NGƯỜI DÂN Ở KHU VỰC NÀY Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• people in this region

Ví dụ về việc sử dụng Người dân ở khu vực này trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Nhưng người dân ở khu vực này chưa đồng thuận.
The people of the area did not agree.

Nó đã được trồng bởi người dân ở khu vực này từ khoảng 8000 TCN.
It was being cultivated by the people in this region as far back as 8000 BC.

Khi diễu, người dân ở khu vực này cũng tham gia cùng họ.
When parading, people in the area also join them.

Chăn nuôi gia cầm mang lại thu nhập cho hàng trăm triệu người dân ở khu vực này.
The gum harvest provides a revenue to millions of people in this region.

Người dân ở khu vực này sử dụng nước từ sông để tưới tiêu.
People in this area use water from this river for irrigation.

Các bờ biển rộng lớn làm cho hải sản trở thành hàng hoá tự nhiên cho người dân ở khu vực này.
Vast shorelines also make seafood a natural staple for people of this region.

Người dân ở khu vực này lo sợ phiến quân sẽ tiếp tục tấn công.
Villagers in this district are worried that fighting will resume again.

Đó là một bất ngờ thú vị, khi xem xét rằng người dân ở khu vực này được mệnh danh là người lạc hậu.
It is a pleasant surprise, considering that people in this region are dubbed as“backward”.

Ông Bolotov hy vọng người dân ở khu vực này sẽ được tự do bày tỏ nguyện vọng của họ. TTXVN/ Tin tức.
Bolotov believes that people in the region will be able to express their will freely.

Chiến sự cũng đã gây ảnh hưởng trực tiếp đến cuộc sống của hơn 5 triệu người dân ở khu vực này.
This occupation has had a devastating impact on the lives of the nearly two million Palestinians living in the area.

Người dân ở khu vực này cũng đã được sơ tán sau khi người ta tìm thấy một gói đáng ngờ.
The area has now been evacuated after the discovery of a suspicious package.

Với việc hầu như không có lương thực, điện, nước, người dân ở khu vực này" đang phải sống trong tình trạng cơ hàn, hoảng loạn ngày càng tồi tệ".
With virtually no food, water or electricity left in the area, the civilians are"living in an increasingly worsening situation of penury and panic.

Người dân ở khu vực này đặc biệt nổi tiếng với món oscypek của họ, một loại phô mai làm từ hỗn hợp sữa bò và sữa cừu, âm nhạc và sườn dốc trượt tuyết của họ.
The people in this region are particularly famous for their oscypek, a cheese made from a mix of cow's and sheep's milk, their music, and their ski slopes.

Các chính quyền kế tiếp nhau ở Mỹ bị dẫn dắt tới con đường thù địch, chống lại người dân ở khu vực này, bao gồm cả đất nước chúng tôi"".
The consecutive American administrations were led down a path of hostility against the people of this region, including our own nation and we are part of it.

Người dân ở khu vực này có tỷ lệ tử vong cao nhất và tuổi thọ thấp nhất trong khu vực- thường gây ra bởi các nguyên nhân có thể phòng ngừa được.
People in these regions experience some of the highest mortality and lowest life expectancies in the region- often from preventable causes.

Rất rõ ràng, ngài nói,“ Thật là sai lầm khi cho rằng người dân ở khu vực này không hiểu yêu cầu tiết dục hoàn toàn nơi các linh mục hoặc không đánh giá cao điều đó.
Very clearly he said,“It's not true, this notion that the people in this region don't understand perfect continence required of priests or don't respond to it.

Người dân ở khu vực này đang ở tuyến đầu của việc chuyển từ than đá sang nền kinh tế carbon thấp hơn và cần cả vốn và hỗ trợ kỹ thuật để xây dựng nền kinh tế địa phương đa dạng, mạnh mẽ hơn.
People in this region are on the front lines of the switch away from coal to a lower carbon economy and need both capital and technical assistance to build more diversified, robust local economies.

