NGÀY CUỐI CÙNG LÀ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• last day is

Ví dụ về việc sử dụng Ngày cuối cùng là trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Một ngày cuối cùng là hết rồi.
Last day and all.

Đây là cách cậu ấy tận hưởng ngày cuối cùng là trẻ con hay sao?
Or should they enjoy their last few years of being a kid?

Ngày cuối cùng là chủ nhật…”.
Our first final is on Sunday.".

Này đầu tiên và ngày cuối cùng là những ngày Sabbath.
The first and last days are both holy Sabbaths.

Ngày cuối cùng là mở cửa cho công chúng.
The last two days are thrown open for public.

Này đầu tiên và ngày cuối cùng là những ngày Sabbath.
The first and the last days were to be festival Sabbaths.

Ngày cuối cùng là ngày tồi tệ nhất.
The final day was the worst.

Này đầu tiên và ngày cuối cùng là những ngày Sabbath.
The first and last days are Sabbaths.

Ngày cuối cùng là ngày quan trọng nhất.
The last day is the MOST important day..

Này đầu tiên và ngày cuối cùng là những ngày Sabbath.
But the first and the last days are High Sabbaths.

Hai ngày cuối cùng là mở cửa cho công chúng.
The last two days will be open for the public.

Này đầu tiên và ngày cuối cùng là những ngày Sabbath.
Both the first and the last day were to be Sabbath days..

Cũng vậy, trong sách II Ti- mô- thê 3: 1- 7, Phao- lô miêu tả ngày cuối cùng là“ ngày kinh khiếp.”.
Also, in 2 Timothy 3:1-7 Paul describes the last days as“terrible times.”.

Thánh Augustine đã nói:“ Ngày cuối cùng là bí mật, cho nên mỗi ngày phải tỉnh thức.”.
St. Augustine said,“The last day is hidden that every day may be regarded”.

Được đứng đây là một vinh dự đối với tôi, trong ngày cuối cùng là một cô bé tuổi teen.
It's really an honor and a privilege to be here spending my last day as a teenager.

Ngày cuối cùng là ngày 12 tháng 7 vì thời gian lưu trú được tính từ ngày 13 tháng 6, ngày sau ngày nhập cảnh.
A: The last day is July 12 as the duration of stay is counted from June 13, the day after entry.

Xin cảm ơn. Được đứng đây là một vinh dự đối với tôi, trong ngày cuối cùng là một cô bé tuổi teen.
Thank you. It's really an honor and a privilege to be here spending my last day as a teenager.

Trong khi đó, bà đã phát triển kỹ năng của mình như một họa sĩ minh họa thực vật, nổi tiếng với một loạt 264 mô tả về các loài protea được tìm thấy ở Nam Phi, bắt đầu vào năm 1925, với ngày cuối cùng là 1947.
While there, she developed her skill as a botanical illustrator, best known for a series of 264 depictions of protea species found in South Africa, begun in 1925, with the last dated 1947.

Trước đây, theo một nghị định tương tự năm 2002, ngoại lệ trên chỉ dành cho Thứ Bảy và Chủ Nhật, và ngày cuối cùng là ngày thứ Sáu đầu tiên sau ngày 18 tháng Sáu.[ 8].
Previously, according to a similar 2002 decree, the above exception was only for Saturday and Sunday, and the last day was the first Friday after June 18.[8].

Vị linh mục, là một nhà thơ đạt giải thưởng và là cố vấn của Hội đồng Giáo hoàng về Văn hóa, sẽ giảng chín bài tất cả và giảng hai bài một ngày, sáng và chiều, ngoại trừ ngày cuối cùng là Thứ Sáu.
The priest, who is also an award winning poet and consultant of the Pontifical Council for Culture, will pronounce nine reflections in total and they generally will be held twice a day, in the morning and afternoon, except on Friday, the last day.

Dịch vụ được cung cấp khi ghi chép sử dụng của tháng trước từ ngày 01 đến ngày cuối cùng là hơn 200.000 won dựa trên thời gian sử dụng thẻ.
Service is provided when the usage record of the previous month from the 1st to the last date is over 200,000 won based on the time the card is used.

Trò chơi được đề cập là một tập hợp các nhiệm vụ để hoàn thành hơn 50 ngày, cuối cùng là tự sát.
The game in question is allegedly a set of tasks to complete over 50 days, the last of which is suicide.

Trong thiết đặt chỉ đường phải- qua- trái lịch, ngày đầu tiên là ở góc trên bên phải, và ngày cuối cùng là ở góc dưới bên trái.
In the right-to-left calendar direction setting, the first day is at the top-right corner, and the last day is at the bottom-left corner.

Nhưng trải nghiệm của mỗi tập phim gần giống với một thìa đường, ngay cả khi nó kể một câu chuyện về trang trại bông Richard Spencer hay một người đàn ông ngày cuối cùng là một người nghiện heroin.
But the experience of each episode is more akin to a spoonful of sugar, even when it's telling a story about Richard Spencer's cotton farms or a man's final days as a heroin addict.

Nhưng trải nghiệm của mỗi tập phim gần giống với một thìa đường, ngay cả khi nó kể một câu chuyện về trang trại bông Richard Spencer hay một người đàn ông ngày cuối cùng là một người nghiện heroin.
The Atlantic says“the experience of each episode is akin to a spoonful of sugar, even when it's telling a story about Richard Spencer's cotton farms or a man's final days as a heroin addict.

Có ba ngày trong Năm mới của người Khmer: ngày đầu tiên gọi là" Moha Songkran", ngày thứ hai là" Virak Wanabat" và ngày cuối cùng là" Virak Loeurng Sak".
There are three days for the Khmer New Year: the first day is called"Moha Songkran", the second is called"Virak Wanabat" and the final day is called"Virak Loeurng Sak".

Ngày cuối cùng luôn luôn là ngày quan trọng.
The last day is always a great day.

Chấm dứt giao dịch: Ngày giao dịch cuối cùng là ngày thứ 6 cuối cùng của tháng hợp đồng.
Termination of trading: Last Day of Trading is the last Friday of the contract month.

Ngày cuối cùng ở Rome cũng là ngày cuối cùng trong chuyến du lịch châu Âu.
Our final day in Rome was also the last day of the trip.

Ngày cuối cùng” Hôm nay đã là ngày cuối cùng ở New York.
But tonight… tonight is our last day in New York.