NGÂM GẠO Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• soak the rice
• we wash rice

Ví dụ về việc sử dụng Ngâm gạo trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Vì sao cần ngâm gạo trước khi nấu?
Why should we wash rice before cooking?

Ngâm gạo trong nước và để chúng qua đêm.
Soak the rice in water and leave it overnight.

Tại sao lại cần ngâm gạo trước khi nấu?
Why should we wash rice before cooking?

Ngâm gạo trong nước trước khi nấu ăn có thể làm tăng khả năng hấp thu chất này( 2).
Soaking rice in water before cooking may increase its absorption(2).

Vì sao cần ngâm gạo trước khi nấu?
Why is it important to rinse the rice before cooking?

Và ở thí nghiệm cuối cùng, nhóm đã tiến hành ngâm gạo qua một đêm trước khi nấu.
Finally, in the third experiment, he soaked rice overnight before cooking.

Vì sao cần phải ngâm gạo Japonica trước khi nấu?
Is it necessary to soak Japanese rice before cooking?

Ngâm gạo trong nước đủ để trang trải cho ít nhất 4 giờ( tốt nhất là qua đêm), sau đó thoát.
Soak rice in enough water to cover for at least 4 hours(preferably overnight), then drain.

Trong thử nghiệm thứ ba, Meharg ngâm gạo qua đêm trước khi nấu.
In the third experiment, he soaked rice overnight before cooking.

Nó bao gồm việc ngâm gạo trong khoảng 20 giờ trong nước ấm( 38 ° C hay 100 ° F) trước khi nấu.
This involves soaking washed brown rice for 20 hours in warm water(38 °C or 100 °F) prior to cooking it.

Trộn ướt: Lấy một ít nước từ nước ngâm gạo rồi dùng nước này pha loãng với lượng K100 cần dùng.
Wet Mix: Take some water from the water soak it and dilute it with K100.

Sau khi ngâm gạo của bạn, rửa sạch gạo và sau đó đặt nó trên đầu bếp với hai chén nước cho mỗi một chén gạo..
After soaking your rice, rinse the rice clean and then place it on the stove with two cups of water for every one cup of rice..

Đun sôi cơm trong ít nhất nửa giờ nếu bạn ngâm gạo, và trong một giờ nếu không.
Boil the rice for at least one half hour if you did soak the rice or for one hour if you didn't.

Tuy nhiên, hãy nhớ ngâm gạo trong nước vài tiếng trước khi nấu.
However, ensure that you soak the rice within water for some hours prior to cooking.

Đun sôi gạo trong ít nhất nửa giờ nếu bạn đã ngâm gạo, và trong một giờ nếu bạn không ăn cơm.
Boil the rice for at least half an hour if the rice is soaked or for an hour if the rice is not soaked..

Để tăng hiệu quả, bạn nên ngâm gạo một đêm rồi hãy nấu, nhằm tận dụng hết công năng của loại hợp chất này.
To increase efficiency, you should soak the rice and cook one night, to take advantage of the ability of this compound.

Ngâm gạo trong 2- 3 giờ( lâu hơn nếu số lượng lớn hơn và nếu gạo của bạn là một loại cây trồng cũ có độ ẩm thấp hơn) và làm cạn kiệt nó.
Soak the rice for 2-3 hours(longer if the amount is larger and if your rice is an old crop which has lower moisture content) and drain it.

Sữa gạo được làm bằng cách ngâm gạo và nghiền nó bằng nước để tạo ra một sản phẩm giống sữa.
Rice milk is made by soaking rice and grinding it with water to create a milk-like product.

Bằng cách thử nghiệm ba cách nấu cơm khác nhau, nhà sinh vật học đã tìm ra cách tốt nhất để loại bỏ asen là ngâm gạo qua đêm, giảm mức độc hại xuống 80%.
By testing three different ways of cooking rice, the biologist found the best way to remove arsenic is to soak the rice overnight, which reduces toxin levels by 80 per cent.

Có thể đạt được kết quả tốt nhất bằng cách ngâm gạo đen trước ít nhất một giờ trước khi nấu, nhưng tốt nhất là trong vài giờ.
For best results, soak the rice for at least one hour before cooking it and preferably for several hours.

Nếu bạn có thể lên kế hoạch trước và ngâm gạo của mình, bạn sẽ cắt giảm thời gian nấu và cũng làm cho chất dinh dưỡng trong gạo dễ hấp thụ hơn.
If you can plan ahead of time and soak your rice, you will cut down on the amount of cooking time required and also make the nutrients in the rice more absorbable.

Có thể đạt được kết quả tốt nhất bằng cách ngâm gạo đen trước ít nhất một giờ trước khi nấu, nhưng tốt nhất là trong vài giờ.
The best results can be achieved by first soaking your black rice for at least one hour before cooking it, but preferably for several hours.

Nếu bạn có thể lập kế hoạch trước và ngâm gạo đen, bạn sẽ giảm lượng thời gian nấu cần thiết và cũng làm cho các chất dinh dưỡng trong gạo đen dễ hấp thu hơn.
If you can plan ahead of time and soak your rice, you will cut down on the amount of cooking time required and also make the nutrients in the rice more absorbable.

Có thể đạt được kết quả tốt nhất bằng cách ngâm gạo đen trước ít nhất một giờ trước khi nấu, nhưng tốt nhất là trong vài giờ.
To cook black rice in the best way, you should soak black rice in water for one hour before cooking, but it is best for a few hours.

Mặc dù không cần thiết, nhưng việc ngâm gạo lứt khoảng 20- 30 phút trước khi nấu cũng giúp cơm nhanh chín hơn.
Though not a necessity, soaking the brown rice for 20-30 minutes before cooking can also help it get more done.

Chúng tôi sắp xếp hợp lý quá trình làm horchata Thay vì ngâm gạo, chúng tôi đã thêm ngũ cốc gạo vào món sinh tố dễ làm, có hương vị quế này.
We streamlined the process of making horchata- instead of soaking rice, we added rice cereal to this easy, cinnamon-flavored smoothie.

Đầu tiên, bạn cần vo sạch gạo và ngâm vào gạo chừng 30- 40 phút.
First, what you need to do is, Soak the rice for about 30 to 40 minutes.

Chén gạo, ngâm trong nước.
Cup rice, rinsed in water.

Lúc này bạn nên để gạo ngâm một lúc.
At this point you should let the rice soak for a while.

Gạo phải ngâm từ 15 đến 20 giờ tùy theo loại.
Rice must be soaked for 15 to 20 hours depending.