Ví dụ về việc sử dụng Ngăn chặn sự cố trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ngăn chặn sự cố trong dịch vụ trước khi xảy ra.
Preventing breakdowns in service before they happen.Nén hình ảnh của bạn là chìa khóa để ngăn chặn sự cố này.
Do đó, Semax giúp bằng cách ngăn chặn sự cố cũng như tăng sản lượng.
Therefore, Semax helps by preventing its breakdown as well as increasing Dll, vì phiên bản này là phiên bản duy nhất sẽ ngăn chặn sự cố.
Dll, since this version is Không thể tắt trả lời, nhưng không ngăn chặn sự cố với kiểm duyệt của từng chủ đề hoặc phản hồi mới.
Not able to turn off replies, but do prevent problems with moderation of each new topic or response.Combinations with other parts of speech
Sử dụng với danh từ
đánh chặnnỗ lực ngăn chặnkhả năng ngăn chặnbỏ chặnchặn đường
khả năng chặnchặn truy cập
chặn cookie
trang web bị chặnchặn cuộc gọi
Hơn
Sử dụng với trạng từ
Các chuyên gia cứu hộđang lên tàu để tìm cách ngăn chặn sự cố đó xảy ra.
Salvage experts are on board Có một cầu chì 440mA bên trong thiết bị, ngăn chặn sự cố do đột ngột thay đổi cường độ dòng điện.
There is a 440mA fuse inside the unit, which prevents failures due to sudden changes in current intensity.Nó cũng khuyến khích tất cả mọi người xemhành động phòng ngừa là một khái niệm rộng lớn hơn là chỉ đơn giản ngăn chặn sự cố xảy ra.
It also encourages everyone to viewpreventive action as Testosterone: Saw Palmetto giúp ngăn chặn sự cố của testosterone thành dihydrotestosterone, hoặc DHT.
Testosterone: Saw palmetto helps to stop the breakdown of testosterone into dihydrotestosterone, or DHT.Bây giờ, chúng ta có thểcố gắng tìm các biện pháp ngăn chặn sự cố thuốc lá điện tử gây ung thư”.
Ai sẽ là người có khả năng ngăn chặn sự cố Superprotect khác hoặc xử lý quá trình chuyển đổi Giám đốc điều hành?
Họ tập hợphai nhiệm vụ quan trọng của chúng tôi: ngăn chặn sự cố khí hậu và ngăn chặn sự cố sinh thái.
They bring together our two crucial tasks: preventing climate breakdown and preventing ecological breakdown.Nếu bạn không thể ngăn chặn sự cố này, hãy làm mọi thứ có thể để giải quyết nó càng sớm càng tốt.
Cho đến khi các bản vá đó xuất hiện, bạn hoàn toàn có thể ngăn chặn sự cố bằng cách vô hiệu hóa UPnP trên tất cả các thiết bị của mình.
Until those patches roll out, you can completely prevent the issue by disabling UPnP on all of your devices.Nếu con chó của bạn sở hữu đồ chơi hoặc xử lý hoặc lãnh thổ ở một số địa điểm nhất định,hãy ngăn chặn quyền truy cập và bạn sẽ ngăn chặn sự cố.
If your dog is possessive of toys or treats, or territorial in certain locations,Điều này đảm bảo rằng bạn có thể ngăn chặn sự cố cơ bắp do thiếu axit amin trong thời gian dài hơn nhiều.
This ensures that you can stave off muscle breakdown due to lack of amino acids for a much longer duration.Mỹ cho biết EP- 3 Aries không khiêu khích máy bay Nga vàkêu gọi tất cả các nước tuân thủ Thỏa thuận ngăn chặn sự cố trên biển chung 1972.
Ví dụ, Orlistat được biết là để ngăn chặn sự cố chất béo và do đó ngăn chặn sự hấp thu chất béo.
Tuy nhiên, hiện nay có rất nhiều loại kem chống nắng đã được chứng minh và trong vài năm gần đây đã có sự phát triển đángkể trong các sản phẩm có thể ngăn chặn sự cố và bổ sung collagen hoặc elastin.
However, there are many proven wrinkle creams available today, and in the last few years there hasbeen significant development in products that can stop breakdown of and replenish collagen or elastin.Đáng tiếc, Ban lãnh đạo CLB không thể ngăn chặn sự cố này bởi vì cậu ta không thông tin cho bất cứ ai về kế hoạch của mình.
