Ví dụ về việc sử dụng Ngân hàng thành viên trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Đổi lại,Visa kiếm phần lớn tiền bằng cách tính phí ngân hàng thành viên.
Ngân Hàng Thành Viên luôn minh bạch về mọi khoản phí liên quan đến tài khoản của bạn.
Meed Member Banks are transparent about all costs associated with your account.Mọi thông tin cá nhân của bạn đều được kiểm soát vàlưu trữ tại Ngân Hàng Thành Viên.
All of your private personal information is controlled andstored at the Member Bank.Vui lòng kiểm tra với Ngân Hàng Thành Viên hoặc cơ quan thuế địa phương để biết thêm thông tin.
Please check with your Member Bank or local tax outlets for more information.Tập đoàn được chính thức ra mắt vào ngày 25tháng 10 năm 2016 với 42 ngân hàng thành viên.
The consortium was officially launched on October 25,2016 with 42 member banks.Combinations with other parts of speech
Sử dụng với tính từ
Ban đầu liên đoàn chỉ có 15 ngân hàng thành viên vào tháng Mười và 30 tháng Ba năm sau.
Originally it was only supposed to be 15 member banks by October and 30 by March of next year.Cuối cùng điều này dẫn đến trao đổi ngoại tệ và chuyển tiền,thường thông qua nhiều ngân hàng thành viên.
Ultimately this results in foreign currency exchanges and a transfer of funds,often via numerous correspondent member banks.UBF là một tổ chức phi lợi nhuận đại diện cho 50 ngân hàng thành viên hoạt động trong nước.
The UBF is a non-profit organization representing 50 member banks that operate in the country.Vui lòng kiểm tra với Ngân Hàng Thành Viên các chi tiết cụ thể về điều kiện rút tiền do khó khăn.
Please check with your Member Bank for the specific details on qualifying for a hardship withdrawal.SocialBoost ™ được thiết kế để tạo ra tiềm năng mang lạithu nhập, dựa trên mô hình chia sẻ tiền lãi trong Mạng lưới Ngân hàng Thành viên Meed.
SocialBoost™ is designed to create a potential for revenue,based on an interest-sharing model within the Meed Network of Member Banks.Các thống đốc của tất cả sáu mươi ngân hàng thành viên BIS sau đó thưởng thức bữa trưa tự chọn trong phòng ăn ở tầng mười tám.
The governors of all sixty BIS member banks then enjoy a buffet lunch in the eighteenth-floor dining room.Tuy nhiên, bạn có thể xác định ai đã nhận lời mời từ bạn,ai đã mở thư mời và ai đã đăng ký với Ngân Hàng Thành Viên trên Ứng Dụng Di Động Meed.
You can, however, determine who has received an invitation from you,who has opened their invitation and who has applied to a Meed Member Bank on the Meed Mobile Application.Vui lòng tham khảo các điều khoản và điều kiện do Ngân Hàng Thành Viên Meed của bạn ban hành để biết thêm thông tin về từng dịch vụ này.
Please refer to the terms and conditions issued by your Meed Member Bank for more information on each of these services.Ngân Hàng Thành Viên nơi đang cung cấp Dịch vụ Tài chính Meed sẽ xác nhận trạng thái hồ sơ của bạn thông qua địa chỉ email bạn cung cấp trong quá trình gửi hồ sơ.
Member Bank which is providing Meed Financial Services will confirm your application status through the email address you provided during the application process.BIDV là ngân hàng duy nhất trong số 200 ngân hàng thành viên trên toàn cầu của chương trình TFP năm 2019 được trao giải thưởng“ Best SME Deal.
BIDV is the only SWIFT là một dịch vụ nhắn tin liên ngân hàng đã được thành lập 46 năm và là một hợp tác xãthuộc sở hữu của khoảng 11.000 ngân hàng thành viên tại hơn 200 quốc gia.
SWIFT is a 46-year-old Belgium-based interbank messaging service anda co-operative owned by about 11,000 member banks in more than 200 countries.Nếu Meed đã làm việc với Ngân Hàng Thành Viên tại đất nước của bạn, bạn phải từ 18 tuổi trở lên, có chứng minh thư còn hiệu lực do chính quyền cấp và địa chỉ thường trú.
If Meed has engaged with Member Banks in your country, you must be 18 years old or older, have a valid government issued ID, and a permanent address.Chính phủ Hoa Kỳ nhận được tất cả các lợi nhuận hàng năm của hệthống, sau khi chia cổ tức theo luật định là 6% trên vốn đầu tư ngân hàng thành viên được trả tiền, và thặng dư tài khoản được duy trì.
