NGÂN HÀNG XÂY DỰNG TRUNG QUỐC Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• china construction bank

Ví dụ về việc sử dụng Ngân hàng xây dựng trung quốc trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Tập đoàn Ngân hàng Xây dựng Trung Quốc hiện đang nắm giữ 3,02 nghìn tỷ đô la tài sản.
The China Construction Bank Corporation currently holds $3.02 trillion in assets.

China International Capital Corp là liên doanh giữa Ngân hàng Xây dựng Trung Quốc và Morgan Stanley.
China International Capital Corp(CICC) was a joint venture(JV) between China Construction Bank and Morgan Stanley.

Ngân hàng Xây dựng Trung Quốc đã' nhảy' 11 bậc để trở thành công ty lớn thứ 2 thế giới.
The China Construction banks leapt eleven places to become the second largest company in the world.

Một tòa án khác ở Chiết Giang cũng phát lệnh phong tỏa tài sản công ty ông cách đây 2 năm vì nợ tiền Ngân hàng Xây dựng Trung Quốc.
A separate court in the eastern Zhejiang province issued a freezing order over his company's assets two years ago for money owed to China Construction Bank.

Ngân hàng Xây dựng Trung Quốc là một trong bốn ngân hàng lớn nhất Trung Quốc..
The Chinese Construction Bank is one of the four major banks in China.

Năm 2005, ông trở thành chủ tịch hội đồng quản trị của Ngân hàng Xây dựng Trung Quốc, một trong những ngân hàng lớn nhất Trung Quốc theo doanh thu.
In 2005 he became chairman of the board of the China Construction Bank, one of China's largest banks by revenue.

Ông Vương từng là phó chủ tịch Ngân hàng Nhân dân Trung Quốc và sau đó là chủ tịch Ngân hàng Xây dựng Trung Quốc vào những năm 1990.
Wang served as vice president of People's Bank of China and then president of China Construction Bank in the 1990s'.

Xếp thứ nhì là Ngân hàng Xây dựng Trung Quốc( CCB) với lợi nhuận 34,8 tỷ USD, và ngân hàng Trung Quốc( BoC) với mức lợi nhuận 26,8 tỷ USD.
ICBC was followed by China Construction Bank, which delivered a $34.8 billion profit, and Bank of China, with earnings of $26.8 billion.

Nếu ngân hàng của bạn là một phần của liên minh ATM toàn cầu, lưu ý rằng Ngân hàng Xây dựng Trung Quốc là đối tác địa phương để rút tiền lệ phí miễn phí.
Some tourists' banks are part of the Global ATM Alliance, be aware that China Construction Bank is its local partner for fee-free withdrawals.

Ngân hàng Xây dựng Trung Quốc, một trong những ngân hàng lớn nhất nước này, gần đây đã tham gia vào nhóm thiết lập giá bạc chính thức được công bố mỗi ngày.
China Construction Bank, one of the country's largest, recently joined the elite group of banks that set silver's official daily price.

Đã không có đủ tiền mặt để trả nợ cho các chủ nợ gồm hơn 15 ngân hàng, trong đó có Ngân hàng Xây dựng Trung Quốc với khoản nợ hơn 1 tỷ nhân dân tệ.
Doesn't have enough cash to repay creditors that include more than 15 banks, with China Construction Bank holding more than 1 billion yuan of its debt.

Sau khi tốt nghiệp đại học năm 1992, cô làm việc cho Ngân hàng Xây dựng Trung Quốc một năm trước khi gia nhập Huawei, một công ty khởi nghiệp do cha cô sáng lập, làm thư ký.
After graduating from college in 1992, she worked for China Construction Bank for a year before joining Huawei, a startup founded by her father, as a secretary.

Trong một cuộc phỏng vấn với tờ báo Kinh doanh thế kỉ 21 vào năm 2013, Meng kể rằng sau khi tốt nghiệp vào năm 1992, công việc đầu tiên mà cô nhận được là ở Ngân hàng Xây Dựng Trung Quốc.
In an interview with China's 21st Century Business Herald in 2013, Meng said she began her first job at China Construction Bank after graduating in 1992.

Các cổ đông khác trong top 10 là quỹ an sinh xã hội quốc gia( 0.28%), quỹ theo dõi chỉ số của Ngân hàng xây dựng Trung Quốc( 0.21%) và công ty chứng khoán Everbright( 0.21%).
Other shareholders in the top 10 were National Social Security Fund(0.28%), a index-tracking fund of China Construction Bank(0.21%) and Everbright Securities(0.21%).

Năm 2015, Ngân hàng Xây dựng Trung Quốc đứng thứ 2 trong bảng xếp hạng Toàn cầu năm 2000 toàn cầu của Forbes, lần thứ 13 về các công ty lớn nhất, quyền lực nhất và có giá trị nhất trên thế giới.
In 2015, China Construction Bank ranks the 2nd in Forbes' 13th annual Global 2000 ranking of the biggest, most powerful and most valuable companies in the world.

Chương trình này được đồng tài trợ bởi Viện nghiên cứu Bộ Công an và nhóm WeChat của Tencent, cũng như được hỗ trợ bởi Ngân hàng Xây dựng Trung Quốc và mười cơ quan khác.
The programme was co-developed by the research institute of the Ministry of Public Security and Tencent's WeChat team, as well as supported by the China Construction Bank and ten other agencies.