Unfortunately, the club's staff were unable to prevent this incident as the footballer had not informed anyone of his plans.Báo cáo cũng cho biết, các sĩ quan liên quan đến những vụ việc nói trên đôi khi còn đưa ra lời khai thiênvị và không đáng tin cậy, thậm chí là cố gắng ngăn chặn sự cố không được ghi lại hoặc không hợp tác với đơn vị điều tra.
The report also said officers involved in Biên bản ghi nhớ bao gồm một tập hợp các quy tắc nhằm ngăn chặn sự cố giữa lực lượng không quân Nga và Mỹ," Bộ quốc phòng Nga cho biết.
The Memorandum contains a set of rules and limitations aimed at preventing incidents between the air forces of Russia and the US," the Defense Ministry says.Việt Nam và các quốc gia thành viên ASEAN khác sẽ hợp tác chặt chẽ với các đối tác của ASEAN, bao gồm Úc, để thúc đẩy việc tuân thủ luật pháp quốctế, đặc biệt là UNCLOS, nhằm duy trì trật tự pháp lý trên các vùng biển, ngăn chặn sự cố và giảm căng thẳng, từ đó giảm thiểu rủi ro các tính toán sai lầm ở Biển Đông.
Vietnam and other ASEAN member states will also work closely with ASEAN dialogue partners, including Australia, Họ báo cáo rằng các cơ quan chức năng đã không làm gì ngăn chặn sự cố, và trong một số trường hợp, có thể đã tham gia hoặc xúi giục các hành động.
They reported that authorities did little to prevent the incidents and, in some cases, may have participated in or instigated Nhật có thể vượt qua thách thức, hay thậm chí ngăn chặn sự cố vượt ngoài tầm kiểm soát hay không- điều đó sẽ không chỉ xác định vị thế của Tokyo trong 2014 mà còn xác định tương lai của họ trong những năm tới.
Whether Japan can rise to these challenges- and prevent events spiraling out of control and into conflict- will not only define Tokyo's standing in 2014, but its future in years to come.Bài viết của Politico cũng đề cập những căng thẳng đang gia tăng tại Đông Âu, cho rằng Washington vàMoskva nên“ tiến hành các biện pháp nhằm ngăn chặn sự cố trong khi tiến hành các hoạt động quân sự tại châu Âu, cũng như tăng lòng tin và tính minh bạch trong lĩnh vực quân sự”.
The memo also addresses mounting tensions in Eastern Europe, suggesting that Washington and Moscow should"take measures in orderto prevent incidents while conducting military activities in Europe, as well as Dự án này nhằm mục đích cho phép các trang trại và siêu thị ngăn chặn sự cố ngộ độc thực phẩm, vì nó có thể theo dõi lô hàng là một động vật hoặc một lô đất nhất định.
This project aims at allowing farms and supermarkets to prevent incidents of food poisoning, as it is possible Tất cả robot này đều được lập trình sẵn với ABB Ability ™ Connected Services, gói dịch vụ tiên tiến bao gồm mô đun giám sát và chẩn đoán tình trạng dựa trên máyhọc, giúp chẩn đoán và ngăn chặn sự cố trước khi chúng xảy ra bằng cách phân tích các bất thường trong hành vi của các robot đơn lẻ trong một dây chuyền nhiều robot.
All the robots have built-in ABB Ability™ Connected Services, a suite of advanced services which include a machine-learning-based condition monitoring anddiagnostics module that can predict and prevent breakdowns before they occur by analyzing behavior anomalies in single robots among fleets of many.Tất cả robot này đều được lập trình sẵn với ABB Ability ™ Connected Services, gói dịch vụ tiên tiến bao gồm mô đun giám sát và chẩn đoán tình trạng dựa trên máy học,giúp chẩn đoán và ngăn chặn sự cố trước khi chúng xảy ra bằng cách phân tích các bất thường trong hành vi của các robot đơn lẻ trong một dây chuyền nhiều robot.
All the ABB robots at VinFast are equipped with ABB Ability Connected Services, a suite of advanced services that includes a machine-learning-based condition monitoring anddiagnostics module that can predict and prevent breakdowns before they occur by analysing behavioural anomalies in single robots, among many.
