Ví dụ về việc sử dụng Ngáy trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Chúng đang ngáy.
They're snoring. There's no signal.Anh ấy ngáy to khi đang ngủ.
He snored loudly during his sleep.Tôi phải nhận là tôi có ngáy….
I must admit I have becom….Một số mèo ngáy khi ngủ.
Some cats do snore when they sleep.Hai ngươi ngáy như xe lửa chạy ấy!
You were snoring like a train!Combinations with other parts of speech
Bạn không nằm mơ khi ngáy.
Cải Thiện Ngáy( Nightlase).
Improvement of Snoring(NightLase).Bà ngáy, con không thể ngủ được.
Granny's snoring. I can't sleep.Cải Thiện Ngáy( Nightlase).
NEWImprovement of Snoring(NightLase).Làm sao ngủ khi người khác ngáy.
How to fall asleep while someone is snoring.Ngáy ngủ là mối nguy hiểm cho cuộc sống!
Một số người ngáy và một số là heo chăn.
Và nếu bạn không thở tốt, bạn có thể ngáy.
Cổ ngủ kế bên và cổ ngáy kinh lắm.
Nếu bạn ngáy, thì bạn không thể mơ.
If you are snoring, then you Giờ đây tôi có thể thở dễ dàng hơn và không còn ngáy nữa.
Bạn là người kỳ quặc, Kirito,có thể ngủ ngáy và đi từ đêm chúng tôi đã bị tống vào tù.".
You're the odd one, Kirito,being able to sleep and snore away ever since the night we got thrown in jail.”.Điều này cũng giống những gì xảy ra khi chúng ta ngáy.
Họ có thể bị nhiễm trùng mắt, ngáy, đa xơ cứng, viêm phổi và dị ứng, giun và các bệnh khác.
They may have an eye infection, snot, multiple sclerosis, pneumonia and allergies, worms and other diseases.Hắn rất nhạt nhẽo, hay ghen, lại còn ngáy như sấm.
Nhưng nói thật với anh, anh ta ngáy lớn đến nỗi người ta ở những phòng kế bên đã than phiền.
But to tell you the truth, he snores so loudly that people in the rooms next door have complained in the past.SARS, viêm phổi, cúm,viêm amidan vĩnh viễn, ngáy.
ARVI, pneumonia, influenza, chronic tonsillitis, snot.Theo bác sĩ Schwartz,khi trẻ thở bằng miệng hoặc ngáy thì trẻ mở đường thở và đẩy lưỡi ra ngoài.
According to Dr. Schwartz,when the baby breathes by its mouth or snores, he will open his breathing way and push the tongue out.Không ai muốn ngủ cùng lều với Steve vì hắn ngáy rất to.
No one wanted to room with Burt because he snored so badly.Họ ngáy, bật đèn vào ban đêm, say rượu về nhà, nói chuyện lớn tiếng, cầu hôn Kiersten và rất bừa bộn.
They snored, turned the lights on at night, came home drunk, talked loudly, proposed marriage to Kiersten, and were very messy.Một nghiên cứu được thực hiện trên 827 nam giới chỉ ra rằng nam giới ngáy to ít có khả năng làm“ hài lòng” đối tác của họ ở trên giường.
A study done on 827 men showed that men who snored the loudest were least able to satisfy their partners in bed.Ở giữa hai đợt ngáy, hành lang đường thở đóng hoàn toàn, kết quả là không có không khí trong vòng 10 giây hoặc lâu hơn nữa.
In between snores, the breathing passages get completely blocked, resulting in no air at all for 10 seconds or more.Nhưng phụ nữ mang thai nênnói với bác sĩ nếu họ ngáy, bởi vì nó có thể liên quan đến các vấn đề sức khỏe như huyết áp cao.
But pregnant women should tell their doctors if they snore, because it can be linked to health issues like high blood pressure.Nhiều trẻ em có thể ngáy tại một số thời điểm trong cuộc sống của chúng, đặc biệt là trong những cơn cảm lạnh hoặc khi dị ứng của chúng xuất hiện.
Many children may snore at some point in their lives, especially during bouts of colds or when their allergies are acting up.Theo National Sleep Foundation, 90 triệu người trưởng thành Mỹ ngáy đôi khi, và 37 triệu người ngáy ngủ thường xuyên.
According to the National Sleep Foundation, 90 million American adults snore sometimes, and 37 million people snore on a regular basis.
