NGƯỜI DÂN Ở KHẮP MỌI NƠI Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• people everywhere
• citizens everywhere

Ví dụ về việc sử dụng Người dân ở khắp mọi nơi trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Mọi người dân ở khắp mọi nơi, tất cả đều có nhu cầu và mong muốn tương tự.
People are people everywhere, all having similar needs and desires.

Mong muốn để tự biểu hiện là hơn và rõ ràng hơn trong những ngôi nhà của người dân ở khắp mọi nơi.
Desire for self-expression is more and more obvious in the houses of people everywhere.

Người dân ở khắp mọi nơi đang bắt đầu để trải nghiệm những lợi ích của điều trị Invisalign.
People everywhere are beginning to experience the benefits of Invisalign treatment.

Chúng ta cũng cam kết tiếp tục các cuộc đối thoại với người dân ở khắp mọi nơi trên thế giới.
We are also committed to continuing our conversation with people everywhere around the world.

Cũng như người dân ở khắp mọi nơi, người dân Trung Quốc muốn được đối xử với phẩm giá.
Like people everywhere, Chinese people want to be treated with dignity.

Theo lệnh của Koenma, Yusuke giúp ngăn chặn những mối nguy hiểm đến cuộc sống của người dân ở khắp mọi nơi;
Under Koenma's command, Yusuke helps to stop menacing demons that threaten the lives of people everywhere;

Người dân ở khắp mọi nơi đã bị ảnh hưởng bởi cuộc khủng hoảng, bất kể giới tính, liên kết hoặc tầng lớp xã hội.”.
People everywhere were affected by the crisis, regardless of gender, affiliation or social class.

Khi công ty mở rộng trên toàn thế giới, người dân ở khắp mọi nơi sẽ có nhiều cơ hội từ Synergy và cải thiện cuộc sống của họ.
As the company expands throughout the world, people everywhere are benefiting from the Synergy opportunity and improving their lives.

Chúng tôi tự hào rằng các sản phẩm của chúng tôi hỗ trợ các loại giao dịch qua điện thoại di động cũng như sự an toàn và an ninh của người dân ở khắp mọi nơi.
We are proud that our products support mobile transactions of all kinds, as well as the safety and security of citizens everywhere.

Để bắt đầu, người dân ở khắp mọi nơi trên Trái đất cần hiểu rằng nhân loại đang nổi lên thành một cộng đồng của cuộc sống thông minh.
It is necessary for people everywhere to understand that humanity is emerging into a Greater Community of intelligent life.

Khi tin tức về cái chết của ông lan truyền ra khắp thế giới, người dân ở khắp mọi nơi bắt đầu chia sẻ một số câu trích dẫn nổi tiếng nhất của ông.
As news of his death spread around the world, people everywhere began sharing some of his most famous quotes.

Việc sử dụng vũ khí hóa học ở bất cứ nơi nào trên thế giới là sự sỉ nhục đối với nhân phẩm và là mối đe dọa đối với an ninh của người dân ở khắp mọi nơi.
The use of chemical weapons anywhere in the world is an affront to human dignity and a threat to the security of people everywhere.

Chúng ta cần các chính phủ, doanh nghiệp và người dân ở khắp mọi nơi tham gia những nỗ lực này để có thể nâng cao hành động về khí hậu.”.
We will need government, businesses and people everywhere to join these efforts so we can put climate action into a higher gear.

Khác xa với việc bị lên án, nó được ca ngợi là cách để tài trợ cho sự phát triển trong thời đại mà tiền khan hiếm và chính phủ và người dân ở khắp mọi nơi đang mắc nợ.
Far from being condemned, it is lauded as the way to fund development in an age in which money is scarce and governments and people everywhere are in debt.

Nhân ngày Quốc tế từ thiện này, tôi kêu gọi người dân ở khắp mọi nơi hãy tham gia tình nguyện và hành động nhằm giúp đỡ những người dân còn gặp nhiều khó khăn khác.
On this International Day, I call on people everywhere to volunteer and act charitably in the face of human suffering.

Với hơn 10 năm trong ngành kinh doanh xổ số, trò chơi này tiếp tục phát triển trên toàn cầu, đặc biệt là với các tiện ích trong việc truy cập Internet cho người dân ở khắp mọi nơi.
With over 10 years in the lottery business, this game continues to grow globally, particularly with the convenience of the internet giving access to people everywhere.

Trong một thế giới mà những con quái vật lớn đi lang thang, và người dân ở khắp mọi nơi tạo ra một săn bắn sống, có một ngôi làng hẻo lánh của những người làm theo một bộ khác nhau của hải quan.
In a world where large monsters roam, and people everywhere make a living hunting, there's a remote village of people who follow a different set of customs.

Ông cũng thừa nhận đang ủng hộ" một phe đối lập Syria ôn hòa có thể giúp chúng ta trong nỗ lực này, và hỗ trợ người dân ở khắp mọi nơi chống lại tư tưởng phá sản của chủ nghĩa cực đoan bạo lực.".
We're also supporting a moderate opposition in Syria that can help us in this effort and assisting people everywhere who stand up to the bankrupt ideology of violent extremism.”.

