NGÀY DỰ KIẾN Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• expected date
• scheduled date
• scheduled day
• scheduled dates

Ví dụ về việc sử dụng Ngày dự kiến trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Bởi bé có thể sinh sớm trước ngày dự kiến.
The baby could arrive before the scheduled day.

Ngày vận chuyển, ngày dự kiến hàng đến.
On transport, the expected date of arrival.

Cập nhật sẽ được tự động thực hiện vào ngày dự kiến.
The auto update will perform on the scheduled day.

Ngày vận chuyển, ngày dự kiến nhận hàng.
On transport, the expected date of arrival.

Theo LMP, BBT dự đoán tuổi thai và chức năng ngày dự kiến.
By the LMP, BBT projections gestational age and expected date function.

Tuần trước ngày dự kiến có kinh nguyệt, hãy bắt đầu làm mặt nạ đất sét.
Weeks before the expected day of menstruation, start making clay masks.

Theo một số nguồn tin, ngày dự kiến là 23/ 9.
According to some sources, the expected date is September 23.

Khi hàng hóa đã sẵn sàng, bạn có thể sắp xếp giao hàng vào ngày dự kiến.
When the goods are ready, you can arrange the delivery on the scheduled date.

Nếu một cuộc đua không bắt đầu vào ngày dự kiến thì tất cả cược sẽ bị vô hiệu.
If a race does not start on the scheduled date then all bets will be void.

Ngày 20/ 05/ 2020 là ngày dự kiến diễn ra sự kiện halving Bitcoin tiếp theo.
May 20, 2020, is the expected date for the next Bitcoin halving.

Với khả năng độc nhất vô nhị" Reminder, bạn sẽ nhận được e- mail từ" bạn" vào ngày dự kiến.
With unique"Reminder" capability, you will receive e-mail from"you" on scheduled date.

Ngày quyết định thu hồi sẽ là ngày dự kiến trở lại theo đơn xin phép.
The date of determination of withdrawal will be the scheduled date of return from the LOA.

Nếu bầy của bạn quá tối, nên làm sáng 2 tháng trước ngày dự kiến của thủ tục.
If your shoal is too dark, it is recommended to lighten it 2 months before the expected date of the procedure.

Nói cách khác, ngày dự kiến để SEC đưa quyết định là Thứ Sáu, ngày 10 tháng 8( hoặc có thể gia hạn thêm 45 ngày),.
In other words, the tentative date for the SEC's decision is Friday, August 10- though, a 45-day extension is possible.

Bằng cách làm này là đảm bảo rằng ai đó sẽ biết cái gì là sai khi không ai xuất hiện trên ngày dự kiến.
Using this method one is guaranteeing that someone knows something is wrong when nobody appears in the expected date.

Tin tức quan trọng được phát hành công khai, thường vào ngày dự kiến, rất nhiều người được tiếp cận với cùng những tin tức vào cùng một lúc.
Major news is released publicly, often on scheduled dates, so many people have access to the same forex at the same time.

Bằng cách làm này là đảm bảo rằng ai đó sẽ biết cái gì là sai khi không ai xuất hiện trên ngày dự kiến.
By doing this one is guaranteeing that someone will know something is wrong when nobody shows up on the expected date.

Xin lưu ý thời gian vận chuyển có thể kéo dài hơn ngày dự kiến do địa chỉ, thủ tục thông quan hoặc các nguyên nhân khác không hợp lệ.
Please note shipping time can take longer than expected date due to invalid address, customs clearance procedures or other causes.

Trong thực tế, các sự kiện theo kế hoạch của JYJ vào năm ngoái tại Nhật Bản đã phải hủy bỏ ngay trước ngày dự kiến.
In actual fact, events planned by JYJ last year in Japan faced cancellations right before the scheduled dates continuously.

Trao đổi trong cuộc phỏng vấn với Nikkei hôm thứ Năm, Zuckerberg đã được hỏi về ngày dự kiến sẽ đến của stablecoin, anh trả lời.
Talking in interview with Nikkei on Thursday, Zuckerberg was asked about the expected date of the stablecoin's arrival, to which he replied.

Tuy nhiên, do tính chất khai thác không thể đoán trước, việc triển khai có thể xảy ra một hoặc hai ngày trước hoặc sau ngày dự kiến.
However, given the unpredictable nature of mining, this may occur for one or two days before or after the scheduled date.

Thiết lập ngày dự kiến trong mỗi hợp đồng cho các sản phẩm hợp đồng và phối hợp với quá trình xây dựng lịch trình và kiểm soát;
Setting the scheduled dates in each contract for the contract deliverables and coordinating with the schedule development and control processes;

Đảm bảo bao gồm tên của mỗi cơ sở giáo dục, vị trí, và ngày tốt nghiệp của bạn( hoặc ngày dự kiến tốt nghiệp).
Be sure to include the name of each institution, its location, and your date of graduation(or expected date of graduation).

Kể từ khi bắt đầu chiến dịch giải phóng thành phố Mosul, ngày dự kiến giải phóng hoàn toàn thành phố Mosul chính thức được dịch chuyển ít nhất 3 lần.
Since the start of operation in Mosul, the expected date of the full liberation of Mosul had been officially shifted at least 3 times.

Thủ tục visa kéo dài khoảng một tháng vì lý do tại sao phải nộp đơn ít nhất 2- 3 tháng trước ngày dự kiến tuyển sinh.
The visa application procedure takes about one month that is why it is necessary to file an application at least 2-3 months before the expected date of enrollment.

Trong tuần qua, các nhà đầu tư đã đẩy lùi ngày dự kiến của họ đối với việc Fed sẽ tăng lãi suất ban đầu tư mùa hè năm sau đến cuối năm 2015 hoặc thậm chí vào năm 2016.
Over the past week investors have pushed back their expected date for an initial Fed rate increase from next summer to late in 2015 or even into 2016.

Bộ trưởng Tài chính Moshe Kahlon, người đứng đầu đảng Kulanu, cũng đã kêu gọi bỏ phiếu trước ngày dự kiến, vào tháng 11 năm 2019.
Finance Minister Moshe Kahlon, who heads the centrist Kulanu party, has also called for a vote to be held before the scheduled date, which is in November 2019.

Nếu chu kỳ kinh nguyệt bị trì hoãn quá 5 ngày hoặc chảy máu bất thường xảy ra vào ngày dự kiến của kỳ kinh nguyệt hoặc nghi ngờ có thai vì bất kỳ lý do nào khác, nên loại trừ mang thai.
If menstrual periods are delayed by more than 5 days or abnormal bleeding occurs at the expected date of menstrual periods or pregnancy is suspected for any other reason, pregnancy should be excluded.

Nếu bạn không đến vào ngày dự kiến đặt phòng của bạn, phòng của bạn sẽ được tổ chức cho đến ngày hôm sau trong trường hợp bạn đã bị trì hoãn không lường trước và không thể liên hệ với chúng tôi.
Should you fail to arrive on the scheduled day of your reservation, your room will be held until the following day in case you have been unforeseeably delayed and are unable to contact us.

Các trích dẫn trích dẫn- dự kiến từ ngày 17 tháng 15 đến ngày 2020 tháng XNUMX năm XNUMX được tiếp tục trong tám tuần kể từ ngày dự kiến ban đầu, như được phản ánh trong biểu đồ dưới đây.
Citation Arraignments- scheduled between March 17 and April 15, 2020 are continued for eight weeks from the originally scheduled date, as reflected in the chart below.