Các nguồn tin đến từ Paul Schulte, người trước đây từng làm giám đốc Ngân hàng Xây dựng Trung Quốc, và một cá nhân ẩn danh được xác định là một phần của dự án CBDC Trung Quốc..
The sources named are Paul Schulte, who previously worked as head of the China Construction Bank, and an anonymous individual identified as part of China's CBDC project.

CCB được thành lập ngày 1 Tháng Mười 1954 dưới cái tên“ Ngân hàng Nhân dân xây dựng của Trung Quốc” và sau đó thay đổi“ Ngân hàng Xây dựng Trung Quốc” vào 26 tháng Ba 1996.
It was founded on 1 October 1954 under the name of People's Construction Bank of China, and later changed to China Construction Bank on 26 March 1996.

Qi Hong, phó giám đốc chi nhánh ngân hàng xây dựng Trung Quốc Thượng Hải, nhấn mạnh với các phóng viên rằng công nghệ này vẫn đang trong giai đoạn thử nghiệm đầu tiên ở nước này, ông nói rõ rằng.
Qi Hong, vice director of China Construction Bank's Shanghai branch, emphasized to reporters that the technology remains in its early experimental phase in the country, outlining that.

China Construction Bank Corporation được thành lập như một ngân hàng thương mại cổ phần vào tháng 9 năm 2004 do thủ tục tách biệt được thực hiện bởi người tiền nhiệm của nó, Ngân hàng Xây dựng Trung Quốc, theo Luật Công ty PRC.
China Construction Bank Corporation was formed as a joint-stock commercial bank in September 2004 as a result of a separation procedure undertaken by their predecessor, China Construction Bank, under the PRC Company Law.

Nhờ có các giải pháp API của SWIFT mà hiện nay, Ngân hàng Xây dựng Trung Quốc đã có thể cung cấp tùy chọn thanh toán toàn diện trên phạm vi toàn cầu cho khách hàng cả ở trong nước và nước ngoài dưới hình thức gpi của SWIFT.
Thanks to SWIFT's API solutions, China Construction Bank currently offers our customers at home and abroad global comprehensive payment and settlement options in the form of SWIFT's gpi.

Ngân hàng Xây dựng Trung Quốc xếp ở vị trị thứ hai với 69,7 tỷ USD, trong khi Ngân hàng Nông nghiệp Trung Quốc( 55 tỷ USD) và Ngân hàng Trung Quốc( 51 tỷ USD) lần lượt đứng ở các vị trí thứ ba và thứ tư.
China Construction Bank came in second place(US$ 69.7 billion), with Agricultural Bank of China(US$ 55.0 billion) and Bank of China(US$ 51.0 billion) in third and fourth spots, respectively.

Năm ngân hàng nhà nước, trong đó có Ngân hàng Trung Quốc và Ngân hàng Xây dựng Trung Quốc đã phát hành trái phiếu bằng đồng nhân dân tệ tại Hongkong từ năm 2007 khi chính phủ bắt đầu cho phép những vụ giao dịch như vậy.
Five state-owned Chinese banks, including Bank of China and China Construction Bank, have issued yuan bonds in Hong Kong since 2007, when the government began allowing such deals.

Một giấy mời có hình logo của Ngân hàng Xây dựng Trung Quốc( CCB), được lan truyền trên mạng xã hội Weibo, chào mời với các khách hàng có giá trị cao về cơ hội dự bữa tối ngày 31/ 5 tại Dallas để gặp gỡ các“ đại gia” Mỹ.
An invitation emblazoned with the logo of the China Construction Bank Corp.(CCB) circulating on the Weibo social media platform, offered high-net-worth clients the opportunity to attend a May 31 dinner in Dallas to mingle with U.S.“tycoons”.

Với việc cài đặt COMBI 1000 và MULTIFEEDER 6000 hiện có, để cá nhân hóa EMV các thẻ tín dụng và thẻ ghi nợ, Ngân hàng Xây dựng Trung Quốc đã khẳng định lại lòng tin của mình đối với các giải pháp cá nhân hoá của CIM với việc cài đặt gần đây hai dòng cá nhân hóa PRO SERIES.
With the existing installations COMBI 1000 and MULTIFEEDER 6000, for EMV personalization of credit and debit cards, Construction Bank of China has reconfirmed its trust in CIM's card personalization solutions with the recent installation of two new PRO SERIES personalization lines.

Có tuyên bố rằng theo Paul Schulte, người từng làm trưởng phòng chiến lược tài chính toàn cầu cho Ngân hàng Xây dựng Trung Quốc cho đến năm 2012, ông cho biết bảy tập đoàn lớn của Trung Quốc sẽ là người đầu tiên nhận được quyền truy cập vào đồng tiền kỹ thuật số này.
The report said Paul Schulte, who worked as a global head of financial strategy for China Construction Bank until 2012, seven massive names in the China corporate and political scene will get exclusive early access to the digital asset.

Các 12 tổ chức bao gồm các ngân hàng thương mại nhà nước lớn như Ngân hàng trung ương Trung Quốc, Ngân hàng Xây dựng Trung Quốc và Ngân hàng Nông nghiệp Trung Quốc, cũng như những tổ chức tư nhân khác, bao gồm Ngân hàng Thương Trung Quốc và các tổ chức cấp thành phố khác.
The 12 institutions include major state-owned commercial banks such as the Bank of China, China Construction Bank and the Agriculture Bank of China, as well as other privately held ones, including China Merchants Bank and other city-level entities.