Theo lệnh của Koenma, Yusuke giúp ngăn chặn những mối nguy hiểm đến cuộc sống của người dân ở khắp mọi nơi; cho dù bằng cách ăn cắp vật phẩm vô giá và vô giá và các loại vũ khí hủy diệt, hoặc bằng cách tàn phá con người ở khắp mọi nơi..
Under Koenma's command, Yuusuke helps to stop menacing demons that threaten the lives of people everywhere- whether by stealing priceless and invaluable items and destructive weapons, or by wreaking havoc on humans.

Mặc dù tinh thần hòa bình, tự do và dân chủ tốt đẹp của con người vẫn phải đối mặt với nhiều hình thức chuyên chế và xấu xa, nhưng đó vẫn là một thực tế không thể nhầm lẫn rằng đại đa số người dân ở khắp mọi nơi muốn nó chiến thắng.
Though the good human spirit of peace, freedom and democracy still faces many forms of tyranny and evil, it is nevertheless an unmistakable fact that the vast majority of people everywhere want it to triumph.

Tờ báo dẫn lại lời phát biểu của bà Clinton hậu bầu cử:" Người Nga, cũng như người dân ở khắp mọi nơi, xứng đáng có quyền[ đòi hỏi] tiếng nói của họ được lắng nghe và lá phiếu của họ được kiểm.
As Secretary of State, Hillary Clinton said,“The Russian people, like people everywhere, deserve the right to have their voices heard and their votes counted.

Đây là một bộ sưu tập các bài luận cá nhân đến từ các cá nhân trên toàn thế giới, những người đã đi theo sự phát triển của công nghệ sinh học và tin rằng nó có một vai trò quan trọng trong việc cải thiện chất lượng cuộc sống của người dân ở khắp mọi nơi.
This is a collection of personal essays from individuals all over the world who have followed the development of biotechnology and are convinced that it has a significant role to play in improving the quality of life of people everywhere.

Từ khoảnh khắc đó, Dan đã hiểu những gì mình sẽ phải thực hiện để xây dựng một công ty có thể giúp người dân ở khắp mọi nơi đạt được sức khỏe tốt hơn, phát triển thịnh vượng hơn, và mang lại được nhiều giá trị cho cộng đồng.
From then on, Dan knew what his life's work would be- to build a company that helps people everywhere attain better health, grow more prosperous, and support communities in need.

Những người Nga, cũng giống như người dân ở khắp mọi nơi, xứng đáng là một Chính phủ ủng hộ sự cởi mở về ý tưởng, một Chính phủ minh bạch và có trách nhiệm, xử lý hợp lý và bình đẳng theo luật pháp và có khả năng thực hiện các quyền của mình mà không sợ bị trả thù”, bà Marie Harf nói.
The Russian people, like people everywhere, deserve a government that supports an open marketplace of ideas, transparent and accountable governance, equal treatment under the law, and the ability to exercise their rights without fear of retribution," Toner said.

Nếu bạn muốn để có thể tận hưởng kỳ nghỉ của bạn mà không cần phải chiến đấu với một đám đông của người dân ở khắp mọi nơi bạn đi, học khi những tháng phổ biến là dành cho các vị trí và lên kế hoạch kỳ nghỉ của bạn cho thời gian ít phổ biến.
If you want to be able to enjoy your vacation without having to battle a crowd of people everywhere you go, learn when the popular months are for the location and plan your vacation for the less popular time.

Nhân ngày Quốc tế Phụ nữ năm nay, tôi vẫn còn cảm giác bị xúc phạm khi phụ nữ và trẻ em gái bị khước từ quyền lợi của mình- nhưng tôi rất vui mừng khi thấy người dân ở khắp mọi nơi đang có nhiều hoạt động đấu tranh nhằm trao quyền cho phụ nữ, hướng đến sự tiến bộ của xã hội.
On this International Women's Day, I remain outraged by the denial of rights to women and girls- but I take heart from the people everywhere who act on the secure knowledge that women's empowerment leads to society's advancement.

Một trong những bảo đảm cơ bản trong Tuyên ngôn Quốc tế Nhân quyền đó là quyền tự do lập hội- quyền tự do của người dân ở khắp mọi nơi được thành lập hoặc tham gia các nhóm để bảo vệ lợi ích, củng cố niềm tin, và cải thiện cộng đồng của họ.
One of the fundamental guarantees of the Universal Declaration of Human Rights is freedom of association- the freedom of people everywhere to form or join groups to protect their interests, advance their beliefs, and improve their communities.

Tôi may mắn là được sống trong một thời đại khi mà số phận của các tù nhân lương tâm ở bất cứ nơi nào cũng đều trở thành mối quan tâm của người dân ở khắp mọi nơi, trong thời đại mà dân chủ và nhân quyền đã được chấp nhận như là quyền căn bản của tất cả mọi người một cách rộng rãi, nếu chưa nói là một cách phổ quát.
I am fortunate to be living in an age when the fate of prisoners of conscience anywhere has become the concern of peoples everywhere, an age when democracy and human rights are widely, even if not universally, accepted as the birthright of all.”.

Người dân tự do ở khắp mọi nơi tôn vinh mong muốn tự do không thể tách rời đã dẫn đến sự sụp đổ của chủ nghĩa cộng sản ở châu Âu và sự thống nhất lịch sử của nước Đức.
Free people everywhere celebrated the inextinguishable desire for liberty that brought about the collapse of communism in Europe and the historic reunification of Germany.