NGÂN HÀNG THANH TOÁN QUỐC TẾ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• bank for international settlements

Ví dụ về việc sử dụng Ngân hàng thanh toán quốc tế trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Năm 2017, Ngân hàng thanh toán quốc tế ước tính rằng 5 nghìn tỷ đô la trị giá của tiền tệ tồn tại trên toàn thế giới.
In 2017, the Bank of International Settlements estimated that $5 trillion worth of currency exists worldwide.

Paul Krugman, Warren Buffet, hay người đứng đầu Ngân hàng Thanh toán Quốc tế, Agustin Carstens, chẳng hạn, đều đã trên 60 tuổi.
Paul Krugman, Warren Buffet, the head of the Bank for International Settlements, Agustin Carstens, for example, are all over 60 years old.

Theo Ngân hàng thanh toán quốc tế, Bitcoin hiện là đồng tiền lưu thông thứ sáu trên thế giới, đứng sau năm siêu cường và vượt trội Pound, Rub và Won.
According to the Bank for International Settlements, Bitcoin is now the sixth most circulated currency in the world, behind five super powers, and outranking the Pound, the Ruble, and the Won.

Nghiên cứu này đã bắt đầu tại Ngân hàng thanh toán quốc tế và chúng tôi là một phần của nạp tiền Binomo nghiên cứu đó.".
This sort of research has begun at the Bank of International Settlements and we are part of that research.”.

Ngân hàng Thanh toán Quốc tế gần đây đã hợp tác với nhiều ngân hàng trung ương trên thế giới để thành lập một nhóm nghiên cứu, phân tích CBDC và cách triển khai chúng.
The Bank of International Settlements recently partnered with various central banks around the world to analyse CBDCs and how to implement them.

Nguồn gốc của phân loại này được quy cho báo cáo do Ngân hàng Thanh toán Quốc tế công bố vào tháng 3 năm 2018, đã phân chia CBDC theo mục đích chung và CBDC bán buôn.
The source of this categorization is attributed to the report released by the Bank for International Settlements in March 2018, which divided CBDCs in general purpose and wholesale CBDCs.

Ngân hàng Thanh toán Quốc tế tại Basel, Thụy Sĩ, một tổ chức của các ngân hàng trung ương, đã liên kết lãi suất ultralow với sự xuất hiện của các công ty zombie zombie.
The Bank for International Settlements in Basel, Switzerland, an organization of central banks, has linked ultralow interest rates to the emergence of“zombie” firms.

Tổng số nợ của Trung Quốc so với sản lượng quốc gia đã tăng vọt trong thập kỷ qua kể từ cuộc khủng hoảng tài chính lên tới 253% từ 140%, theo dữ liệu từ Ngân hàng Thanh Toán Quốc tế.
Total Chinese debt relative to national output soared over the last decade since the financial crisis to 253% from 140%, according to data from the Bank of International Settlements.

Theo báo cáo từ Ngân hàng thanh toán quốc tế, 70% các ngân hàng đang tham gia vào một CBDC hoặc sắp bắt đầu làm việc trên.
According to a report from the Bank of international settlements, 70% of banks are either engaged in a CBDC or are about to start work on one.

Ngân hàng Rothschilds kiểm soát Ngân hàng Anh, Cục dự trữ liên bang, Ngân hàng Trung ương Châu Âu, IMF, Ngân hàng Thế giới và Ngân hàng thanh toán quốc tế.
The Rothschilds control the Bank of England, the US Federal Reserve, the European Central Bank, the IMF, the World Bank and the Bank of International Settlements.

Ngân hàng thanh toán quốc tế- trong đó 60 ngân hàng trung ương là thành viên- đang dẫn đầu các nỗ lực quốc tế vào phân tích các loại tiền kỹ thuật số.
The Bank for International Settlements- of which 60 central banks are members- is spearheading the international efforts into the analysis of digital currencies.

Nhà kinh tế Agustin Carstens, Tổng giám đốc của Ngân hàng Thanh toán Quốc tế, đã lên tiếng về vấn đề tiền mã hoá trong bài diễn văn công khai đầu tiên kể từ khi ông bổ nhiệm vào tháng Mười Hai.
Economist Agustin Carstens, the general manager of the Bank of International Settlements, voiced a low opinion of cryptocurrencies in his first public speech since his appointment in December.

