PEOPLE IN THE REGION Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• người trong khu vực
• người dân trong khu vực
• người dân trong vùng

Ví dụ về việc sử dụng People in the region trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Countries and people in the region will never believe a single word of what they said.
Các quốc gia và người dân trong khu vực sẽ không bao giờ tin một từ nào về những gì họ nói”.

In addition, it is also one of the spirituality of the people in the region.
Ngoài ra, đây cũng là một trong những thế tâm linh của người dân trong vùng.

For many people in the region, our hospital offers the only medical care available.
Với người dân trong vùng, bệnh viện của chúng tôi chỉ chăm sóc với những thứ có sẵn.

Safavi, however, dismissed the overture as an attempt to“deceive the people in the region and the world.”.
Thiếu tướng Safavi coi động thái này là ý đồ" lừa dối người dân trong khu vực và trên toàn thế giới".

The Mekong supplies people in the region with up to 80% of their animal protein needs.
Sông Mê Kông cung cấp cho người dân trong khu vực tới 80% nhu cầu protein động vật.

Half of all Asians live without basic sanitation while 900 million people in the region have no access to electricity.
Một nửa người dân châu Á sinh sống thiếu điều kiện vệ sinh cơ bản trong khi 900 triệu người tại khu vực này không thể tiếp cận với điện năng.

Bolotov believes that people in the region will be able to express their will freely.
Ông Bolotov hy vọng người dân ở khu vực này sẽ được tự do bày tỏ nguyện vọng của họ. TTXVN/ Tin tức.

We discussed how we can move forward in a constructive way that brings about peace and prosperity for all people in the region".
Chúng tôi bàn thảo về phương cách làm sao xúc tiến một cách xây dựng để đem lại hòa bình và thịnh vượng cho tất cả mọi người trong vùng.".

As a result, I have seen people in the region feel overlooked and forced to rely on themselves.
Kết quả là, tôi đã thấy người dân trong khu vực cảm thấy bị bỏ qua và buộc phải dựa vào chính họ.

This year's unusual drought and flooding remind us that climate change will continue to threaten the environment and people in the region.
Hạn hán và lũ lụt bất thường trong năm nay nhắc nhỡ cho chúng ta rằng thay đổi khí hậu sẽ tiếp tục đe dọa môi trường và con người trong khu vực.

The USGS estimates that as many as 98m people in the region may have felt the earthquake.
Theo ước tính của Cơ quan Khảo sát Địa chất Mỹ( USGS), khoảng 98 triệu người ở khu vực này có thể cảm nhận được trận động đất.

Enterprises should avoid marketing and advertising products considered unsuitable according to the habits, religion and beliefs of the people in the region.
Doanh nghiệp cần tránh tiếp thị, quảng cáo các nhóm mặt hàng không phù hợp với thói quen, tôn giáo và tín ngưỡng của người dân trong khu vực.

Cine Fértil allows people in the region to learn about the social, cultural and artistic contexts of the Arab world.
Cine Fértil hỗ trợ mọi người trong khu vực tìm hiểu về bối cảnh xã hội, văn hóa và nghệ thuật của thế giới Ả Rập.

The US Geological Survey estimated that as many as 98m people in the region may have felt the earthquake.
Theo ước tính của Cơ quan Khảo sát Địa chất Mỹ( USGS), khoảng 98 triệu người ở khu vực này có thể cảm nhận được trận động đất.

Approximately 1.4 billion people in the region are poor and unable to access essential goods, services, assets and opportunities to which every human is entitled.
Khoảng 1,7 tỷ người trong khu vực là người nghèo và không thể tiếp cận các mặt hàng thiết yếu, dịch vụ, tài sản và cơ hội mà mỗi con người được hưởng.

The project will benefit not only Laos but also Thailand, as people in the region cross the border to work in Thailand.
Dự án này sẽ không chỉ giúp ích cho Lào, mà còn có lợi cho Thái Lan vì người dân trong vùng thường vượt biên giới sang làm việc ở Thái Lan.

You should definitely go to their website to check out the co-operative programs they have developed for the economic prosperity of the people in the region.
Bạn chắc chắn nên vào trang web của họ để kiểm tra các chương trình hợp tác mà họ đã phát triển cho sự thịnh vượng kinh tế của người dân trong khu vực.

