NGĂN CHÍNH Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• main compartment

Ví dụ về việc sử dụng Ngăn chính trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Túi tote được mở ở phía trên và thường chỉ có một ngăn chính.
Tote bags are open at the top and normally have only one primary compartment.

Nếu cần thiết, phá vỡ cấu trúc thành hai ngăn chính bằng cách sử dụng một khối gỗ.
If necessary, break the structure into two main compartments using a wooden block.

Ngoài ngăn chính, Xiaomi Commuter còn có hai túi ở hai bên.
In addition to the main compartment, the Xiaomi Commuter also has two pockets on the sides.

Bức tường phía trước nên được trang bị hai cửa- một cho ngăn chính, thứ hai cho tổ.
The front wall should be equipped with two doors- one for the main compartment, the second for the nest.

Ngăn chính bao gồm hai túi trượt lớn, hai túi trượt nhỏ hơn và hai ngăn bút bằng da.
The main compartment includes two large slip pockets, two smaller slip pockets and two leather pen holders.

Vấn đề với túi bên ngoài này là, khi bạn lấp đầy ngăn chính, nó có thể sử dụng được.
The problem with this external pocket is, when you fill the main compartment, it's barely usable.

Đối với thời kỳ lạnh, bạn có thể đặt cỏ khô không chỉ trong các nguồn cấp dữ liệu, mà còn trong ngăn chính.
For a cold period, you can lay hay not only in the feeders, but also in the main compartment.

Trên cơ sở này, kích thước bên trong của gian hàng, hoặc ngăn chính 1000 x 700 x 650, sẽ là tối ưu.
On this basis, the internal dimensions of the booth, or its main compartment 1000 x 700 x 650, will be optimal.

Việc thiếu các tùy chọn lưu trữ có nghĩa là sẽ rất khó để tìm thấy một vật nhỏ ném vào ngăn chính lớn.
The lack of storage options means it would be tough to find a small object thrown into the large main compartment.

Đạn dược được lưu trữ trong ngăn chính, thay vì một ngăn riêng biệt với các tấm xả hơi.
Ammunition is stored in the main compartment, rather than a separate compartment with a blow-out panels.

Ngăn chính của Messenger Bags For Women được chia thành hai phần, với một túi có khóa kéo lớn ở giữa.
The main compartment of the Messenger Bags For Women is divided into two sections, with a big zippered pocket in the center.

Giữ trứng trong hộp chứa của nhà sản xuất và lưu trữ chúng trong ngăn chính của tủ lạnh mà không phải là bên cánh cửa.
Keep eggs in the original carton and store them in the main compartment of the refrigerator, not in the door.

Bạn cũng có thể vào ngăn chính thông qua hai cánh hình thang giống như cánh chạy dọc theo mỗi bên của gói.
You can also get into the main compartment via two wing-like trapezoidal flaps that run along each side of the pack.

Khi bạn chọn một trong các mục trong danh sách dẫn hướng, nội dung của các thay đổi ngăn chính để phản ánh vùng chọn đó.
When you select one of the items in the navigation list, the contents of the Main pane changes to reflect that selection.

Ngăn chính thứ 3 có khả năng chứa một chiếc MTXT MacBook Pro 15- inch, được bảo vệ bởi dây kéo không thấm nước, cũng như thêm 2 ngăn nhỏ hơn trên mặt trước của túi.
The third main compartment, capable of accommodating a 15-inch MacBook Pro, is protected by a waterproof zipper, as are two additional smaller compartments on the front of the bag.

Polyester Gym Túi cho phòng tập thể dục, chạy, lướt sóng, bơi lội, aquatics ngăn chính mở và cũng phần dây kéo riêng biệt dẫn bạn đến ngăn ướt.
Polyester Gym Bags for gym, running, surf, swimming, aquatics main compartment opening and also separate zipper section which leads you to wet compartment..

Ví dụ, quần áo của tôi nằm trong ngăn chính của túi xách, chiếc ô và đôi dép của tôi ở trên cùng, và đôi giày của tôi ở khoang bên cạnh riêng biệt( theo cách đó họ không bị bẩn).
For example, my Laptop or clothes in the main compartment of my bag, my umbrella and flip-flops in the top, and my shoes in the separated side compartment(that way they don't get everything dirty).

Một mẹo hàng đầu là tìm kiếm các mã nối tiếp, thường ẩn trên một dải chất liệu ở bên trong mộtngăn nhỏ hoặc ngăn chính, đây là tiêu chuẩn của túi xách Louis Vuitton và Gucci.
A top tip is to look for the serial code, which is often hidden on a strip of material found inside a pocket or the main compartment- this is standard practice for Louis Vuitton and Gucci bags.

Một số giống như một gói đơn giản, sắp xếp hợp lý với một ngăn chính, trong khi những người khác thích có nhiều ngăn khác nhau để điện thoại, thực phẩm, chai nước và các vật dụng nhỏ khác.
Some like a simple, streamlined pack with one main compartment, while others prefer having multiple places to stash their phone, food, water bottle, and other smaller items.

