a year.
Bạn có thể phải đóng thuế đến một nửa thu nhập,có nghĩa làm việc cho Chính phủ 180 ngày trong năm.
Three hundred and sixty-five days a year, no matter how busy and exhausted I might be, I have not let a day pass without studying the Fa.
Trong 365 ngày mỗi năm, cho dù tôi bận rộn và kiệt sức đến đâu, thì tôi vẫn không để ngày nào trôi qua mà không học Pháp.
Radiation from the sun beams down regardless of the weather,and your eyes are exposed to UV rays 365 days a year.
Sự bức xạ từ mặt trời tác động xuống bất kể thời tiếtnào, và đôi mắt của bạn tiếp xúc với tia UV 365 ngày trong năm.
Our Operations Centre is open 24 hours aday, 365 daysa year, and is staffed by experienced, multi-lingual experts.
Trung tâm hoạt động của chúng tôi mở cửa 24 giờ mỗi ngày, 365 ngày mỗi năm, và có nhiều nhân viên là các chuyên giàu kinh nghiệm, đa ngôn ngữ.
One can pay almost the half of their profits in taxes,which basically means that the person doing so works 180 days a year for a government.
Bạn có thể phải đóng thuế đến một nửa thu nhập,có nghĩa làm việc cho Chính phủ 180 ngày trong năm.
Each school holds several days a year, so if you are planning to join the open campus, first check the school website and check the schedule.
Mỗi trường học giữ vài ngày trong một năm, vì vậy nếu bạn dự định tham gia khuôn viên mở, trước tiên hãy kiểm tra trang web của trường và kiểm tra lịch học.
According to research carried out by Zizzi,18 to 35-year olds spend five days a year browsing food images on Instagram.
Theo nghiên cứu từ Zizzi, độ tuổi 18-35 dành khoảng tổng cộng 5 ngày trong một năm để lướt xem hình ảnh các món ăn trên Instagram.
The average worker takes around four sick days a year, according to the Office for National Statistics, although it doesn't monitor how many days are faked.
Trung bình,mỗi công nhân nghỉ ốm khoảng 4 ngày mỗi năm, theo Văn phòng thống kê quốc gia, dù họ không theo dõi số ngày giả ốm.
According to Opitz, thick fog is rare in Dubai,it occurs only four to six days a year and evaporates after 9 a.m.
Theo Opitz, sương mù rất hiếm khi xuất hiện ở Dubai, thông thường nó chỉdiễn ra khoảng 4 đến 6 ngày mỗi năm và nhanh chóng tan hết vào 9 giờ sáng.
This massive complex is open 365 days a year, 24 hours a day, seven days a week so should you feel like going value shopping at 3am, this is the place to hit.
Khu mua sắmkhổng lồ này mở cửa 365 ngày trong năm, 24 giờ một ngày, bảy ngày một tuần, nên nếu bạn nổi hứng muốn đi mua đồ giá rẻ vào 3 giờ sáng, thì đây chính là nơi bạn nên đến.
If a malfunction occurs with your system, our on-call service is available worldwide up to 24 hours a day,365 days a year.
Nếu sự cố xảy ra với hệ thống của bạn, dịch vụ gọi điện của chúng tôi có sẵn trên toàn thế giới tối đa 24 giờ mỗi ngày,365 ngày mỗi năm.
Replicate this kind of transaction billions of times aday, 365 daysa year, and that is how our economy functions and grows.
Hãy lập đi lập lại giao dịch này hàng tỷ lần mỗi ngày, 365 ngày mỗi năm, và đó là cách nền kinh tế của chúng ta hoạt động và phát triển.
A: Whether you're the victim of credit card theft, have lost your card or just need help locating an ATM, we're here to assist you 24 hours a day,365 days a year.
Cho dù bạn bị mất cắp thẻ tín dụng, làm thất lạc thẻ của bạn hay chỉ là cần giúp tìm nơi có máy ATM, chúng tôi luôn sẵn lòng giúp bạn 24 giờ mỗi ngày,365 ngày trong năm.
International Coffee Day is September 29,yet many of us celebrate the wonders of coffee 365 days a year- especially for that morning caffeine boost.
Ngày quốc tế Cà phê là ngày 29 tháng 9, và rất nhiều người trong chúng ta ca ngợithức uống cà phê trong 365 ngày của năm, đặc biệt lợi ích của nó vào buổi sáng.
A non-resident professional(NRP)refers to someone who has spent fewer than 183 days a year in Singapore during the course of providing services in the country.
Một chuyên gia nướcngoài không cư trú( NRP) được định nghĩa là những người đã trải qua ít hơn 183 ngày trong một năm tại Singapore trong quá trình cung cấp dịch vụ trong nước.
This culture of hard work can be summarised in theproverb:“No one who can rise before dawn 360 days a year fails to make his family rich”.
Vì thế, ý thức chăm chỉ đã bén rễ từ xa xưa; có một câu tục ngữ lâu đời minh họa điều này rất rõ,“Không ai dậy trước bình minh 360 ngày trong một năm lại không thể làm gia đình anh ta giàu có.”.
To become a permanent resident of Seychelles,you only need to reside in this country for at least 5 days a year and transferred at least$ 10,000 a year in the bank account registered here.
Để trở thành công dân vĩnh viễncủa Seychelles, bạn chỉ cần ở lại đây 5 ngày mỗi năm và chuyển 10.000 USD đến tài khoản ngân hàng lập ở Seychelles mỗi năm..
That works out to 11 Christians killed somewhere in the world every hour, 7 days a week,365 days a year, for reasons related to their faith.
Tính trung bình sẽ có 11 Kitô hữu bị giết ở đâu đó trên thế giới vào mỗi giờ,bảy ngày trong một tuần và 365 ngày trong một năm, vì những nguyên do liên quan đến đức tin của họ.”.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文