We are protecting the interests of[all] the people in the region- because they are all Iran's people,” he said.
Chúng tôi đang bảo vệ các lợi ích của[ tất cả] người dân trong khu vực- bởi vì họ đều là người của Iran," ông nói.

But technology satellite television, computers, mobile phones and the Internet has played a powerful role in informing, educating and connecting people in the region.
Nhưng công nghệ thông tin- truyền hình qua vệ tinh, máy vi tính, điện thoại di động, và Internet- đã đóng một vai trò mạnh mẽ trong việc thông tin, giáo dục và nối kết người dân trong vùng.

When the tsunami struck five years ago, the only warning most people in the region had was the sight of a giant wave heading towards them.
Khi cơn sóng thần ập vào cách đây 5 năm, cảnh báo duy nhất mà đa phần mọi người trong khu vực nhận được là cảnh một ngọn sóng khổng lồ đang tiến về phía họ.

Nearly 200 million: people in the region that directly depend on the forest for their non-timber forest products, medicine, food, fuel as well as other subsistence needs.
Gần 200 triệu người trong khu vực phụ thuộc trực tiếp vào rừng về những sản phẩm rừng không phải là gỗ, thuốc men, lương thực, xăng dầu cũng như những nhu cầu khác để tồn tại.

The United States Geological Survey estimates that there is a low probability of fatalities, since most people in the region live in structures that can withstand an earthquake.
Trung tâm khảo sát địa chất Mỹ USGS ước tính con số thương vong thấp vì phần lớn người dân trong khu vực sống trong những công trình có thể chịu được động đất.

The Philippine Red Cross asked people in the region to use their phones only for emergencies so first responders and rescue operations weren't hampered.
Hội Chữ thập đỏ Philippines yêu cầu mọi người trong khu vực sử dụng điện thoại của họ chỉ dành cho trường hợp khẩn cấp để ứng phó đầu tiên và các hoạt động cứu hộ đã không bị cản trở.

The southern U.S. state of Louisiana on Sunday observed the 5th anniversary of Hurricane Katrina, which devastated the city of New Orleans, killed more than 1,800 people in the region and caused some $125 billion in damage.
Hôm qua, bang Louisiana ở miền nam Hoa Kỳ đã kỷ niệm năm thứ 5 bão Katrina tàn phá thành phố New Orleans, làm thiệt mạng 1.800 người trong khu vực và gây thiệt hại khoảng 125 tỉ đôla.

He said 580 million people in the region still live on less than 2 US dollars a day, this number has been falling by about 50 million people each year over the past five years.
Mặc dù hiện vẫn còn 580 triệu người trong khu vực sống với ít hơn 2 USD/ ngày, số người nghèo đã giảm khoảng 50 triệu mỗi năm trong 5 năm qua.

The crew of the Nathan James shift their attention to Asia after President Michener hears rumblings that the Chinese leader has been hoarding the"Scott cure" instead of distributing it to the people in the region.
Phi hành đoàn của Nathan James chuyển sự chú ý của họ sang châu Á sau khi Tổng thống Michener nghe thấy rằng lãnh đạo Trung Quốc đã tích trữ" phương thuốc chữa bệnh Scott" thay vì phân phát nó cho người dân trong khu vực.

According to Lazada, this firm has 155,000 sellers and serves about 560 million people in the region with more than 300 million products such as electronics, household items, and clothes among others.
Theo Lazada, công ty này có 155.000 người bán và phục vụ khoảng 560 triệu người trong khu vực với hơn 300 triệu sản phẩm như đồ điện tử, đồ gia dụng và quần áo trong số những người khác.

Hopefully, given the fierce debate over the tribunal's verdict, people in the region will again see the wisdom of dealing with such issues through friendly dialogue rather than confrontational means.
Hy vọng rằng với những cuộc tranh luận gay gắt về phán quyết của tòa án, người dân ở khu vực này sẽ thấy sự khôn ngoan để xử lý vấn đề thông qua đối thoại thân thiện chứ không phải là phương tiện đối đầu.