Trong quá trình sử dụng, dải phân cách có thể gập lại giúp tăng cường bảo vệ giữa các bề mặt cong và các vật dụng lân cận đồng thời giảm thiểu diện tích giữa chúng để sử dụng hiệu quả hơn không gian của ngăn chính.
During use, the foldable dividers enhance protection between those curved surfaces and adjacent items while minimizing the area between them for more efficient use of the main compartment's space.

Ví dụ, quần áo của tôi nằm trong ngăn chính của túi của tôi, ô dù của tôi và flip- flops ở trên cùng, và đôi giày của tôi trong khoang phía ngăn cách( như vậy họ không nhận được đồ nào của bạn bị bẩn).
For example, my clothes are in the main compartment of my bag, my umbrella and flips-flops in the top, and my shoes in the separated side compartment(that way they don't get everything dirty).

Được thiết kế để vừa khít với cơ thể, khóa kéo Everyday Sling v2 cho phép dễ dàng tiếp cận ngăn chính, bao gồm một bộ chia có thể được cấu hình theo thiết bị cụ thể được mang theo.
Designed to fit snugly against the body, the 10L Everyday Sling v2's zippered clamshell opening allows the main compartment to be easily reached, which includes two dividers that can be configured according to the specific equipment being carried.

Nó không đủ thoải mái để đi bộ đường dài bằng chân, nhưng có rất nhiều túi bên ngoài để tổ chức, tay áo chứa laptop giữ trọng lượng máy tính của bạn cao trên vai và ngăn chính dễ dàng truy cập.
It's not comfortable enough for long-distance trekking on foot, but there are plenty of external pockets for organizations, laptop casings that hold your computer's weight above your shoulders, and the main compartments are easily accessible.

Các tính năng chính cần tìm bao gồm một ngăn chính rộng và một số khoang nhỏ hơn, bao gồm cả túi phụ kiện và bảng điều khiển dành cho điện thoại di động, chìa khóa, vv Mật độ túi của trường nhỏ và nhẹ.
Key features to look for include a large main compartment and several smaller compartments, including accessory pockets and an organizer panel for cell phones, keys, etc. The density of the school bag is small and light.

Nó không đủ thoải mái để đi bộ đường dài bằng chân, nhưng có rất nhiều túi bên ngoài để tổ chức, tay áo chứa laptop giữ trọng lượng máy tính của bạn cao trên vai và ngăn chính dễ dàng truy cập.
It's not comfortable enough for trekking long distances on foot, but there are plenty of external pockets for organization, a laptop sleeve that holds the weight of the your computer high up on your shoulders, and an easy-to-access main compartment.

Ba lô chính cung cấp 1 ngăn chính để lưu trữ sách giáo khoa khổ A4, máy tính xách tay hoặc đồ dùng khác, 1 túi dây kéo phía trước để nhanh chóng tiếp cận văn phòng phẩm hoặc các vật dụng cần thiết khác, và túi hai mặt được thiết kế để giữ cho ô và chai thuận tiện hơn.
Whole backpack offers 1 main compartment to store A4 size textbooks, notebooks or other belongings, 1 front zipper pocket to quick access stationery or other essentials, and double sides pockets are designed to keep umbrella and bottle more convenient.

Ba lô nhiều ngày được đo bằng dung tích lít từ 50 đến 80, và đối với hầu hết các nhà sản xuất lớn, phương pháp được tiêu chuẩn hóa là tích lũy khối lượng lưu trữ kín, thường bao gồm ngăn chính, túi và lưu trữ đai hông.
Multi-day rucksacks are measured by capacity in litres from 50 to 80, and for most major manufacturers the standardised method is to accumulate the volume of closed storage, which usually includes the main compartment, pockets and hip belt storage.

Kinh doanh da được làm bằng da cao cấp và da xử lý đôi kéo khóa với da pullers, nó có ngăn công nghệ đệm, một túi nén bên ngoài và tổ chức nội thất phong phú, một ngăn chính với đóng cửa zip, da bên ngoài cắt túi zip phía sau túi trượt nội thất và tổ chức cho các giấy tờ, v. v.
Leather Business Briefcase made by premium leather and leather handles double zips with leather pullers, it features a padded technology compartment, an exterior zipped pocket and plentiful interior organisation, one main compartment with zip closure, Exterior leather trimmed rear zip pocket Interior slip pockets and organisation for papers etc.

Chúng tôi là một sản xuất túi xe đẩy chuyên nghiệp với kinh nghiệm tại Trung Quốc, chủ yếu sản xuất nhiều loại túi xe đẩy, túi hành lý, cases. 1. Chất lượng cao PU. 2. Hệ thống xe đẩy hợp kim nhôm với bánh xe mang bền. 3. Ngăn chính lớn với mở khóa dây….
We re a professional trolley bag manufacture with experience in china mainly produce many kinds of trolley bags luggage bags cases 1 High quality PU 2 Aluminum alloy trolley system with durable bearing wheels 3 Large main compartment with zipper….