Không phải tất cả các loại clematis có thể phát triển ở Siberia, nhưng ngay cả đối với người dân ở khu vực này vẫn có một sự lựa chọn rất lớn của các giống cây trồng.
Not every variety of clematis can grow in Siberia, but even for the inhabitants of this region there remains a huge choice of plant varieties.

Chúng ta sẽ chứng kiến ngày mà mọi người dân ở khu vực này được tự do bày tỏ quan điểm của họ, phụ nữ có đầy đủ quyền hành, và trẻ em được giáo dục và được trang bị những công cụ cần thiết để thành công trong cuộc sống.
We see a day when across this region citizens are allowed to express themselves freely, women have full rights, and children are educated and given the tools necessary to succeed in life.

Trung Quốc sẽ nhân cơ hội này để có những nỗ lực chung cùng với các quốc gia ASEAN, nhằm duy trì hòa bình và ổn định ở Biển Đông, cũng như mang lại lợi ích cho người dân ở khu vực này", ông Lưu nói.
China will seize this opportunity of making joint efforts with ASEAN countries to maintain peace and stability in the South China Sea and bring benefits to the people in the region,” Mr. Liu said.

Ví dụ, WHO ước tính rằng 9 trong 10 người dân ở khu vực này đang sống trong các quốc gia có hệ thống số liệu thống kê tử vong không đáng tin cậy, điều này ảnh hưởng đến việc đạt được Mục tiêu Thiên niên kỷ.
For example, WHO estimates that 9 out of 10 people in this region live in countries with unreliable death statistics, which affects progress towards achievement of the MDGs.

Đây không chỉ là trách nhiệm của khu vực Ả- rập mà còn là trách nhiệm của thế giới, bởi việc mang lại cơ hội cho dân thường và chất lượng sống tốt hơn cho người dân ở khu vực này một khi được bảo đảm sẽ cải thiện các vấn đề chung về bất ổn và xung đột của chúng ta.
This is not only an Arab responsibility, but also an international responsibility, because providing grassroots opportunity and a better quality of life for the people of this region is guaranteed to ameliorate our shared problems of instability and conflict.

Hy vọng rằng với những cuộc tranh luận gay gắt về phán quyết của tòa án, người dân ở khu vực này sẽ thấy sự khôn ngoan để xử lý vấn đề thông qua đối thoại thân thiện chứ không phải là phương tiện đối đầu.
Hopefully, given the fierce debate over the tribunal's verdict, people in the region will again see the wisdom of dealing with such issues through friendly dialogue rather than confrontational means.

Người ta tin rằng tình trạng này làm cho dịch này trở nên trầm trọng. Có một nỗi lo sợ lan rộng rằng người dân ở khu vực này có thể lây lan sang các vùng khác của Ấn Độ và thế giới, nhưng giả thiết đó đã được bác bỏ, có lẽ là kết quả của sự đáp ứng y tế công cộng hiệu quả do các cơ quan y tế Ấn Độ.
There was widespread fear that the sudden rush of people from this area might spread the epidemic to other parts of India and the world, but that scenario was averted, probably as a result of effective public health response mounted by the Indian health authorities.

Hàng chục người dân ở khu vực nông thôn này của Hawaii đã được đặt trong tình trạng báo động khi dung nham tiếp tục tiến tới.
Dozens of residents in this rural area of Hawaii were placed on alert as flowing lava continued to advance.

Hiện tại không có người dân sống ở khu vực này.
Today, there are no people living in the area.

Hiện tại không có người dân sống ở khu vực này.
Today, there are no Serbs living in the area.

Nhiều lời kể lại rằng những người nông dân ở khu vực này nếu không tham gia phong trào sẽ bị xử tử ngay dưới cây sồi này..
Many have been told that farmers in this area who did not join the movement would be executed right under this oak tree.

Người dân ở Tokyo không gọi khu vực này bằng tên chính thức.
People in Tokyo don't call the area by its official name.

Một số khác quan tâm tới cuộc sống của người dân ở những khu vực này..
And there's a lot of concern about the condition of the people in those areas.