The U.S. Government receives all of the system's annual profits,after a statutory dividend of 6% on member banks' capital investment is paid, and an account surplus is maintained.Để bảo vệ quyền riêng tư và an toàn tài khoản cho bạn,chỉ Ngân Hàng Thành Viên mà bạn mở tài khoản cùng mới có quyền truy cập vào thông tin cá nhân và tài khoản của bạn.
In order to protect your privacy and account security,only the Meed Member Bank with which you opened your account has access to your personal and account information.Khi đăng ký với Ngân Hàng Thành Viên Meed, bạn có lựa chọn cho phép tự động đánh giá dư nợ Hạn Mức Tín Dụng để quyết định liệu có duy trì một số tiền còn nợ không.
When signing up with a Meed Member Bank, you are given the option to automatically have the outstanding balance of the Line of Credit automatically reviewed to determine if there is an amount owed.The first Nhiều ngân hàng thành viên của SWIFT đồng lõa trong một mô hình ngân hàng tương ứng tiếp tục kiếm tiền từ một hệ thống chuyển giá trị mà phải mất nhiều ngày để chuyển tiền từ nước này sang nước khác.
Many of SWIFT's member banks are complicit in a correspondence banking model that continues to make money off of a system of value transfer that takes days to move money from one country to another.Để tôn trọng quyền riêng tư của người dùng, Ngân Hàng Thành Viên và Meed sẽ không tiết lộ bất kỳ thông tin tín dụng cụ thể nào hoặc số dư tài khoản của người dùng do bạn mời.
In order to respect the privacy of our users, your Member Bank and Meed will not disclose any specific credit information or account balances of your invited users.Nếu bạn muốn lập một tài khoản riêng cho vợ/ chồng hoặc thành viên gia đình mình, vui lòng giới thiệu họ bằng địa chỉ email của bạn để họ cóthể mở tài khoản Meed Ngân Hàng Thành Viên của riêng mình tại Ngân Hàng Thành Viên đó.
If you would like to establish a separate account for a spouse or family Để điều khiển đượcquyền bỏ phiếu của đa số các ngân hàng thành viên có nghĩa là phải giành được quyền kiểm soát họat động của khoảng 500 ngân hàng thành viên trong địa hạt New York.
To control the vote of a majority of member banks would mean acquiring a controlling interest in about 500 member banks of the New York district.Hiệp hội Ngân hàng Anh( BBA) là một hiệp hội thương mại đại diện cho quan điểm của những người tham gia trong ngành ngân hàng và dịch vụ tài chính trong phạm vi nước AnhCác BBA bao gồm 200 ngân hàng thành viên với trụ sở chính tại hơn 50 quốc gia và các hoạt động trong 180 khu vực pháp lý trên toàn thế giới.
The British Bankers Association(BBA) is a trade association that represents the views of those involved in the banking andfinancial services industry within the U.K. The BBA includes 200 member banks with headquarters in over 50 countries and operations in 180 jurisdictions throughout the world.Hội đồng tư vấn của UBF, một tổ chứcphi lợi nhuận đại diện cho 50 ngân hàng thành viên trong nước, đã cân nhắc sử dụng blockchain để cải thiện quy trình Hiểu biết khách hàng của bạn( KYC) tại các ngân hàng được ủy thác.
The Advisory Council of UBF,a non-profit organization representing 50 member banks in the country, considered using blockchain to improve Know Your Customer(KYC) processes at entrant Cục dự trữ liên bang New York baogồm tổng cộng hơn 1000 ngân hàng thành viên, vì thế thậm chí các ngân hàng lớn nhất và giàu quyền lực nhất cũng khó có thể ép buộc được rất nhiều các ngân hàng nhỏ kia bỏ phiếu theo một kiểu riêng nào.
The New YorkFederal Reserve district contains over 1,000 member banks, so it is highly unlikely that even the largest and most powerful Khách hàng tại Hàn Quốc có thểđến quầy giao dịch của 10 ngân hàng thành viên KFTC để thực hiện chuyển tiền tới tài khoản VND của người nhận tại Việt Nam thuộc 4 ngân hàng Agribank, Vietinbank, ABBank và GPBank.
Customers based in South Korea canvisit any of the transaction counters of the 10 KFTC member banks to transfer money to recipients in Viet Nam who have Dong accounts in Agribank, Vietinbank, ABBank and GPBank.
