Ví dụ về việc sử dụng Người dân philippines trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Tôi chỉ trả lời người dân Philippines.
I answer only to Filipinos.Người dân Philippines ăn mừng Giáng sinh trong 5 tháng.
Tôi chỉ trả lời người dân Philippines.
I only answer to the Filipino.Người dân Philippines cũng coi trọng tình bạn và niềm tin tốt.
And the Philippine people also value friendship and good faith.”.Tôi chỉ có trách nhiệm với người dân Philippines.
Combinations with other parts of speech
Nói chung, người dân Philippines có quan điểm tích cực về nước Nhật.
Generally speaking, people in the Philippines view Japan positively.Tôi không phải chịu trách nhiệm với ai cả, ngoại trừ người dân Philippines.
I'm not beholden to anyone except for the citizens of Philadelphia.Tuy nhiên, người dân Philippines lại khá hài lòng với tân Tổng thống của mình.
Trước khi lánh sang Úc, đại tướng hứa với người dân Philippines rằng“ Tôi sẽ trở lại.”.
Upon his departure he made a promise to the Philippino people:“I will return.”.So với các nước ASEAN khác, người dân Philippines hiếm khi uống trà và có sở thích uống cà phê nhiều hơn.
Compared to other ASEAN countries, Filipino locals seldom drink tea and have a much greater preference for coffee.Kể từ đó, Công giáo đã ăn sâu trong mọi khía cạnh cuộc sống của người dân Philippines trong hàng trăm năm;
Since then,Catholicism has been deeply embedded in every aspect of the lives of Filipino people for hundreds of years;Trong một cuộc khảo sát gần đây, 91% người dân Philippines bày tỏ niềm tin đối với nhà lãnh đạo mới.
In a recent poll, 91 percent of Filipinos expressed trust in the new president.Người dân Philippines nổi tiếng về thái độ và sự ngọt ngào tốt đẹp của họ nhưng có một khía cạnh khác của đất nước này.
The Philippines people are well known for their good attitude and sweetness but there is another side to this country.Việc của tôi là bảo vệ người dân Philippines và giữ nguyên tính toàn vẹn của nước cộng hòa.
My business is to protect Loại tội phạm này đượccho là do sự nghèo đói lan rộng của người dân Philippines và du khách thường bị nhắm đến.
This type of crime isbelieved to be due to the extensive poverty of the Filipino people, and foreigners are usually the ones targeted.Đây là dịp để người dân Philippines tôn vinh chúa hài đồng, vị thần hộ mệnh cho cả nước.
This is Tôi là tổng thống của một quốc gia có chủ quyền vàtôi không phải chịu trách nhiệm với bất cứ ai ngoài người dân Philippines", ông Duterte nói.
I am the president of a sovereign country andI am not answerable to anyone except the Filipino people," he had thundered.Nhiều người dân Philippines tức giận vì gia đình ông Marcos giữ kín về thời gian mai táng.
Many inhabitants of the Philippines were shocked and angry that Đó là sự ấm áp và thân thiện của người dân Philippines, đặc biệt có thể nhìn thấy trong nụ cười và đức tin mạnh mẽ của họ.
He talked about the warmth and friendship of the Filipino people, particularly visible in their smiles, and their strong faith.Người dân Philippines nổi tiếng về thái độ và sự ngọt ngào tốt đẹp của họ nhưng có một khía cạnh khác của đất nước này.
People of the Philippines are well known for their good behavior and sweets, but there is another part Dưới sự che chở của Santo Niño( Chúa Hài Đồng), người dân Philippines đã đón nhận Tin Mừng của Chúa Giêsu Kitô gần năm trăm năm trước đây.
Under the protection of the Santo Niño, the Filipino people received the Gospel of Jesus Christ some five hundred years ago.Người dân Philippines nổi tiếng về thái độ và sự ngọt ngào tốt đẹp của họ nhưng có một khía cạnh khác của đất nước này.
The Philippines people are well-known because of their great attitude and sweetness, however, there's another side of this nation.Do hệ thống giáo dục dựa trên tiếng Anh,hầu như tất cả người dân Philippines đều biết tiếng Anh như là ngôn ngữ mẹ đẻ của họ.
Due to Người dân Philippines nổi tiếng về thái độ và sự ngọt ngào tốt đẹp của họ nhưng có một khía cạnh khác của đất nước này.
The Philippines people are well known for their well manner, good attitude, jovialness and sweetness but there is another side to this country.Ý của tổng thống là ông ấy muốn khuyến khích người dân Philippines độc lập hơn", phát ngôn viên chính phủ Philippines Ernesto Abella cho biết.
Where the president is coming from is that he wants to encourage the Filipino people to be more independent,” said government spokesman Ernesto Abella.Thực phẩm của người dân Philippines đang bị người Trung Quốc tước đoạt ngay trên lãnh thổ của chúng ta”, ông Alejano cho biết trong một tuyên bố.
The food of the Filipino people are being robbed by the Chinese in our own territory," Alejano said in a statement.Việc ghép bức thảm bằng tiền xu là cách chúng tôi dành tặng người dân Philippines, những người đã giúp đỡ chúng tôi có được như ngày hôm nay.".
Forming Ph tuyên bố đã giúp người dân Philippines tránh khỏi tổng cộng là 190 năm đứng xếp hàng tại các ngân hàng truyền thống kể từ khi ra mắt vào năm 2014.
Ph claims to have saved Filipinos an aggregate total of 190 years standing in line at traditional banks since its launch in 2014.Vào những năm 60, hội thánh Maryknoll đã chứng kiến sự sẵn sàng của người dân Philippines để tiếp tục sứ mệnh giáo dục mà họ đã bắt đầu.
In Cam kết của BAYAN là dành cho người dân Philippines- trong số những người đi đầu trong cuộc đấu tranh giải phóng dân chủ và dân chủ.
BAYAN's commitment is to the Filipino people- among those at the forefront of our people's continuing struggle for national liberation and democracy.
