Ví dụ về việc sử dụng Người bạn lâu năm trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Kết hôn với người bạn lâu năm.
Elizabeth Taylor, một người bạn lâu năm, nói cô ấy không thể tưởng tượng được cuộc sống mà không có Michael.
In 2006, Warren remarried to his longtime companion Astrid Menks.Bà là một người bạn lâu năm của Jamie Lee Curtis,người cùng tham gia với bà khi bà đóng vai chính trong bộ phim hài lãng mạn You Again( 2010).
She is a longtime friend of Jamie Lee Curtis, with whom she starred in the romantic comedy You Again(2010).Đây là Emmanuel Ninger, một người bạn lâu năm, láng giềng và là khách hàng.
This was Emmanual Ninger, a long-time friend, neighbor, and customer.Combinations with other parts of speech
Sử dụng với tính từ
Sử dụng với động từ
Hơn
Sử dụng với danh từ
năm ngoái
hàng nămnăm kinh nghiệm
năm học
hôm thứ nămquanh nămhồi năm ngoái
năm tài chính
năm ánh sáng
năm người
Hơn
Bà bị buộc tội vìchia sẻ tài liệu mật với người bạn lâu năm, bà Choi Soon- sil.
She is accused of sharing classified documents with her longtime confidante, Choi Soon-sil.Theo dõi cuộc sống của bốn người bạn lâu năm, Fight My Way cho bạn thấy những thăng trầm sau những giấc mơ của bạn. .
Following the lives of four long-time friends, Fight My Way shows you the ups and downs of following your dreams.Ông sống ở Hollywood suốt phần đời còn lại, phần lớn thời gian với người bạn lâu năm, nhà sản xuất David Lewis.
He lived in Hollywood for the rest of his life, most of that time with his longtime companion, producer David Lewis.Khi tôi ở New York, tôi ở nhà của hai người bạn lâu năm của bố tôi, một người chồng và người vợ.
When I was in New York, I stayed at the home of two long-time friends of my dad, a husband and wife.Lee đã bị kết án năm năm tù vào năm 2017 vìđã đưa hối lộ cho một người bạn lâu năm của cựu Tổng thống Park.
Lee was sentenced to fiveyears in prison in 2017 for giving bribes to a longtime friend of former President Park.Người bạn lâu năm của Woody, Buzz luôn có một sự liên kết đặc biệt dù rằng họ không gặp nhau trong nhiều năm. .
This long-lost friend of Woody, Buzz and the gang always shared a special connection with Woody, but they have not seen each other in years….Anh ấy có tầm nhìn", Liu Ren, một người bạn lâu năm của Lei chia sẻ.
He has vision,” said Liu Ren, a longtime friend who runs an investment fund.Ông đã làm rất nhiều việc với tư cách chuyên gia kinh tế và cố vấn tại Đông Nam Á,ông là một người bạn lâu năm của Việt Nam.
He did Tony Yayo lớn lên ở Nam Jamaica, Queens,và là người bạn lâu năm với 50 Cent và Lloyd Banks.
Bernard was born and raised in South Jamaica, Queens, New York,where he met longtime friends 50 Cent and Lloyd Banks.Tuy nhiên, hồ sơ lý lịch cá nhân của bà Park bị kiểm duyệt công khai một lầnnữa do bê bối xung quanh người bạn lâu năm của bà, Choi Soon- sil.
But Park's personal history fell under public scrutinyagain with the scandal surrounding Choi Soon-sil, her longtime confidante.Bà bị cáo buộc cấu kết với một người bạn lâu năm để lấy hàng chục triệu USD của các công ty thông qua hối lộ và tống tiền.
Among the key charges are that she colluded with a longtime friend to take tens of millions of dollars from companies in bribes and extortion.Hãy so sánh với một phụ nữ khác đến từ Uganda."Tôi đang đi bộ thì gặp một người bạn lâu năm con trai của cô ấy đang bị sốt rét.
Compare that to this woman from Uganda:"I was walking and met a longtime friend whose son was sick with malaria.Bà bị cáo buộc cấu kết với một người bạn lâu năm để lấy hàng chục triệu USD của các công ty thông qua hối lộ và tống tiền.
The biggest charge was that she colluded with a longtime confidante to take tens of millions of dollars from companies in bribes and extortion.Logo Ramones' được thiết kế bởi thành phố NewYork nghệ sĩ Arturo Vega, một người bạn lâu năm sống với một số thành viên của ban nhạc.
The Ramones' logo was designed by NewYork City artist Arturo Vega, a longtime friend who lived with several members of the band.Ông Milchan, một người bạn lâu năm của Netanyahu, đã gửi cho ông hộp xì gà đắt tiền và các vật phẩm khác trị giá hàng chục ngàn đô la.
Milchan, a long-time friend of Netanyahu, reportedly sent him boxes of expensive cigars and other items worth tens of thousands of dollars.TẮM MÌNH trong ánh nắngấm áp của buổi hoàng hôn, vài người bạn lâu năm cùng nhau vui vầy dùng bữa ngoài trời, nói cười khi ngắm cảnh.
BATHED in the warm light of sunset, a few longtime friends enjoy an outdoor meal together, laughing and talking as they admire the view.In 1984, Bachchan took a break from acting andmomentarily entered politics in support of long-time folk's friend, Rajiv Gandhi.Lần này chồng bà- huấn luyện viên ngựa đua Charlie Brooks, một người bạn lâu năm của đương kim Thủ tướng Anh David Cameron- cũng bị bắt.
This time her husband, racehorse trainer Charlie Brooks, a longtime friend of Britain's Prime Minister David Cameron, was also arrested.Để đáp lại[ trận động đất Armenia 1988], ôngđã thành lập tổ chức từ thiện Aznavour cho Armenia cùng với người bạn lâu năm impresario Levon Sayan.
In response to the 1988 Armenian earthquake,he founded the charitable organisation Aznavour for Armenia along with his long-time friend impresario Levon Sayan.Trong một chuyến viếng thăm quê hương ở California, ông gặp một người bạn lâu năm, Greg Renda, làm việc cho Wyse Technology ở San Jose.
On Người bạn lâu năm của bà, Hubert de Givenchy, sắp xếp cùng Rachel Lambert" Bunny" Mellon để đưa bà từ Los Angeles đến Genève trên một chiếc phản lực Gulfstream riêng và chất đầy hoa.
Her longtime friend, fashion designer Hubert de Givenchy, arranged for socialite Rachel Lambert"Bunny" Mellon to send her private Gulfstream jet, filled with flowers, to take Hepburn from Los Angeles to Geneva.Cuối tuần qua, ông Trump đãcó cuộc gặp 30 phút với một người bạn lâu năm là Chris Ruddy, phụ trách trang tin Newsmax.
This weekend, Trump had a 30-minutemeeting at his Mar-a-Lago resort with Chris Ruddy, a longtime friend who is chief executive of Newsmax, a conservative website.Vì Won Il có nguy cơ bị đuổi học, Jae Suk( Park Chul Min)- người bạn lâu năm của cha anh, đã đưa anh tới một trường trung học tập trung giáo dục thể chất, hi vọng anh sẽ bắt đầu tập bơi trở lại.
With Won-il in danger of being expelled from school, his father's longtime friend Jae-suk(Park Cheol-min) drags him to a physical education-focused high school, hoping that he will start swimming again.
