LONG-TIME FRIENDS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• người bạn lâu năm
• người bạn lâu
• bạn bè lâu năm

Ví dụ về việc sử dụng Long-time friends trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Seven long-time friends are having a dinner.
Bảy người bạn lâu ngày cùng nhau đi ăn tối.

When I was in New York, I stayed at the home of two long-time friends of my dad, a husband and wife.
Khi tôi ở New York, tôi ở nhà của hai người bạn lâu năm của bố tôi, một người chồng và người vợ.

Seven long-time friends get together for a dinner.
Bảy người bạn lâu ngày cùng nhau đi ăn tối.

From the moment we met, there was instant rapport between Sister Yvonne and me, as though we had been long-time friends.
Ngay lúc chúng tôi gặp nhau, lập tức sự liên hệ giữa tôi và Sơ Yvonne giống như chúng tôi là những người bạn lâu năm.

Even Pyongyang's long-time friends in Moscow and Beijing are expected to move away from the regime.
Thậm chí những người bạn lâu đời của Bình Nhưỡng là Moscow và Bắc Kinh cũng có thể sẽ tránh xa chế độ này.

At the point, I would be remiss if I didn't mentioned Hodlbot, a project I am working on with a few of my long-time friends.
Tại thời điểm này, sẽ thật tắc trách nếu tôi không đề cập đến Hodlbot, một dự án tôi đang làm việc với một vài người bạn lâu năm của tôi.

It follows five long-time friends who have gone to the same medical school in 1999 and now work together in one hospital.
Họ đóng vai năm người bạn lâu năm học cùng trường y vào năm 1999 và hiện làm việc cùng nhau ở một bệnh viện.

The first two investors were Tim Draper, the father of a childhood friend, and Victor Plamieri, one of her father's long-time friends.
Hai nhà đầu tư đầu tiên ở Theranos là Tim Draper, cha của người bạn thời thơ ấu của cô và là người hàng xóm cũ, và Victor Palmieri, một trong những người bạn lâu năm của cha cô.

Following the lives of four long-time friends, Fight My Way shows you the ups and downs of following your dreams.
Theo dõi cuộc sống của bốn người bạn lâu năm, Fight My Way cho bạn thấy những thăng trầm sau những giấc mơ của bạn..

Trans-Siberian Orchestra is an orchestra founded in 1996 by Paul O'Neill, who brought together long-time friends Jon Oliva, Robert Kinkel, and Al Pitrelli.
Trans- Siberian Orchestra( thường được viết tắt là TSO) là một dàn nhạc thành lập năm 1996 bởi Paul O' Neill, người đã đem lại cùng bạn bè thời gian dài Jon Oliva, Robert Kinkel, và Al Pitrelli.

As one of his long-time friends told a US diplomat, he“chose to survive by becoming redder than red”- doing whatever it took to claw his way back to the top.
Như lời một người bạn lâu năm của ông kể cho một nhà ngoại giao Mỹ, ông ấy“ chọn sống sót bằng cách tỏ ra đỏ hơn cả đỏ”- làm tất cả những gì cần thiết để trèo lên đỉnh trở lại.

The first two investors in Theranos were Tim Draper, the father of her childhood friend and former neighbor, and Victor Palmieri, one of her father's long-time friends.
Hai nhà đầu tư đầu tiên ở Theranos là Tim Draper, cha của người bạn thời thơ ấu của cô và là người hàng xóm cũ, và Victor Palmieri, một trong những người bạn lâu năm của cha cô.

Dat purposely made dolls modeled on his long-time friends and their children because he wanted to represent a very ordinary subject, one that is not new or unique.
Đạt cố tình tạo ra những bức tượng dựa trên những người bạn lâu năm của anh và con của họ, vì anh muốn tạo ra một tác phẩm rất đời thường, một chủ đề không mới mẻ hay lạ thường gì.

Earlier this year Wally celebrated his 80th birthday, and the staff at the Centre organised a special birthday party for him, which was attended by his long-time friends, neighbours, and former army mates.
Đầu năm nay, Wally đã tổ chức sinh nhật lần thứ 80 của mình và các nhân viên tại Trung tâm đã tổ chức một bữa tiệc sinh nhật đặc biệt cho anh, với sự tham dự của những người bạn lâu năm, hàng xóm và những người bạn cũ của quân đội.

Kaltenbrunner was also long-time friends with SS Obersturmbannführer, Otto Skorzeny and recommended him for many secret missions, allowing Skorzeny to become one of Hitler's valued agents.
Kaltenbrunner cũng là một người bạn lâu năm của Otto Skorzeny và đề nghị anh ta cho nhiều nhiệm vụ bí mật, cho phép Skorzeny trở thành một trong những đặc vụ yêu thích của Hitler.