Ngân hàng Thanh toán Quốc tế gần đây đã hợp tác với nhiều ngân hàng trung ương trên thế giới để thành lập một nhóm nghiên cứu, phân tích CBDC và cách triển khai chúng.
The Bank of International Settlements recently partnered with various central banks around the world to form a study group to analyze CBDCs and how to implement them.

So sánh với tiền pháp định- có khoảng 90 nghìn tỷ USD trên thế giới( theo The Money Project, tháng 10/ 2017), trong đó có khoảng 5 nghìn tỷ được giao dịch mỗi ngày( theo Ngân hàng Thanh toán Quốc tế, 2016).
To compare with fiat money- there is approximately $90 trillion in the world(according to The Money Project, October 2017), of which approximately $5 trillion is traded every day(according to the Bank of International Settlements, 2016).

Số liệu từ Ngân hàng Thanh toán Quốc tế cho thấy hiện khoảng nợ bằng đô la ở ngoài nước Mỹ đang trên mức 9.700 tỉ USD, tăng đáng kể từ con số 5.600 tỉ USD vào cuối năm 2008.
Data from the Bank of International Settlements show that there is over $9.7 trillion in dollar denominated debt held outside of the US- up from $5.6 trillion at the end of 2008.

Khi Trung Quốc làm cho tiền tệ của mình lần đầu tiên của mình hòa nhập SDR trong năm 2010 cổ phiếu của đồng Nguyên trong giao dịch tiền tệ toàn cầu là rất nhỏ- chỉ 0,3 phần trăm theo Ngân hàng Thanh toán Quốc tế, không nhiều hơn đồng ringgit của Malaysia.
When China made its first bid for SDR inclusion in 2010 the Yuan's share of global currency trading was tiny- just 0.3% according to the Bank for International Settlements, no more than the Malaysian ringgit.

Trong số 60 nền kinh tế được theo dõi bởi Ngân hàng Thanh toán Quốc tế, một câu lạc bộ của các ngân hàng trung ương, chỉ có 16 nền kinh tế chứng kiến tỷ giá hối đoái thực sự hiệu quả của họ tăng hơn 5% kể từ năm 2010;
Of the 60 economies monitored by the Bank for International Settlements, a club of central banks, only 16 have seen their real effective exchange rates rise by more than 5% since 2010;

Thông điệp của cô sau cuộc họp về tiền điện tử cũng bao gồm Libra- loại crypto có tổ chức điều hành được thành lập tại Geneva- với đại diện của chính phủ Thụy Sĩ, Ngân hàng Thanh toán Quốc tế và các tổ chức tài chính quốc tế khác, Mandelker cho biết cô dự định sẽ gặp gỡ cơ quan giám sát tài chính Thụy Sĩ FINMA.
Making her comments after a meeting on cryptocurrencies including Libra- which has its governing organization incorporated in Geneva- with representatives from the Swiss government, the Bank for International Settlements and other international financial organizations, Mandelker indicated she plans to meet Switzerland's financial watchdog FINMA today.

Trong một báo cáo vào tháng 3, ngân hàng thanh toán quốc tế nói rằng các ngân hàng trung ương phải thận trọng trong việc cân nhắc các tác động đối với ổn định tài chính và chính sách tiền tệ của việc phát hành tiền tệ kỹ thuật số.
The Bank for International Settlements in a report out in March, Central bank digital currencies, stated that Central banks must carefully weigh the implications for financial stability and monetary policy of issuing digital currencies.

Ví dụ, giao dịch trên thị trường ngoại hối trung bình 5,1 nghìn tỷ đô la mỗi ngày vào tháng 4 năm 2016( theo Ngân hàng Thanh toán Quốc tế) thuộc sở hữu của 60 ngân hàng trung ương, và được sử dụng để làm việc trong trách nhiệm tài chính và tiền tệ.
As an example, trading in foreign exchange markets averaged $5.1 trillion per day in April 2016, according to the Bank for International Settlements, which is owned by 60 central banks, and is used to work in monetary and financial responsibility.

Ngân hàng thanh toán quốc tế- Ngân hàngngân hàng trung ươngCho các ngân hàng trung ương- thực hiện các tiêu đề vào tháng 2020 năm XNUMX với một báo cáo phác thảo làm thế nào cuộc khủng hoảng tài chính lớn tiếp theo có thể đến từ những rủi ro khí hậu bất ngờ.
The Bank for International Settlements- the“central bank” for central banks- made headlines in January 2020 with a report outlining how the next major financial crisis may come from unexpected climate risks.