The long-time friends put together a company that covers everything from storing the placental stem cells- a kind of cells that aren't specialized yet- to the development of treatments based on them.
Đôi bạn thân lâu năm này đã quyết tâm lập nên một công ty chuyên về mọi thứ từ lưu trữ tế bào gốc nhau thai- một loại tế bào chưa được phân loại- đến phát triển các loại hình chữa trị dựa trên chúng.

Similarly, breaking off relationships with long-time friends or family members can create rifts that are very hard to mend, should you decide you want those people back in your life.
Tương tự như vậy, việc phá vỡ mối quan hệ với bạn bè trong thời gian dài hoặc thành viên gia đình có thể gây nên rạn nứt rất khó để hàn gắn, vì vậy bạn nên quyết định xem có muốn những người đó quay trở lại với cuộc sống của mình hay không.

Recently I was in Europe and some long-time friends compared my pictures taken twenty, thirty, even forty years ago, and everybody says my face still looks young.
Gần đây, lúc tôi ở Châu Âu và một số bạn bè lâu năm so sánh các bức hình chụp tôi những năm hai mươi, ba mươi, kể cả bốn mươi năm trước, và mọi người đều nói rằng mặt của tôi trông vẫn trẻ.

Ms. Choi is a long-time friend of President Park.
Bà Choi là bạn thân lâu năm của gia đình Park.

Milchan, a long-time friend of Netanyahu, reportedly sent him boxes of expensive cigars and other items worth tens of thousands of dollars.
Ông Milchan, một người bạn lâu năm của Netanyahu, đã gửi cho ông hộp xì gà đắt tiền và các vật phẩm khác trị giá hàng chục ngàn đô la.

In response to the 1988 Armenian earthquake, he founded the charitable organisation Aznavour for Armenia along with his long-time friend impresario Levon Sayan.
Để đáp lại[ trận động đất Armenia 1988], ông đã thành lập tổ chức từ thiện Aznavour cho Armenia cùng với người bạn lâu năm impresario Levon Sayan.

Woolson was a wildly popular 19th Century US writer, the grand-niece of James Fenimore Cooper, and a long-time friend of Henry James.
Woolson là nhà văn Mĩ thế kỉ 19 vô cùng nổi tiếng, cháu gái của James Fenimore Cooper, người bạn lâu năm của Henry James.

It is the story of my long-time friend Luc, who has earned a reputation in our own community as the honey badger of entrepreneurship.
Đó là câu chuyện về người bạn lâu năm của tôi, Luc, người đã nổi tiếng trong cộng đồng của chúng ta với tư cách là mật ong của doanh nhân.

Klein has spent the remainder of the holiday season with friends, including long-time friend and model Lauren Foster.
Klein đã dành thời gian còn lại của kỳ nghỉ năm mới với bạn bè, trong đó có cô bạn lâu năm, người mẫu Lauren Foster.

He has scored majority of the films for his long-time friend Tim Burton.
Ông là người viết nhạc chủ yếu cho các bộ phim của người bạn thân lâu năm Tim Burton.

He is a frequent collaborator with long-time friend Tim Burton, and has scored all of his films(with the exception of Ed Wood and Sweeney Todd).
Ông là một cộng tác viên thường xuyên với bạn bè trong thời gian dài Tim Burton và đã ghi được hầu hết các bộ phim của mình( các trường hợp ngoại lệ được Ed Wood và Sweeney Todd).

Guests included Ross's long-time friend Dana Jester, along with Ross's son Steve, his old instructor John Thamm, and many others.
Khách mời bao gồm người bạn lâu năm của Ross, Dana Jester, cùng với con trai của Ross, Steve người cựu hướng dẫn của mình, John Thamm, và nhiều người khác.

Long-time friend and singer Diana Ross is also named as guardian for Jackson's children in the event that his mother was unable to fulfil her duties.
Bạn thân lâu năm của Jackson, ca sỹ Diana Ross cũng được trao quyền giám hộ cho các con của ông trong trường hợp mẹ ông không làm được công việc này.

Dr. Thomas Lane Butts, another long-time friend of Ms. Lee, told New Yorker writer Cep,“This business of cutting Harper Lee off from her friends and relatives has been going on a long time.”.
Một người bạn lâu năm của chị em nhà Lee, Bác sĩ Thomas Lane Butts, nói với tôi,‘ Cái trò ngăn cách Harper Lee với bằng hữu và người thân này đã diễn ra khá lâu rồi.'.