Peter Dittus, nhà kinh tế trưởng và đồng sáng lập của SOV Global và cựu tổng thư ký của Ngân hàng Thanh toán Quốc tế nói với Cointelegraph rằng quyết định phát triển một loại tiền kỹ thuật số quốc gia và không phải là một loại tiền tệ được ủng hộ bởi nhiều lý do.
Peter Dittus, chief Economist and co-founder of SOV Global and former secretary general of the Bank for International Settlements, told Cointelegraph that the decision to develop a national digital currency and not a fiat one is backed by several reasons.

Tuần trước, Ngân hàng Thanh toán Quốc tế, tổ chức tư vấn cho các ngân hàng trung ương toàn cầu, cho biết tỷ lệ nợ trong kinh tế của Trung Quốc so với GDP đứng ở mức 30,1%, và điều này dẫn tới lo ngại rằng bùng nổ kinh tế của Trung Quốc dựa trên bong bóng tín dụng bất ổn.
Last week, the Bank of International Settlements, the global think tank for central banks, said that China's debt to GDP ratio stood at 30.1%, increasing fears that China's economic boom was based on an unstable credit bubble.

Ví dụ, giao dịch trên thị trường ngoại hối trung bình 5,1 nghìn tỷ đô la mỗi ngày vào tháng 4 năm 2016( theo Ngân hàng Thanh toán Quốc tế) thuộc sở hữu của 60 ngân hàng trung ương, và được sử dụng để làm việc trong trách nhiệm tài chính và tiền tệ.
For instance, exchanging outside trade markets arrived at the midpoint of $5.1 trillion every day in April 2016, as per the Bank for International Settlements, which is possessed by 60 national banks, and is utilized to work in fiscal and budgetary obligation.

Theo Ngân hàng Thanh toán Quốc tế, tổ chức đầu tiên đã khảo sát các phái sinh OTC vào năm 1995, đã thông báo rằng" tổng giá trị thị trường, đại diện cho chi phí thay thế tất cả các hợp đồng mở theo giá thị trường lưu hành,… đã tăng 74% kể từ năm 2004, tới 11 nghìn tỷ USD vào cuối tháng 6 năm 2007( BIS 2007: 24).".
According to the Bank for International Settlements, who first surveyed OTC derivatives in 1995, reported that the"gross market value, which represent the cost of replacing all open contracts at the prevailing market prices,… increased by 74% since 2004, to $11 trillion at the end of June 2007(BIS 2007:24).".

Vào ngày 31 tháng 1, Tổng thống Clinton hành động không cần sự cho phép của Quốc hội và thống báo một khoản giải cứu 50 tỉ đô la dưới dạng bảo đảm cac khoản vay cho Mexico, 20 tỉ đến từ Quỹ Bình ổn Hối đoái Hoa Kỳ, 17,8 tỉ đến từ IMF, 10 tỉ từ Ngân hàng Thanh toán Quốc tế, và 3 tỉ đến từ các ngân hàng thương mại.
On January 31, acting independently of Congress, President Clinton announced a bailout package of over $50 billion in loan guarantees to Mexico; $20 billion from the U.S. Exchange Stabilization Fund, $17.8 billion from the IMF, $10 billion from the Bank of International Settlements, and $3 billion from commercial banks..

Theo một báo cáo từ Ngân hàng Thanh toán Quốc tế- một tổ chức có trụ sở tại Thụy Sĩ gồm 60 các ngân hàng trung ương của thế giới- vào tháng trước, khoảng 70% các ngân hàng trung ương trên toàn thế giới đang thực hiện một số hình thức nghiên cứu CBDC tính đến năm nay.
According to a report from the Bank of International Settlements- an organization based in Switzerland made up of 60 of the world's central banks- last month, around 70 percent of central banks worldwide are conducting some form of CBDC research as of this year.

Ngân hàng thanh toán quốc tế đã mời đại diện của hơn 20 ngân hàng trung ương từ khắp nơi trên thế giới đến trụ sở của ngân hàng trung ương Argentina để thảo luận các chủ đề bao gồm các quy định về FinTech, stablecoin, trao đổi tiền tệ và phát hành một loại tiền kỹ thuật số được hỗ trợ bởi ngân hàng trung ương.
The Bank for International Settlements invited representatives of more than 20 central banks from all parts of the world to the headquarters of Argentina's central bank to discuss topics that included regulations for FinTech, stablecoins, currency exchanges and the issuance of a digital currency backed by the central bank..